Like Babbage, Aiken aimed for a gen

Like Babbage, Aiken aimed for a general-purpose program- mable machine rather than an assembly of special-pur- pose arithmetic units. Unlike Babbage, Aiken had access to a variety of tested, reliable components, including card punches, readers, and electric typewriters from IBM and the mechanical electromagnetic relays used for automatic switching in the telephone industry. His machine used dec- imal numbers (23 digits and a sign) rather than the binary numbers of the majority of later computers. Sixty registers held whatever constant data numbers were needed to solve a particular problem. The operator turned a rotary dial to enter each digit of each number. Variable data and program instructions were entered via punched paper tape. Calcula- tions had to be broken down into specific instructions simi-

Kết quả (Việt) 1:

Như Babbage, Aiken nhằm cho một máy đa năng chương trình-mable chứ không phải là một hội đồng các đơn vị đặc biệt pur tư thế số học. Không giống như Babbage, Aiken đã có quyền truy cập vào một loạt các thành phần được thử nghiệm, đáng tin cậy, bao gồm thẻ đấm, độc giả, và các máy chữ điện từ IBM và rơ le điện cơ khí được sử dụng để tự động chuyển đổi trong ngành công nghiệp điện thoại. Máy tính của mình sử dụng con số tháng mười hai-imal (chữ số 23 và một dấu hiệu) chứ không phải là những con số nhị phân của phần lớn các máy tính sau đó. Sáu mươi đăng ký tổ chức bất kỳ số liên tục dữ liệu cần thiết để giải quyết một vấn đề cụ thể. Các nhà điều hành chuyển một quay số quay để nhập mỗi chữ số của mỗi số. Thay đổi các hướng dẫn chương trình và dữ liệu đã được nhập vào qua lỗ giấy băng. Calcula-tions phải được chia thành hướng dẫn cụ thể simi-

Kết quả (Việt) 2:

Như Babbage, Aiken nhắm vào một máy tính chương trình dễ cháy có mục đích chung chứ không phải là một hội đồng các chuyên pur-đặt ra đơn vị số học. Không giống như Babbage, Aiken đã truy cập vào một loạt các thử nghiệm, các thành phần đáng tin cậy, trong đó có cú đấm thẻ, đầu đọc, và máy đánh chữ điện từ IBM và các rơle điện cơ khí được sử dụng để chuyển đổi tự động trong ngành công nghiệp điện thoại. Máy tính của mình sử dụng Tháng Mười Hai-imal số (23 chữ số và một dấu hiệu) chứ không phải là số nhị phân của đa số các máy tính sau đó. Sáu mươi đăng ký tổ chức bất cứ điều gì số dữ liệu liên tục là cần thiết để giải quyết một vấn đề cụ thể. Các nhà điều hành đã biến một quay quay vào mỗi chữ số của mỗi số. Dữ liệu và chương trình biến hướng dẫn đã được nhập thông qua băng giấy đục lỗ. Calcula chức phải được chia thành các hướng dẫn cụ thể Simi-