Computer technology now supports ma

Computer technology now supports many performance management systems. Organizations
often store records of employees’ performance ratings, disciplinary actions,
and work-rule violations in electronic databases. Many companies use computers to
monitor productivity and other performance measures electronically. Meijer, a retail
supercenter offering groceries and 40 other departments, is one of several retailers
using software designed to improve the efficiency of cashiers. The store’s computer
times how long it takes to complete each customer transaction, taking into account
the kinds of merchandise being purchased as well as whether customers are paying
with cash, credit, gifts cards, or store credit. Each week the cashiers receive scores. If a
cashier falls below the baseline score too many times, he or she may be carefully monitored
by a manager, moved to a lower-paying job, or even be let go. Meijer reports
that the system has helped managers identify and coach slow cashiers, but cashiers
have complained that it forces them to hurry customers along, rather than pay attention
to them and help them through the checkout line. 40 Whether customers win
depends on whether they prefer a speedy cashier or a friendly one.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghệ máy tính bây giờ hỗ trợ nhiều hệ thống quản lý hiệu suất. Tổ chứcthường lưu trữ hồ sơ của xếp hạng hiệu suất của nhân viên, kỷ luật hành động,và hành vi vi phạm quy tắc làm việc trong cơ sở dữ liệu điện tử. Nhiều công ty sử dụng máy tính đểtheo dõi năng suất và các biện pháp hiệu suất bằng điện tử. Meijer, bán lẻ mộttập cung cấp cho cửa hàng tạp hóa và 40 các phòng ban khác, là một trong một số nhà bán lẻbằng cách sử dụng phần mềm thiết kế để nâng cao hiệu quả thu ngân. Các cửa hàng máy tínhthời gian bao lâu nó cần để hoàn thành mỗi giao dịch khách hàng, có tính đếnCác loại hàng hóa được mua cũng như cho dù khách trả tiềnvới tiền mặt, thẻ tín dụng, Quà tặng, hoặc lưu trữ các tín dụng. Mỗi tuần những cashiers nhận được điểm số. Nếu mộtnhân viên thu ngân giảm xuống dưới số điểm đường cơ sở quá nhiều lần, thì có thể được theo dõi cẩn thậnbởi một người quản lý, chuyển đến một công việc trả tiền thấp hơn, hoặc thậm chí được cho đi. Meijer báo cáoHệ thống đã giúp nhà quản lý xác định và huấn luyện viên thu ngân chậm, nhưng thu ngânđã phàn nàn rằng nó buộc họ vội vàng khách cùng, chứ không phải là phải quan tâmvới họ và giúp họ thông qua đường dây thanh toán. 40 cho dù khách giành chiến thắngphụ thuộc vào việc họ thích một thu ngân nhanh chóng hoặc một trong những thân thiện.

Kết quả (Việt) 2:

Công nghệ máy tính hiện nay hỗ trợ nhiều hệ thống quản lý hiệu quả. Tổ chức
thường xuyên lưu trữ hồ sơ xếp hạng hiệu suất của người lao động, kỷ luật,
và các vi phạm quy tắc trong công việc cơ sở dữ liệu điện tử. Nhiều công ty sử dụng máy tính để
theo dõi năng suất và các biện pháp thực hiện khác bằng điện tử. Meijer, một bán lẻ
Siêu thị cung cấp cửa hàng tạp hóa và 40 phòng ban khác, là một trong những nhà bán lẻ
sử dụng phần mềm được thiết kế để nâng cao hiệu quả của nhân viên thu ngân. Của cửa hàng máy tính
lần phải mất bao lâu để hoàn thành mỗi giao dịch của khách hàng, có tính đến
các loại hàng hóa được mua cũng như liệu khách hàng được trả
bằng tiền mặt, thẻ tín dụng, thẻ quà tặng, cửa hàng hay tín dụng. Mỗi tuần các thủ quỹ nhận được điểm. Nếu một
nhân viên thu ngân giảm xuống dưới số điểm cơ bản quá nhiều lần, anh ta hoặc cô ấy có thể được theo dõi cẩn thận
bởi một người quản lý, chuyển đến một công việc được trả lương thấp hơn, hoặc thậm chí được cho đi. Meijer báo cáo
rằng hệ thống này đã giúp các nhà quản lý xác định và huấn luyện viên thu ngân chậm, nhưng thủ quỹ
đã ​​phàn nàn rằng nó buộc họ phải vội vàng cùng khách hàng, hơn là chú ý
đến họ và giúp họ vượt qua các dòng thanh toán. 40 khách hàng dù giành chiến thắng
phụ thuộc vào việc họ muốn có một nhân viên thu ngân nhanh chóng hoặc trở nên thân thiện.