Could you elaborate on Japanese inv

Could you elaborate on Japanese investors’s advantages and disadvantages in Vietnam?
This is a tough question as the situation differs from one sector to another.
In general, Vietnam’s 77-million population market was thought to be capable of offering great potential to Japanese investors. The local labor force counts given its size and quality.
On the other hand, after entering Vietnam, Japanese investors have realized that despite its great potential, the demand of Vietnam’s internal market is not so big as expected.
Roughly speaking, Japanese investors in Vietnam can be classified into two categories. Investors in the first category, including those who focus on producing items sold on the internal market, are not as satisfied as the compatriots who invest in Vietnam to manufacture exports. People in the second category are more successful, I think.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể xây dựng trên lợi thế và bất lợi của nhà đầu tư Nhật bản tại Việt Nam?Đây là một câu hỏi cứng rắn như tình hình khác với một lĩnh vực khác.Nói chung, Việt Nam 77 - triệu dân thị trường được cho là có khả năng cung cấp tiềm năng lớn cho nhà đầu tư Nhật bản. Lực lượng lao động địa phương tính cho kích thước và chất lượng. Mặt khác, sau khi nhập Việt Nam, nhà đầu tư Nhật bản đã nhận ra rằng mặc dù tiềm năng tuyệt vời của nó, nhu cầu của thị trường nội bộ của Việt Nam là không lớn như mong đợi.Khoảng nói, Nhật bản nhà đầu tư tại Việt Nam có thể được phân loại thành hai loại. Nhà đầu tư trong hạng mục đầu tiên, bao gồm cả những người tập trung vào sản xuất các mặt hàng được bán trên thị trường nội bộ, không phải là hài lòng là đồng bào người đầu tư vào Việt Nam để sản xuất xuất khẩu. Người dân ở thể loại thứ hai là thành công hơn, tôi nghĩ.

Kết quả (Việt) 2:

Ông có thể giải thích về những ưu điểm và nhược điểm các nhà đầu tư Nhật Bản tại Việt Nam?
Đây là một câu hỏi khó khăn như tình hình đã khác nhau từ ngành này sang ngành khác.
Nhìn chung, thị trường 77 triệu dân của Việt Nam được cho là có khả năng cung cấp tiềm năng lớn để các nhà đầu tư Nhật Bản. Các tính lực lượng lao động địa phương với quy mô và chất lượng của nó.
Mặt khác, sau khi vào Việt Nam, các nhà đầu tư Nhật Bản đã nhận ra rằng mặc dù có tiềm năng tuyệt vời của nó, nhu cầu của thị trường nội bộ của Việt Nam không phải là quá lớn như mong đợi.
Nói đại khái, các nhà đầu tư Nhật Bản tại Việt Nam có thể được phân thành hai loại. Các nhà đầu tư trong danh mục đầu tiên, bao gồm cả những người tập trung vào sản xuất các mặt hàng được bán trên thị trường nội bộ, không phải là hài lòng khi đồng bào người đầu tư vào Việt Nam để sản xuất hàng xuất khẩu. Người dân ở các thể loại thứ hai là thành công hơn, tôi nghĩ.