Starting from an initial moisture c

Starting from an initial moisture content, IBSAL uses a dynamic moisture sorption routine to
calculate daily moisture changes of the biomass during harvest operations. These drying and wetting
equations will be described in Section 2.7. For stover, initial moisture content is estimated based on
grain moisture content. Figure 3 plots the daily measurement of grain and biomass moisture contents
during a harvest in Eastern Tennessee (Prodesimo et al. 2004). For this particular case, the initial
moisture content of the stover stalks was about 72% [wet basis (wb)] when the grain moisture content
was about 40% (wb). Moisture content of stalks and grain decreased gradually as the harvest season
progressed. Towards the end of the harvest season, after 80 days, the moisture content of stover and
grain were almost equal at about 10% (wb) (Figure 3)

Kết quả (Việt) 1:

Bắt đầu từ một độ ẩm ban đầu, IBSAL sử dụng một thói quen sorption độ ẩm năng động đểtính toán hàng ngày thay đổi độ ẩm của nhiên liệu sinh học trong các hoạt động thu hoạch. Những sấy khô và làm ướtphương trình sẽ được mô tả trong phần 2.7. Cho stover, độ ẩm ban đầu được ước tính dựa trêncác nội dung độ ẩm ngũ cốc. Hình 3 lô đo nội dung độ ẩm ngũ cốc và nhiên liệu sinh học, hàng ngàytrong một vụ thu hoạch ở Đông Tennessee (Prodesimo ctv. 2004). Đối với trường hợp cụ thể này, ban đầuđộ ẩm của các thân cây stover là khoảng 72% [ướt cơ sở (wb)] khi các nội dung độ ẩm hạtlà khoảng 40% (wb). Độ ẩm của thân cây và hạt giảm dần như mùa thu hoạchtiến triển. Hướng tới kết thúc của mùa thu hoạch, sau 80 ngày, ẩm trong stover vàngũ cốc là gần như bằng nhau ở khoảng 10% (wb) (hình 3)

Kết quả (Việt) 2:

Bắt đầu từ một độ ẩm ban đầu, IBSAL sử dụng một thói quen ẩm hấp phụ năng động để
tính toán sự thay đổi độ ẩm hàng ngày của sinh khối trong các hoạt động thu hoạch. Những sấy khô và ướt
phương trình sẽ được mô tả trong Phần 2.7. Đối với rơm khô, độ ẩm ban đầu được ước tính dựa trên
độ ẩm ngũ cốc. Hình 3 lô đo hàng ngày của nội dung hạt và độ ẩm sinh khối
trong một vụ thu hoạch ở Đông Tennessee (Prodesimo et al. 2004). Đối với trường hợp cụ thể này, ban đầu
độ ẩm của thân cây rơm là khoảng 72% [cơ sở ướt (wb)] khi độ ẩm ngũ cốc
là khoảng 40% (wb). Độ ẩm của thân cây và ngũ cốc giảm dần khi mùa thu hoạch
tiến triển. Đến cuối mùa thu hoạch, sau 80 ngày, độ ẩm của rơm và
hạt là gần như tương đương khoảng 10% (wb) (Hình 3)