We need to preserve architecture fr

We need to preserve architecture from the strong erosion by which it is currently threatened. The nearly soulless buildings that disfigure our landscape and our cities are due, among other things, to the economy, the high rate of construction and the associated building techniques for which craftsmanship is no longer necessary, and to the current building regulations and standardisation (fig. 5). Consequently new build- ings are less elegant than old ones. Even architects are slowly forgetting some of the basic elements of their discipline. Decorative details that are now considered out of date such as pilasters, pediments and cornices, compositional handwork, symmetry and asymmetry, playing with materials and roof silhouettes, the segmentation of fa- cades, proportion and scale are not just signs of craftsmanship but also add to the ele- gance of a building. Modern and above all present-day architecture has difficulty deal- ing with these attributes. Architects like Bedaux or Peutz, still possess this sensitivity that is based on their intensive study of the past (fig. ).

Kết quả (Việt) 1:

Chúng ta cần phải bảo tồn kiến trúc từ sự xói mòn mạnh mà nó hiện đang bị đe dọa. Các tòa nhà gần như vô cam giác disfigure cảnh quan của chúng tôi và các thành phố của chúng tôi là do, trong số những thứ khác, để nền kinh tế, mức cao của xây dựng và kỹ thuật liên kết xây dựng mà craftsmanship là không cần thiết, và hiện nay xây dựng quy định và tiêu chuẩn hóa (hình 5). Do đó mới xây dựng-ings ít thanh lịch hơn so với những cái cũ. Kiến trúc sư thậm chí đang từ từ quên một số yếu tố cơ bản của kỷ luật của họ. Chi tiết trang trí là bây giờ được coi là quá hạn chẳng hạn như ko, pediments và chóp thanh treo rèm, sáng tác thủ, đối xứng và đối xứng, chơi với vật liệu và mái nhà bóng, phân khúc fa-cades, tỷ lệ và quy mô là các dấu hiệu không chỉ của craftsmanship nhưng cũng thêm vào gance ele một tòa nhà. Kiến trúc hiện đại và ngày nay là trên tất cả có khó khăn đối phó-ing với những thuộc tính này. Kiến trúc sư như Bedaux hoặc Peutz, vẫn còn có này nhạy cảm mà dựa trên nghiên cứu chuyên sâu của quá khứ (hình.).

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta cần phải bảo tồn kiến ​​trúc từ sự xói mòn mạnh mẽ mà nó hiện đang bị đe dọa. Các tòa nhà gần như vô hồn mà làm mất vẻ đẹp cảnh quan của chúng tôi và các thành phố của chúng tôi là do, trong số những thứ khác, với nền kinh tế, tỷ lệ cao về xây dựng và kỹ thuật xây dựng liên kết cho mà nghề thủ công là không còn cần thiết, và các quy định xây dựng hiện hành và tiêu chuẩn hóa (fig . 5). Do đó ings dựng- mới là ít thanh lịch hơn so với những cái cũ. Ngay cả kiến ​​trúc sư đang dần quên đi một số các yếu tố cơ bản của môn học của họ. Chi tiết trang trí mà hiện nay được coi là lỗi thời như pilasters, các bức tường và diềm, thủ công cấu trúc, tính đối xứng và bất đối xứng, chơi với các vật liệu và bóng mái nhà, các phân đoạn của CADES fa-, tỷ lệ và quy mô không chỉ là dấu hiệu của sự khéo léo mà còn thêm đến Gance tố của một tòa nhà. Hiện đại và trên tất cả các kiến ​​trúc ngày nay có sự thương lượng khó khăn ing với các thuộc tính. Kiến trúc sư như Bedaux hoặc Peutz, vẫn có độ nhạy này được dựa trên nghiên cứu chuyên sâu của họ trong quá khứ (fig.).