The refillable containers used ARE

The refillable containers used ARE NOT dedicated but DO have the following:
• For containers that are cleaned within a DAS facility or a QuEHST assessed third party facility, a specific written cleaning procedure (SOP) IS in place

OR
• For containers being sent out for cleaning (not at a DAS facility or a QuEHST assessed third party), cleaning certificates must accompany the returned containers. The certificates must contain as a minimum the following information:
a) the serial or identification number of the refillable container
b) the name of the previous product contained in the refillable container
c) the date of cleaning of the refillable container"

Kết quả (Việt) 1:

Các thùng chứa refillable sử dụng được không chuyên dụng nhưng có các mục sau:• Cho container đó được làm sạch trong một cơ sở DAS hoặc một bên thứ ba QuEHST đánh giá cơ sở, một cụ thể văn bản làm sạch thủ tục (SOP) IS tại chỗOR• Cho container được gửi làm sạch (không phải ở một cơ sở DAS hoặc một bên thứ ba QuEHST đánh giá), giấy chứng nhận làm sạch phải kèm theo các thùng chứa quay trở lại. Giấy chứng nhận phải có tối thiểu các thông tin sau: a) số nối tiếp hoặc nhận dạng của các thùng chứa refillable b) tên của sản phẩm trước chứa trong các thùng chứa refillable c) ngày làm sạch của các thùng chứa refillable"

Kết quả (Việt) 2:

Các container bơm lại sử dụng KHÔNG LÀM chuyên dụng nhưng có những điều sau đây:
• Đối với các thùng chứa được làm sạch trong một cơ sở DAS hoặc một QuEHST đánh giá cơ sở của bên thứ ba, một thủ tục bằng văn bản cụ thể làm sạch (SOP) IS tại chỗ HOẶC • Đối với container được gửi ra cho làm sạch (không phải tại một cơ sở DAS hoặc một QuEHST đánh giá của bên thứ ba), làm sạch, chứng chỉ phải đi cùng các container trở lại. Giấy chứng nhận phải có tối thiểu các thông tin sau đây: a) số serial hoặc xác định các container bơm lại b) tên của các sản phẩm trước đó được chứa trong các thùng chứa refillable c) ngày làm sạch của container bơm lại "