Accumulated inner strength already?

Accumulated inner strength already?
Rather than saying its inner strength, I felt that I gradually has such thoughts. When filming for , I realized that me being too polite may lead to uncomfortableness to the people around me. I felt that it would be better if I relaxed first and approached them. All this did not happen in one day. It was accumulated as time passed by. When I was asked last time on how was the atmosphere at the filming set, I would answer “Very good, very relaxing”. There were some difference in the details nowadays. Now, it is really really relaxing (smile).

Kết quả (Việt) 1:

Tích lũy sức mạnh nội tâm đã?
thay vì nói rằng sức mạnh bên trong của nó, tôi cảm thấy rằng tôi dần dần có suy nghĩ như vậy. Khi quay phim cho < Biển sương Mù >, tôi nhận ra rằng tôi là quá lịch sự có thể dẫn đến uncomfortableness để những người xung quanh tôi. Tôi cảm thấy rằng nó sẽ là tốt hơn nếu tôi thoải mái đầu tiên và tiếp cận họ. Tất cả điều này đã không xảy ra trong một ngày. Nó được tích lũy như là thời gian qua. Khi tôi đã được yêu cầu thời gian qua vào làm thế nào đã là bầu không khí tại bộ quay phim, tôi sẽ trả lời "tốt, rất thư giãn". Đã có một số sự khác biệt trong các chi tiết hiện nay. Bây giờ, đó là thực sự thực sự thư giãn (nụ cười).

Kết quả (Việt) 2:

Tích lũy sức mạnh nội tâm chưa?
Thay vì nói sức mạnh nội tâm của mình, tôi cảm thấy rằng tôi dần dần có suy nghĩ như vậy. Khi quay phim, Tôi nhận ra rằng tôi quá lịch sự có thể dẫn đến uncomfortableness để những người xung quanh tôi. Tôi cảm thấy rằng nó sẽ là tốt hơn nếu tôi nới lỏng đầu tiên và tiếp cận họ. Tất cả điều này đã không xảy ra trong một ngày. Nó được tích lũy như thời gian trôi qua. Khi tôi được hỏi lần cuối cùng về cách là bầu không khí tại trường quay, tôi sẽ trả lời "Rất tốt, rất thoải mái". Đã có một số sự khác biệt trong các chi tiết hiện nay. Bây giờ, nó thực sự là thực sự thư giãn (cười).