The near-surface wind field of a tr

The near-surface wind field of a tropical cyclone is characterised by air rotating rapidly around a centre of circulation while also flowing radially inwards. At the outer edge of the storm, air may be nearly calm; however, due to the Earth's rotation, the air has non-zero absolute angular momentum. As air flows radially inward, it begins to rotate cyclonically in order to conserve angular momentum.
At an inner radius, air begins to ascend to the top of the troposphere.
Once aloft, air flows away from the storm's center, producing a shield of cirrus clouds
The previously mentioned processes result in a wind field that is nearly axisymmetric: Wind speeds are low at the centre, increase rapidly moving outwards to the radius of maximum winds, and then decay more gradually with radius to large radii. However, the wind field often exhibits additional spatial and temporal variability due to the effects of localized processes, such as thunderstorm activity and horizontal flow instabilities. In the vertical direction, winds are strongest near the surface and decay with height within the troposphere.

Kết quả (Việt) 1:

Lĩnh vực gần bề mặt Gió Lốc xoáy nhiệt đới được đặc trưng bởi máy quay nhanh chóng xung quanh một trung tâm lưu thông trong khi cũng chảy radially trụ. Ở rìa bên ngoài của cơn bão, máy có thể gần như bình tĩnh; Tuy nhiên, do quay của trái đất, không khí có Moment tuyệt đối không. Khi máy chảy radially hướng nội, nó bắt đầu xoay cyclonically để bảo tồn mô men động lượng.Tại một bán kính bên trong, máy bắt đầu lên đến trên cùng của tầng đối lưu.Một lần ở trên cao, máy chảy ra khỏi Trung tâm của cơn bão, sản xuất một lá chắn của mâyCác quá trình đã đề cập cho kết quả trong một lĩnh vực gió là gần như axisymmetric: tốc độ gió được thấp tại Trung tâm, tăng nhanh chóng di chuyển ra ngoài để bán kính của gió tối đa, và sau đó phân rã hơn dần dần với bán kính để bán kính lớn. Tuy nhiên, lĩnh vực gió thường trưng bày bổ sung biến đổi không gian và thời gian do tác động của quá trình bản địa hóa, chẳng hạn như trời hoạt động và dòng chảy ngang instabilities. Theo hướng dọc, gió là mạnh nhất gần bề mặt và phân rã với chiều cao trong tầng đối lưu.

Kết quả (Việt) 2:

Các trường gió gần bề mặt của một cơn bão nhiệt đới được đặc trưng bởi không khí chuyển động nhanh xung quanh một trung tâm lưu thông trong khi cũng chảy xuyên tâm hướng vào trong. Ở rìa ngoài cùng của các cơn bão, không khí có thể được gần như bình tĩnh; Tuy nhiên, do chuyển động quay của Trái đất, không khí có zero-không xung lượng góc tuyệt đối. Khi không khí chảy xuyên tâm hướng vào trong, nó bắt đầu xoay cyclonically để bảo tồn xung lượng góc.
Tại một bán kính bên trong, không khí bắt đầu lên đến đỉnh của tầng đối lưu.
Khi ở trên cao, những luồng không khí đi từ trung tâm của cơn bão, tạo ra một lá chắn của mây ti đám mây
Các quy trình đã đề cập trước đó dẫn đến một trường gió mà là gần axisymmetric: tốc độ gió thấp tại trung tâm, nhanh chóng di chuyển ra phía ngoài tăng bán kính của sức gió tối đa, và sau đó phân hủy dần dần nhiều hơn với bán kính để bán kính lớn. Tuy nhiên, trường gió thường biểu hiện thay đổi không gian và thời gian bổ sung do các tác động của các quá trình địa phương hóa, chẳng hạn như hoạt động giông bão và bất ổn dòng chảy ngang. Theo hướng thẳng đứng, gió mạnh nhất ở gần bề mặt và sâu với chiều cao trong tầng đối lưu.