“Of course, Ainz-sama. You have but

“Of course, Ainz-sama. You have but to give the order and I will throw my life away for you,” Decrement responded, without a moment’s hesitation.


“Do the others think the same way? Would they think I was a cruel master?”


“I believe everyone else would gladly accept death without a second thought. Nobody would even think of refusing. We were made by the Supreme Beings, and thus we exist only for the Supreme Beings. There is no greater joy for us than to carry out any command they give us.”


“Really now… Also, I was merely asking out of curiosity. There was no deeper meaning to my question. Put it out of mind.”


As Decrement bowed, Ainz made up his mind.


—He would use the NPCs.


Ainz pulled out a map of the surrounding area.


This map was compiled from the findings of Aura’s explorations. In particular, Ainz was sure that there was no other map which covered the interior of the Great Forest of Tob in more detail. Sadly, he could not be sure of the accuracy of the scale, and so he could not conclude that it was a perfect map. However, with this in hand, it was much less likely that he would get lost.


Ainz placed a finger on E-Rantel, and then slowly traced a line north, passing through the Great Forest. There was no problem up to this point. Most of the Forest was now under Nazarick’s control. After eliminating the monsters and beasts with low intelligence, they took control of several demihuman and heteromorph settlements and that was the end of it. There was a large cave underground, but he had no intention of messing with it for the time being. Of course, he could take control of it if doing so was profitable to him.


His finger reached the gourd-shaped lake at the northern tip of the forest.


Further north of there was the Azellisia Mountain Range. It was uncharted territory.


“An unknown region, huh…”


Hmph, Ainz smiled.


He had just impressed upon adventurers the importance of exploring the unknown. Practicing what he preached would make for good publicity.


“Come search for the Dwarven Kingdom of the Azellisian Mountain Range.”


It sounded like a slogan one would hear on television shows.

Kết quả (Việt) 1:

"Tất nhiên, Ainz-sama. Bạn có nhưng để cung cấp cho đơn đặt hàng và tôi sẽ vứt cuộc sống của tôi cho bạn,"lượng phản ứng, mà không do dự một chút thời gian."Những người khác nghĩ rằng cùng một cách? Họ nghĩ rằng tôi là một tổng thể tàn nhẫn?""Tôi tin rằng tất cả mọi người khác sẽ sẵn sàng chấp nhận cái chết mà không có một ý nghĩ thứ hai. Không ai sẽ thậm chí nghĩ về từ chối. Chúng tôi đã được thực hiện bởi các sinh vật tối cao, và do đó chúng tôi tồn tại chỉ cho chúng sanh tối cao. Không có không có niềm vui lớn cho chúng tôi hơn để thực hiện bất kỳ lệnh họ cho chúng tôi.""Thực sự bây giờ... Ngoài ra, tôi đã chỉ đơn thuần là yêu cầu ra khỏi tò mò. Đã có không có ý nghĩa sâu sắc hơn câu hỏi của tôi. Bỏ nó ra khỏi tâm trí."Theo lượng cúi, Ainz thực hiện lên tâm trí của mình.-Ông sẽ sử dụng các NPC.Ainz kéo ra một bản đồ của khu vực xung quanh.Bản đồ này được biên soạn từ những phát hiện của Aura của khám phá. Đặc biệt, Ainz là chắc chắn là không có bản đồ khác che phủ của rừng Tob lớn chi tiết hơn. Đáng buồn thay, ông không thể chắc chắn về tính chính xác của quy mô, và vì vậy ông không thể kết luận rằng đó là một bản đồ hoàn hảo. Tuy nhiên, với điều này trong tay, nó đã ít hơn nhiều khả năng rằng ông sẽ nhận được mất.Ainz đặt một ngón tay vào E-Rantel, và sau đó dần dần dò một đường, đi ngang qua khu rừng lớn. Đã có không có vấn đề đến thời điểm này. Hầu hết rừng là bây giờ dưới sự kiểm soát của Nazarick. Sau khi loại bỏ những con quái vật và con thú với trí thông minh thấp, họ nắm quyền kiểm soát một số khu định cư demihuman và heteromorph và đó là kết thúc của nó. Có một hang động lớn underground, nhưng ông không có ý định làm rối tung với nó trong thời gian. Tất nhiên, ông có thể mất kiểm soát của nó, nếu làm như vậy là có lợi nhuận để anh ta.Ngón tay của mình đạt đến bầu hình hồ tại mũi phía bắc của rừng.Xa hơn về phía bắc của đó là dãy núi Azellisia. Nó là lãnh thổ uncharted."Một khu vực không rõ, chứ..."Hmph, Ainz cười.Ông đã chỉ gây ấn tượng khi những nhà thám hiểm tầm quan trọng của khám phá không rõ. Thực hành những gì ông rao giảng sẽ làm cho tốt công khai."Đi tìm kiếm cho Vương Quốc Dwarven của dãy núi Azellisian."Nghe có vẻ giống như một khẩu hiệu ai sẽ nghe thấy trên chương trình truyền hình.

