So far, this tool has been applied

So far, this tool has been applied in rural areas only, and is based on crop schedules. It can still be used for VCA in peri-urban areas. However, for highly urbanized areas, it should be adjusted to focus on specific aspects of livelihoods only, because urban areas are much more complex in terms of labor market structure and types of livelihoods, which makes it challenging to cover every aspect in in-depth discussions.
Urban livelihoods are less dependent on seasons, therefore this analysis is not useful in describing livelihoods.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến nay, công cụ này đã được áp dụng trong khu vực nông thôn, và được dựa trên lịch trình cây trồng. Nó vẫn có thể được sử dụng cho VCA trong khu vực đô thị peri. Tuy nhiên, cho các khu vực đô thị hoá cao, nó phải được điều chỉnh để tập trung vào các khía cạnh cụ thể của sinh kế chỉ, vì khu vực là phức tạp trong điều khoản của lao động thị trường cấu trúc và loại của đời sống, mà làm cho nó khó khăn để trang trải mọi khía cạnh trong cuộc thảo luận chuyên sâu.Đô thị sinh kế ít phụ thuộc vào mùa, do đó phân tích này là không hữu ích trong việc miêu tả sinh kế.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến nay, công cụ này đã được áp dụng tại các khu vực nông thôn chỉ, và được dựa trên lịch mùa vụ. Nó vẫn có thể được sử dụng cho VCA ở các khu vực ven đô. Tuy nhiên, đối với khu vực đô thị hoá cao, cần được điều chỉnh để tập trung vào các khía cạnh cụ thể của chỉ sinh kế, vì vùng đô thị là phức tạp hơn nhiều về cơ cấu thị trường lao động và các loại sinh kế, mà làm cho nó khó khăn để trang trải mọi khía cạnh trong sâu các cuộc thảo luận.
đời sống đô thị ít phụ thuộc vào mùa vụ, do đó phân tích này là không hữu ích trong việc mô tả đời sống.