Statistical bases of financial repo

Statistical bases of financial reporting and IPSASs have many similarities in
their treatment of particular transactions and events. However, there are also
differences. For example, in addition to differences in the measurement bases
for assets and liabilities outlined in paragraph 32 above, statistical bases of
financial reporting treat dividends as expenses, while IPSASs treat them as
distributions. Statistical bases of financial reporting also make a distinction
between transactions and other economic flows for presentation of financial
information that is not currently reflected in the consolidated financial
statements, and focus on particular measures relevant for analysis of fiscal
policy such as net lending/borrowing and cash surplus/deficit.

Kết quả (Việt) 1:

Thống kê căn cứ báo cáo tài chính và IPSASs có nhiều điểm tương đồng trong điều trị cụ thể giao dịch và sự kiện. Tuy nhiên, còn có sự khác biệt. Ví dụ, ngoài khác biệt về cơ sở đo lường Đối với tài sản và trách nhiệm pháp lý được nêu trong khoản 32 ở trên, căn cứ thống kê báo cáo tài chính xử lý cổ tức là khoản chi phí, trong khi IPSASs xử lý chúng như là nhà phân phối. Thống kê các căn cứ của báo cáo tài chính cũng làm cho một sự khác biệt giữa các giao dịch và các dòng chảy kinh tế cho trình bày của tài chính thông tin không được phản ánh hiện nay trong việc củng cố tài chính báo cáo, và tập trung vào các biện pháp cụ thể có liên quan để phân tích của tài chính chính sách như net cho vay, vay và tiền mặt dư thừa/thiếu.

Kết quả (Việt) 2:

Căn cứ thống kê của báo cáo tài chính và IPSASs có nhiều điểm tương đồng trong
điều trị của các giao dịch và các sự kiện đặc biệt. Tuy nhiên, cũng có
sự khác biệt. Ví dụ, ngoài sự khác biệt trong các cơ sở đo lường
đối với tài sản và công nợ nêu tại khoản 32 nêu trên, căn cứ thống kê của
báo cáo tài chính cổ tức điều trị như chi phí, trong khi IPSASs đối xử với họ như
phân phối. Căn cứ thống kê của báo cáo tài chính cũng làm cho một sự khác biệt
giữa các giao dịch và các luồng kinh tế khác để trình bày các tài chính
thông tin rằng hiện không được phản ánh trong các tài chính hợp nhất
báo cáo, và tập trung vào các biện pháp đặc biệt có liên quan để phân tích tài chính
chính sách như lưới cho vay / vay và tiền mặt thặng dư / thâm hụt.