Andrea Palladio’s Four Books on Arc

Andrea Palladio’s Four Books on Architecture (trans. Robert Tavernor and Richard Schofield, MIT Press, 1997) presents an amazing array of drawing techniques that show buildings cut in plan and section and even hybrid drawings that show elevations and sections in one drawing. You can see hints about construction techniques and structural gestures in the form of trusses, arches, and columns.
These representations were meant as simplified expressions of a project, and often they were idealized versions of the building—not necessarily how the building was built. The drawings were communication and documentation tools, themselves works of detailed craftsmanship. In those days (14th–17th centuries), the architect was brought up in the tradition of building and had integral knowledge of how buildings were constructed. Palladio, like many other architects of his day, grew up as a stonemason. Building techniques were deeply embedded in the construc- tion trades, which in turn spawned the great architects of the time. Other master masons and sculptors who were also architects include the likes of Filippo Brunelleschi, Giovanni Bernini, and Francesco Borromini. These architects are often referred to as the master builders, because they were involved in all facets of the design and construction of buildings.
Over time, however, architecture became more and more academic as building typologies solidified, and under the influence of Beaux Arts tradition, classical reconstructions on paper and in model form became part of the formative education of the architect. The design profes- sion began its gradual separation from the building trades. The notion of design process and iterative problem solving became critical attributes of a design professional—in many cases superseding knowledge of construction means and methods.
With modern architecture, solving abstract spatial problems, accommodating program- matic elements, and experimenting with new materials became driving forces. The machine age and the promise of mass production were idealized and fully embraced. Le Corbusier’s (1887–1965) romantic vision of steamships and automobiles inspired a new generation of archi- tecture, and buildings became increasingly machine-like. Consider all the office towers and
commercial office parks that have emerged, each with internal mechanical systems to keep them operational.
As buildings continued to grow in complexity, both technically and programmatically, the architect grew more removed from the act of physical construction. Modern materials such as steel and reinforced concrete became prevalent, and complex building systems were introduced. In turn, the production of more detailed drawings became a legal and practical requirement.
Structural engineers and mechanical engineers were added to the process, as need for special- ized knowledge of building systems grew. No longer could the architect expect to produce a few simple drawings and have a building erected. Complexity in building systems demanded greater amounts of information, and this information was delivered in the form of larger and more complex construction document sets. Architects today find themselves drafting, producing details, working with a wide range of consultants, and still having to create sketches for contrac- tors in the field in order to resolve the complexity of construction assemblies.
The traditional production of plans, sections, and elevations continues to this day, but with far more drawings than in the days of Palladio. At the same time, we ask these questions: Will all these drawings be necessary in the near future? Will the adoption of BIM lead to new ways of communicating the design, new delivery methods, new forms of construction, and new roles for the architect? Can a shift in technology lead to a shift in thinking about the building process?

Kết quả (Việt) 1:

