First of all, in order to estimate

First of all, in order to estimate the consequences of
an external act of interference it is important to analyze the types of interferences that may be performed.
The literature analysis lead to the identification of
10 kinds of attacks (listed in Table 5), each characterized by three parameters useful to estimate the
likeness and the severity of the damages: the potential impact vector (i.e. the physical effect or the action
that is responsible of the damage to the process or
storage equipment units: e.g. radiation, overpressure,
projectile penetration or other types of effects), the
expected release rate. Four categories of release rate
were considered, defined on the basis of the approach
provided by the Purple Book (Uijt de Haag 1999),
ranging from R1 to R4 with the increasing severity of
the release and the required level of knowledge necessary to conceive, plan and perform the malicious act
of interference (3 levels ranging from A to C as the
necessary information required increases).

Kết quả (Việt) 1:

Trước hết, để ước tính các hậu quả củamột hành động bên ngoài của sự can thiệp điều quan trọng là để phân tích các loại nhiễu mà có thể được thực hiện.Phân tích văn học dẫn đến việc xác định các10 loại tấn công (được liệt kê trong bảng 5), mỗi đặc trưng bởi ba tham số hữu ích để ước tính cácchân dung và mức độ nghiêm trọng của thiệt hại: vector tác động tiềm năng (tức là hiệu ứng vật lý hoặc hành độngđó là trách nhiệm của các thiệt hại cho quá trình hayđơn vị thiết bị lưu trữ: ví dụ như bức xạ, overpressure,đạn thâm nhập hoặc loại khác của các hiệu ứng), cáctỷ lệ phát hành dự kiến. Bốn loại của tỷ lệ phát hànhđược xem xét, xác định trên cơ sở phương pháp tiếp cậncung cấp bởi cuốn sách màu tím (Uijt de Haag năm 1999),khác nhau, từ R1 R4 với mức độ ngày càng cao củaviệc phát hành và mức độ yêu cầu kiến thức cần thiết để thụ thai, kế hoạch và thực hiện các hành động nguy hiểmcan thiệp (3 cấp độ khác nhau, từ A đến C như cácthông tin cần thiết yêu cầu tăng lên).

Kết quả (Việt) 2:

Trước hết, để ước lượng những hậu quả của
một hành động bên ngoài của sự can thiệp, điều quan trọng là phải phân tích các loại nhiễu có thể được thực hiện.
Các phân tích văn học dẫn đến việc xác định
10 loại tấn công (được liệt kê trong Bảng 5), mỗi đặc trưng bởi ba thông số hữu ích để ước tính
chân dung và mức độ nghiêm trọng của thiệt hại: vector tác động tiềm năng (tức là hiệu ứng vật lý hoặc các hành động
đó là chịu trách nhiệm về những thiệt hại cho quá trình hoặc
thiết bị lưu trữ đơn vị: ví dụ như bức xạ, quá áp,
đạn xuyên hoặc các loại hiệu ứng), các
tỷ lệ phát hành dự kiến. Bốn loại tốc độ giải phóng
đã được xem xét, xác định trên cơ sở các phương pháp
được cung cấp bởi Purple Book (Uijt de Haag năm 1999),
từ R1 đến R4 với mức độ nghiêm trọng ngày càng tăng của
việc phát hành và mức độ yêu cầu về kiến thức cần thiết để thụ thai, kế hoạch và thực hiện các hành động độc hại
của sự can thiệp (3 cấp độ khác nhau, từ A đến C làm
tăng thông tin cần thiết).