Stop depending on inspections.Inspe

Stop depending on inspections.
Inspections are costly and unreliable – and they don't improve quality, they merely find a lack of quality.
Build quality into the process from start to finish.
Don't just find what you did wrong – eliminate the "wrongs" altogether.
Use statistical control methods – not physical inspections alone – to prove that the process is working.

Kết quả (Việt) 1:

Dừng lại tùy thuộc vào kiểm tra.
kiểm tra là tốn kém và không đáng tin cậy- và họ không cải thiện chất lượng, họ chỉ đơn thuần là tìm thấy một thiếu chất lượng.
chất lượng xây dựng vào quá trình từ đầu để kết thúc.
Don't chỉ tìm thấy những gì bạn đã làm sai-loại bỏ hoàn toàn "những sai lầm".
sử dụng phương pháp thống kê kiểm soát-kiểm tra thể chất không phải một mình-để chứng minh rằng trình đang hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

. Dừng lại tùy thuộc vào kiểm tra
Thanh tra là rất tốn kém và không đáng tin cậy - và họ không nâng cao chất lượng, họ chỉ đơn thuần là tìm thấy một thiếu chất lượng.
Xây dựng chất lượng vào quá trình này từ đầu đến cuối.
Đừng chỉ tìm thấy những gì bạn đã làm sai - loại bỏ các " . những sai lầm "hoàn toàn
sử dụng các phương pháp kiểm soát thống kê - kiểm tra không thể một mình - để chứng minh rằng quá trình làm việc.