Confidential information" means wit

Confidential information" means without limitation, all information relating directly or indirectly to the business of Virtuoso, customer lists and customer information of Virtuoso and/or its Member Agencies, market segmentation analysis, marketing plans, all techniques, processes, methods, technologies, and other information utilized by Virtuoso, business information,financial data, products, equipment, sales information, cost data, personnel, pricing policies, distributorship arrangements, business plans or business strategies, information regarding any acquisition or joint venture arrangement or other enterprises with whom Virtuoso has business relationships, and information disclosed to Virtuoso or its employees by third parties which Virtuoso or its employees are obligated to treat as confidential that is disclosed by or obtained directly or indirectly (whether by the receipt of documents, orally or through observation) from Virtuoso, but excluding information that is generally available to the public at the time of receipt by Preferred Supplier, or subsequently becomes generally available to the public, otherwise than as a consequence of a breach of the terms of this Agreement by Preferred Supplier or information that is properly and lawfully in the possession of Preferred Supplier, and which was not obtained directly or indirectly from Virtuoso nor from another source known to Preferred Supplier to be bound by a duty of confidentiality to Virtuoso.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin bí mật"có nghĩa là không giới hạn, tất cả thông tin trực tiếp hay gián tiếp liên quan đến việc kinh doanh của Virtuoso, danh sách khách hàng và thông tin khách hàng của Virtuoso và/hoặc các thành viên các cơ quan, các phân tích phân khúc thị trường, tiếp thị các kế hoạch, tất cả kỹ thuật, quy trình, phương pháp, công nghệ và thông tin khác được sử dụng bởi Virtuoso, kinh doanh thông tin, dữ liệu tài chính, sản phẩm, thiết bị, thông tin bán hàng, chi phí dữ liệu, nhân sự, giá sách, sắp xếp distributorship, kế hoạch kinh doanh hay chiến lược kinh doanh , các thông tin liên quan đến bất kỳ sự sắp xếp mua lại hoặc liên doanh hoặc doanh nghiệp khác mà Virtuoso có mối quan hệ kinh doanh và thông tin tiết lộ Virtuoso hoặc nhân viên bên thứ ba mà Virtuoso hoặc nhân viên của mình có nghĩa vụ phải xử lý như bí mật đó là được tiết lộ bởi hoặc thu được trực tiếp hoặc gián tiếp (hay không bằng cách khi nhận được văn bản, bằng miệng hoặc thông qua quan sát) từ Virtuoso, nhưng không bao gồm thông tin đó là thường có sẵn cho công chúng tại thời điểm nhận được bởi nhà cung cấp ưa thích , hoặc sau đó đã trở thành thường có sẵn cho công chúng, nếu không hơn do hậu quả của một sự vi phạm các điều khoản của thỏa thuận này của nhà cung cấp ưa thích hoặc các thông tin đó là đúng và hợp pháp trong sở hữu của nhà cung cấp ưa thích, và đó không nhận được trực tiếp hoặc gián tiếp từ Virtuoso cũng không phải từ một nguồn khác được biết là nhà cung cấp ưa thích bị ràng buộc bởi một nhiệm vụ bí mật để Virtuoso.

Kết quả (Việt) 2:

thông tin bí mật "có nghĩa là không giới hạn, tất cả các thông tin liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến việc kinh doanh của Virtuoso, danh sách khách hàng và thông tin khách hàng của Virtuoso và / hoặc của các cơ quan thành viên, phân tích phân khúc thị trường, kế hoạch tiếp thị, tất cả các kỹ thuật, quy trình, phương pháp, công nghệ, và các thông tin khác được sử dụng bởi Virtuoso, thông tin kinh doanh, dữ liệu tài chính, sản phẩm, thiết bị, thông tin bán hàng, dữ liệu chi phí, nhân sự, chính sách giá cả, sắp xếp phân phối, kế hoạch kinh doanh, chiến lược kinh doanh, thông tin liên quan đến bất kỳ việc mua lại hoặc thỏa thuận liên doanh hoặc các doanh nghiệp khác với người mà Virtuoso có mối quan hệ kinh doanh và thông tin tiết lộ cho Virtuoso hoặc nhân viên của mình do các bên thứ ba mà Virtuoso hoặc nhân viên của mình có nghĩa vụ giữ bí mật được tiết lộ bởi hoặc lấy trực tiếp hoặc gián tiếp (qua việc tiếp nhận các tài liệu, bằng miệng hoặc thông qua quan sát) từ Virtuoso , nhưng không bao gồm các thông tin mà nói chung là có sẵn cho công chúng tại thời điểm nhận bởi Nhà cung cấp ưa thích, hay sau này trở thành thường có sẵn cho công chúng, nếu không phải là một hậu quả của một hành vi vi phạm các điều khoản của Hiệp định này của Nhà cung cấp ưa thích hoặc các thông tin đó là đúng và hợp pháp thuộc sở hữu của Nhà cung cấp ưu tiên, và đó đã không thu được trực tiếp hoặc gián tiếp từ Virtuoso cũng không phải từ một nguồn khác biết đến Nhà cung cấp ưa thích bị ràng buộc bởi nghĩa vụ bảo mật để Virtuoso.