STEP #2MATTRESS SUPPORT ARM ASSEMBL

STEP #2
MATTRESS SUPPORT ARM ASSEMBLY STABILIZER RAIL ASSEMBLY MATTRESS HEIGHT ADJUSTMENT
STEP #2.1
Lay Mattress Support flat with Stabilizer Rail on each side
Note:
On each end of the arm of the Mattress Support, there is a hole for the bolt to pass through that corresponds to the holes located in the frame of the Mattress Support.
STEP #2.2:
Insert the bolt into the desired hole of the frame through the hole on the arm support. Fasten the bolt with plain washer, lock washers & hexagonal nut provided. Repeat procedure on other arms of the Mattress Support. Please see DETAIL B.
WARNING:
Set the Mattress Support to the desired height by adjusting the Support Arms. The Mattress Support should be at its highest setting for newborns, then adjusted to the lower positions as the child grows and becomes mobile. Once the child is able to stand, the Mattress Support should be at its lowest position.
STEP #2.3:
Install the Stabilizer Rail at ends of the arm support as illustrated on DETAIL C.

Kết quả (Pháp) 1:

ÉTAPE #2MATELAS SOUTIEN BRAS ASSEMBLÉE STABILISATEUR RAIL MONTAGE MATELAS HAUTEUR RÉGLAGEÉTAPE #2.1Poser le Support du matelas plat avec stabilisateur Rail de chaque côtéRemarque :À chaque extrémité du bras du Support du matelas, il y a un trou pour le boulon à traverser qui correspond aux trous situés dans le cadre du Support du matelas.ÉTAPE #2.2 :Insérer le boulon dans le trou désiré de la trame à travers le trou sur le support de bras. Serrez le boulon avec rondelle plate, rondelles et écrou hexagonal fournis. Répéter l’opération sur l’autres bras de Support du matelas. S’il vous plaît voir schéma B.MISE EN GARDE :Définir le Support du matelas à la hauteur souhaitée en ajustant les pieds de Support. Le Support du matelas devrait être à son réglage le plus élevé pour les nouveaux-nés, puis ajusté sur les positions inférieures que l’enfant grandit et devient mobile. Une fois que l’enfant est capable de se tenir, le Support du matelas doit être en position basse.ÉTAPE #2.3 :Installer le Rail stabilisateur aux extrémités de l’appui de bras tel qu’illustré sur le détail C.

Kết quả (Pháp) 2:

ÉTAPE 2
MATELAS SUPPORT BRAS DE STABILISATION RAIL ASSEMBLAGE MATELAS AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR
STEP # 2.1
Lay matelas support plat avec stabilisateur rail de chaque côté
Note:
A chaque extrémité du bras du support de matelas, il y a un trou pour le boulon de passer à travers ce que correspond aux trous situés dans le cadre du support de matelas.
étape # 2.2:
Insérer le boulon dans le trou souhaité de la trame à travers le trou sur le support de bras. Fixer le boulon avec rondelle, rondelles de blocage et écrou hexagonal fourni. Répétez la procédure sur les autres bras du support de matelas. S'il vous plaît voir DETAIL B.
AVERTISSEMENT:
Réglez le support de matelas à la hauteur désirée en ajustant les bras de support. Le support de matelas devrait être à son réglage le plus élevé pour les nouveau - nés, puis ajustée aux positions inférieures que l'enfant grandit et devient mobile. Une fois que l'enfant est capable de se tenir debout, le support de matelas doit être à sa position la plus basse.
ÉTAPE # 2.3:
Installer le stabilisateur ferroviaire aux extrémités du support de bras comme illustré sur DETAIL C.