Kết quả (Việt) 2:

"Tất nhiên, Ainz-sama. Bạn có nhưng để ra lệnh và tôi sẽ ném cuộc đời mình cho bạn, "Decrement trả lời, không chút do dự một lát.


" Làm người khác nghĩ như vậy? Họ sẽ nghĩ rằng tôi là một bậc thầy độc ác? "


" Tôi tin rằng tất cả mọi người khác vui vẻ sẽ chấp nhận cái chết mà không có một ý nghĩ thứ hai. Không ai thậm chí sẽ nghĩ từ chối. Chúng tôi đã được thực hiện bởi các đấng tối cao, và do đó chúng tôi chỉ tồn tại cho các đấng tối cao. Có niềm vui nào lớn hơn cho chúng ta hơn là để thực hiện bất kỳ lệnh họ cung cấp cho chúng tôi. "


" Thực sự bây giờ ... Ngoài ra, tôi đã được chỉ hỏi vì tò mò. Không có ý nghĩa sâu sắc hơn cho câu hỏi của tôi. Đặt nó ra khỏi tâm trí. "


Như Decrement cúi đầu, Ainz quyết tâm của mình.


-Anh Sẽ sử dụng các NPC.


Ainz lôi ra một bản đồ của khu vực xung quanh.


Bản đồ này được biên soạn từ những phát hiện của cuộc thám hiểm của Aura. Đặc biệt, Ainz chắc chắn rằng không có bản đồ khác trong đó bao gồm nội thất của Great Forest Tóp chi tiết hơn. Đáng buồn thay, ông không thể chắc chắn về độ chính xác của quy mô, và vì vậy ông không thể kết luận rằng đó là một bản đồ hoàn hảo. Tuy nhiên, với điều này trong tay, nó đã được ít nhiều khả năng ông sẽ bị mất.


Ainz đặt một ngón tay vào E-Rantel, và sau đó từ từ bắt nguồn từ một dòng phía bắc, đi qua Great Forest. Không có vấn đề cho đến thời điểm này. Hầu hết các rừng bây giờ đã thuộc quyền kiểm soát của Nazarick. Sau khi loại bỏ những con quái vật và con thú với trí thông minh thấp, họ nắm quyền kiểm soát một số demihuman và heteromorph định cư và đó là kết thúc của nó. Có một hang động ngầm lớn, nhưng ông không có ý định làm rối tung với nó trong thời gian này. Tất nhiên, ông có thể kiểm soát nó nếu làm như vậy là có lợi cho ông.


Ngón tay của ông đạt đến hồ bầu hình ở mũi phía bắc của khu rừng.


Hơn nữa phía bắc có các Azellisia Mountain Range. Đó là lãnh thổ thám hiểm.


"Một khu vực không biết, huh ..."


Hừm, Ainz mỉm cười.


Ông đã chỉ ấn tượng khi nhà thám hiểm tầm quan trọng của khám phá cái chưa biết. Thực hành những gì ông giảng sẽ làm cho công khai tốt.


"Hãy đến tìm kiếm các Anh Người lùn của dãy núi Azellisian."


Nó nghe có vẻ giống như một khẩu hiệu ai sẽ nghe trên các chương trình truyền hình.