Andrea Palladio bốn cuốn sách về kiến trúc (dịch bởi Robert Tavernor và Richard Schofield, MIT Press, 1997) trình bày một mảng tuyệt vời của bản vẽ kỹ thuật Hiển thị toà nhà cắt trong kế hoạch và mục và ngay cả bản vẽ lai Hiển thị cao độ và các phần trong một bản vẽ. Bạn có thể xem các gợi ý về kỹ thuật xây dựng và kết cấu cử chỉ ở dạng trusses, vòm và cột.Những đại diện được có nghĩa như là các biểu thức đơn giản của một dự án, và thường chúng là các phiên bản lý tưởng hóa của tòa nhà-không nhất thiết phải làm thế nào xây dựng được xây dựng. Các bản vẽ là công cụ giao tiếp và tài liệu, bản thân công trình của craftsmanship chi tiết. Trong những ngày đó (thế kỷ 14-17), kiến trúc sư được nuôi dưỡng trong truyền thống của các tòa nhà và đã không thể thiếu kiến thức về cách tòa nhà đã được xây dựng. Palladio, giống như rất nhiều các kiến trúc sư trong ngày của mình, lớn lên như là một stonemason. Kỹ thuật xây dựng sâu sắc được nhúng trong các ngành nghề xây-tion, lần lượt tạo ra các kiến trúc sư tuyệt vời của thời gian. Thợ hồ Thạc sĩ và nhà điêu khắc những người cũng đã là kiến trúc sư khác bao gồm các thích của Filippo Brunelleschi, Giovanni Bernini và Francesco Borromini. Những kiến trúc sư thường được gọi là những người thợ bậc thầy, bởi vì họ đã được tham gia vào tất cả các khía cạnh của thiết kế và xây dựng tòa nhà.Theo thời gian, Tuy nhiên, kiến trúc đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa học như xây dựng typologies kiên cố hóa, và dưới sự ảnh hưởng của truyền thống Beaux Arts, cổ điển tái tạo trên giấy và trong mô hình mẫu đã trở thành một phần của giáo dục hình thành của các kiến trúc sư. Thiết kế profes-sion bắt đầu của nó dần dần tách ra khỏi ngành nghề xây dựng. Khái niệm thiết kế quy trình và lặp đi lặp lại vấn đề giải quyết trở thành các thuộc tính quan trọng của một thiết kế chuyên nghiệp-trong nhiều trường hợp FVH kiến thức xây dựng phương tiện và phương pháp.Với kiến trúc hiện đại, giải quyết các vấn đề trừu tượng không gian, có sức chứa chương trình - matic nguyên tố, và thử nghiệm với các vật liệu mới trở thành lực lượng lái xe. Tuổi máy và hứa hẹn của sản xuất hàng loạt đã được lý tưởng và hoàn toàn chấp nhận. Le Corbusier (1887 – 1965) các tầm nhìn lãng mạn của quyền và xe ô tô đã truyền cảm hứng cho một thế hệ mới của archi-tecture, và các tòa nhà đã trở thành ngày càng giống như máy. Xem xét tất cả các tòa tháp văn phòng vàthương mại văn phòng công viên đã xuất hiện, mỗi với nội bộ hệ thống cơ khí để giữ cho chúng hoạt động.Vì tòa nhà tiếp tục phát triển phức tạp, cả về mặt kỹ thuật và lập trình, kiến trúc sư lớn hơn đã gỡ bỏ từ những hành động thể chất xây dựng. Các vật liệu hiện đại như thép và bê tông cốt thép đã trở thành phổ biến và phức tạp xây dựng hệ thống đã được giới thiệu. Đến lượt nó, sản xuất các bản vẽ chi tiết hơn đã trở thành một yêu cầu pháp lý và thực tế.Kết cấu kỹ sư và kỹ sư cơ khí đã được thêm vào cho quá trình, như nhu cầu đặc biệt-ized kiến thức về xây dựng hệ thống lớn. Không còn các kiến trúc sư có thể mong đợi để sản xuất một số bản vẽ đơn giản và có một tòa nhà được xây dựng. Phức tạp trong việc xây dựng hệ thống yêu cầu một lượng lớn thông tin, và thông tin này đã được chuyển giao trong các hình thức tập hợp tài liệu xây dựng lớn và phức tạp hơn. Kiến trúc sư hôm nay thấy mình chi tiết soạn thảo, sản xuất, làm việc với một loạt các chuyên gia tư vấn, và vẫn còn có để tạo ra các bản phác thảo cho contrac-tors trong lĩnh vực để giải quyết sự phức tạp của xây dựng Hội đồng.Sản xuất truyền thống của kế hoạch, phần, và độ cao vẫn tiếp tục đến ngày nay, nhưng với các bản vẽ hơn rất nhiều so với trong những ngày của Palladio. Cùng lúc đó, chúng tôi hỏi những câu hỏi này: tất cả những bản vẽ sẽ cần thiết trong tương lai gần? Sẽ nhận con nuôi của BỈM dẫn đến cách thức mới để giao tiếp thiết kế, phương pháp phân phối mới, các hình thức mới xây dựng, và vai trò mới cho các kiến trúc sư? Có một sự thay đổi trong công nghệ dẫn đến một sự thay đổi trong suy nghĩ về quá trình xây dựng?

Kết quả (Việt) 2:

