With LESSOR's prior written consent

With LESSOR's prior written consent, not to be unreasonably withheld, LESSEE
may subject the Engines, Propellers and Parts to normal interchange or pooling agreements with responsible international, scheduled commercial air carriers customary in the airline industry and entered into by LESSEE in the ordinary course of its business with respect to its entire fleet so long as (a) in the case of pooling of an Engine , such Engine is returned to LESSEE within two (2) months, (b) no transfer of title to the Engine occurs, (c) all other terms of this Lease continue to be observed with respect to the Engines, Propellers or Parts, including Articles 8, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18 and 19 and (d) LESSEE continues to be fully responsible to LESSOR for the performance of all of its obligations hereunder

Kết quả (Việt) 1:

Với của LESSOR trước bằng văn bản, không phải là lý do chính giữ lại, đồngcó thể chủ động cơ, cánh quạt và bộ phận để trao đổi bình thường hoặc tổng hợp các thỏa thuận với tàu sân bay chịu trách nhiệm theo lịch trình quốc tế, thương mại máy phong tục trong ngành hàng không và nhập vào bằng đồng trong quá trình bình thường của kinh doanh của mình đối với toàn bộ Hạm đội của nó để lâu như (a) trong trường hợp của tổng hợp của động cơ, động cơ như vậy quay trở lại đồng trong vòng hai (2) tháng , (b) không có chuyển giao các tiêu đề cho động cơ xảy ra, (c) tất cả các điều khoản của hợp đồng thuê này tiếp tục được quan sát thấy đối với các động cơ, cánh quạt hoặc các bộ phận, bao gồm bài viết 8, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18 và 19 và (d) đồng tiếp tục là hoàn toàn chịu trách nhiệm trước LESSOR cho hiệu suất của tất cả các nghĩa vụ của mình dưới đây

Kết quả (Việt) 2:

Với sự đồng ý trước bằng văn bản CHO THUÊ ĐẤT, không phải khấu trừ bất hợp lý, THUÊ
này có thể khiến các cơ, Cánh quạt và bộ phận để trao đổi hoặc góp thỏa thuận bình thường với quốc tế, các hãng hàng không thương mại dự kiến có trách nhiệm thông dụng trong ngành công nghiệp hàng không và ký kết bởi THUÊ trong quá trình bình thường của kinh doanh của mình đối với toàn bộ đội tàu của mình, miễn là (a) trong trường hợp tổng hợp của một động cơ, động cơ đó được trả lại cho THUÊ trong vòng hai (2) tháng với, (b) không có chuyển giao quyền sử dụng cho các động cơ xảy ra, (c ) tất cả các điều khoản khác của thuê này tiếp tục được quan sát đối với các động cơ, Cánh quạt hoặc bộ phận, bao gồm các Điều 8, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18 và 19 và (d) THUÊ tiếp tục chịu trách nhiệm hoàn toàn để bên cho thuê để thực hiện tất cả các nghĩa vụ theo Hợp đồng này