Email recipient The accounting depa

Email recipient
The accounting department of UTZ Certified will send invoices to the contact person and email address which have been specified by you or your company in the referring portal (Good Inside Portal or E-Trace).

In some cases a change of email address is desirable or necessary:
1) Your current administration/finance employee is no longer working for you;
2) You have a different or modified business name and therefore a different company email address; 3) Other...

Therefore we kindly request you to keep your contact settings updated in the UTZ Certified Good
Inside Portal (Coffee, Cocoa & Tea) or E-Trace (Palm oil). The accounting department of UTZ is not allowed to make any adjustments to the contact settings of UTZ members.

Assistance needed/wanted?
If you do not know how to adjust your contact settings in the Good Inside Portal or you are not able
in E-Trace, please let UTZ Certified know. After we have received your request to have another
contact person/department or company (payment on behalf) receive the UTZ invoices, our Support team will get in contact with you and assist you with the required modifications

Kết quả (Việt) 1:

người nhận email
bộ phận kế toán được chứng nhận UTZ sẽ gửi hoá đơn cho người liên lạc và địa chỉ email đã được quy định của bạn hay công ty của bạn trong các cổng thông tin giới thiệu (tốt bên trong cổng thông tin hoặc e-dấu vết).

Trong một số trường hợp thay đổi địa chỉ email là mong muốn hoặc cần thiết:
1) nhân viên hành chính / tài chính hiện hành của bạn không còn làm việc cho bạn;
2) bạn có một tên kinh doanh khác nhau hoặc sửa đổi và do đó địa chỉ email công ty khác nhau, 3) khác ...

Vì thế chúng tôi mong bạn giữ các thiết lập liên lạc của bạn được cập nhật trong các UTZ CERTIFIED Good
bên trong cổng thông tin (cà phê, ca cao & chè) hoặc e-vết (dầu cọ). bộ phận kế toán của UTZ không được phép thực hiện bất kỳ điều chỉnh các thiết lập liên lạc của các thành viên UTZ.

hỗ trợ cần / muốn?
Nếu bạn không biết làm thế nào để điều chỉnh các thiết lập liên lạc của bạn trong cổng thông tin bên trong tốt hoặc bạn là không thể
trong e-dấu vết, xin vui lòng cho UTZ CERTIFIED biết. sau khi chúng tôi đã nhận được yêu cầu của bạn để có một
liên hệ với người / phòng ban hay công ty (thanh toán thay mặt) nhận được hoá đơn UTZ,nhóm hỗ trợ của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn và hỗ trợ bạn với những sửa đổi cần thiết

Kết quả (Việt) 2:

Email nhận
phòng kế toán của UTZ chứng nhận sẽ gửi hóa đơn đến liên hệ người và địa chỉ email đã được chỉ định của bạn hoặc công ty của bạn trong giới thiệu cổng (thông tin bên trong tốt hoặc E-theo dõi).

Trong một số trường hợp thay đổi địa chỉ email là mong muốn hoặc cần thiết:
1) nhân viên quản lý/tài chính hiện tại của bạn không làm việc cho bạn;
2) Bạn có tên khác nhau hoặc sửa đổi kinh doanh và do đó có một địa chỉ email công ty khác nhau; 3) Khác...

do đó chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn giữ thiết đặt liên lạc của bạn Cập Nhật trong UTZ chứng nhận tốt
bên trong cổng (cà phê, ca cao & trà) hoặc E-dấu vết (Palm dầu). Phòng kế toán của UTZ là không được phép để thực hiện bất kỳ điều chỉnh thiết đặt liên lạc của các thành viên UTZ.

Trợ giúp cần/muốn?
Nếu bạn không biết làm thế nào để điều chỉnh cài đặt liên lạc của bạn trong tốt bên trong cổng hoặc bạn không thể
trong E-dấu vết, xin vui lòng cho UTZ chứng nhận biết. Sau khi chúng tôi đã nhận được yêu cầu của bạn để có một
người liên hệ/vùng hoặc công ty (thanh toán trên danh nghĩa) nhận được hóa đơn UTZ, Nhóm hỗ trợ của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn và giúp bạn với những sửa đổi yêu cầu