Andrea Palladio của Tứ Thư về Kiến trúc (trans. Robert Tavernor và Richard Schofield, MIT Press, 1997) trình bày một mảng tuyệt vời của kỹ thuật cho thấy các tòa nhà cắt trong kế hoạch và mục và thậm chí cả bản vẽ lai cho thấy độ cao và các bộ phận trong một bản vẽ vẽ. Bạn có thể thấy những gợi ý về kỹ thuật xây dựng và cử chỉ cơ cấu trong hình thức vì kèo, mái vòm, và các cột.
Các cơ quan đại diện đã có nghĩa là biểu thức đơn giản của một dự án, và thường họ đã lý tưởng hóa các phiên bản của các tòa nhà không nhất thiết phải làm thế nào xây dựng được xây dựng. Các bản vẽ là truyền thông và tài liệu công cụ, tự làm việc của nghề thủ công chi tiết. Trong những ngày đó (thế kỷ thứ 14, 17), các kiến trúc sư đã được đưa lên trong truyền thống xây dựng và có kiến thức không thể thiếu trong cách tòa nhà đã được xây dựng. Palladio, giống như nhiều kiến trúc sư khác trong ngày của mình, lớn lên như một xây mộ. Kỹ thuật xây dựng đã được nhúng sâu trong các ngành nghề sự phí xây dựng, do đó sinh ra các kiến trúc sư vĩ đại của thời gian. Thợ bậc thầy khác và nhà điêu khắc người cũng là kiến trúc sư bao gồm thích của Filippo Brunelleschi, Giovanni Bernini, và Francesco Borromini. Các kiến trúc sư thường được gọi tắt là Kiến trúc sư, bởi vì họ đã tham gia vào tất cả các khía cạnh của việc thiết kế và xây dựng các tòa nhà.
Tuy nhiên, theo thời gian, kiến trúc đã trở thành ngày càng nhiều học như xây dựng typologies củng cố, và dưới ảnh hưởng của Mỹ thuật truyền thống , tái dựng cổ điển trên giấy và dạng mô hình đã trở thành một phần của giáo dục hình thành của các kiến trúc sư. Thiết kế sion profes bắt đầu tách dần dần từ các ngành nghề xây dựng. Các khái niệm về quá trình thiết kế và giải quyết vấn đề lặp đi lặp lại đã trở thành thuộc tính quan trọng của một thiết kế chuyên nghiệp trong nhiều trường hợp thay thế cho kiến thức của phương tiện thi công và phương pháp.
Với kiến trúc hiện đại, giải quyết vấn đề không gian trừu tượng, chứa các yếu tố matic theo chương trình, và thử nghiệm với các vật liệu mới đã trở thành lái xe lực lượng. Tuổi máy và lời hứa của sản xuất hàng loạt đã được lý tưởng hóa và hoàn toàn đi. (1887-1965) tầm nhìn lãng mạn của Le Corbusier của tàu hơi nước và ô tô lấy cảm hứng từ một thế hệ mới của Tecture trúc, và các tòa nhà ngày càng trở nên giống người máy. Hãy xem xét tất cả các tòa tháp văn phòng và
các khu văn phòng thương mại đã nổi lên, mỗi hệ thống cơ khí bên trong để giữ cho chúng hoạt động.
Khi tòa nhà tiếp tục phát triển phức tạp, cả về kỹ thuật và lập trình, kiến trúc sư trưởng đã bị gỡ nhiều hơn từ các hành động xây dựng vật lý. Vật liệu hiện đại như thép và bê tông cốt thép trở nên phổ biến, và xây dựng hệ thống phức tạp đã được giới thiệu. Đổi lại, việc sản xuất các bản vẽ chi tiết hơn đã trở thành một yêu cầu pháp lý và thực tiễn.
Kỹ sư kết cấu, kỹ sư cơ khí đã được thêm vào quá trình này, như nhu cầu về kiến thức san chuyên về xây dựng hệ thống lớn. Không còn là kiến trúc sư có thể mong đợi để sản xuất một vài bản vẽ đơn giản và có một tòa nhà được xây dựng. Phức tạp trong xây dựng hệ thống yêu cầu một lượng lớn thông tin, và thông tin này đã được giao trong các hình thức của bộ tài liệu xây dựng lớn hơn và phức tạp hơn. Kiến trúc sư ngày nay thấy mình soạn thảo, sản xuất chi tiết, làm việc với một loạt các chuyên gia tư vấn, và vẫn phải tạo ra các bản phác thảo cho các nhà thầu trong lĩnh vực này để giải quyết sự phức tạp của hội đồng xây dựng.
Việc sản xuất truyền thống của kế hoạch, phần, và độ cao tiếp tục cho đến ngày nay, nhưng với bản vẽ xa hơn trong những ngày của Palladio. Đồng thời, chúng tôi yêu cầu những câu hỏi này: tất cả các bản vẽ sẽ là cần thiết trong tương lai gần? Việc áp dụng BIM sẽ dẫn đến cách truyền thông mới thiết kế, phương pháp phân phối mới, hình thức mới về xây dựng, và vai trò mới cho các kiến trúc sư? Cần một sự thay đổi trong công nghệ dẫn đến một sự thay đổi trong suy nghĩ về quá trình xây dựng?