Heavy rain has drenched much of the

Heavy rain has drenched much of the northern province of Quảng Ninh yesterday, forcing local authorities to relocate residents from areas in risk of flood and landslide.— Photo tuoitre.vn
QUẢNG NINH — Heavy rain has drenched much of the northern province of Quảng Ninh yesterday, forcing local authorities to relocate residents from areas in risk of flood and landslide.

Chairman of the provincial People’s Committee Nguyễn Đức Long urged Hạ Long and Cẩm Phả cities to work with the provincial Military Command to drain water in flooded areas.

Localities and relevant units were required to assign staff to be on duty around the clock to alert the provincial Steering Committee for Disaster Prevention and Search and Rescue of any latest incidents.

At 2pm the same day, the rainfall weakened in several areas in Hạ Long, Cẩm Phả and Uông Bí.

Last August, a historic torrential rainfall in the province claimed 17 lives and caused nearly VNĐ3 trillion (US$136.3 million) in damage. — VNS

Kết quả (Việt) 2:

Mưa lớn đã ướt đẫm nhiều tỉnh phía bắc của Quảng Ninh ngày hôm qua, buộc chính quyền địa phương để di dời dân khỏi vùng nguy cơ lũ và ảnh landslide.- tuoitre.vn
QUẢNG NINH - Mưa lớn đã ướt đẫm nhiều tỉnh phía bắc của Quảng Ninh ngày hôm qua , buộc chính quyền địa phương để di dời dân khỏi vùng nguy cơ lũ lụt và lở đất. Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Long kêu gọi Hạ Long, thành phố Cẩm Phả làm việc với Bộ Tư lệnh quân sự tỉnh để thoát nước tại các khu vực bị ngập lụt. các địa phương và các đơn vị có liên quan được yêu cầu cử cán bộ đến làm nhiệm vụ xung quanh đồng hồ để cảnh báo cho Ban Chỉ đạo tỉnh về Phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn của bất kỳ sự cố mới nhất. Lúc 02:00 cùng ngày, lượng mưa suy yếu ở một số khu vực ở Hạ Long, Cẩm Phả và Uông bí. Tháng tám vừa qua, một trận mưa xối xả lịch sử trên địa bàn tỉnh làm chết 17 người và gây ra gần VNĐ3 nghìn tỷ đồng (136.300.000 $ Mