2 When Assignor or Assignee causes

2 When Assignor or Assignee causes damage to the other party, if such damage is caused by
intention or gross negligence, or if it is caused by violation of Article 11 (confidentiality), Article 12 (personal information) or Article 15 (infringement of intellectual property rights), the limitation of the compensation set forth in the preceding clause shall not be applied.

Kết quả (Việt) 1:

2 khi chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng gây thiệt hại cho bên kia, nếu thiệt hại đó là doý định hoặc tổng sơ suất, hoặc nếu nó là do vi phạm điều 11 (bảo mật), điều 12 (thông tin cá nhân) hoặc bài 15 (vi phạm sở hữu trí tuệ), giới hạn bồi thường thiệt hại quy định trong các ngay trước khoản sẽ không được áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

2 Khi chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng gây thiệt hại cho bên kia, nếu thiệt hại đó là do
cố ý hoặc cẩu thả, hoặc nếu nó được gây ra bởi vi phạm Điều 11 (bảo mật), Điều 12 (thông tin cá nhân) hoặc Điều 15 (xâm phạm của trí tuệ quyền sở hữu), sự hạn chế của việc bồi thường được quy định tại các khoản trên sẽ không được áp dụng.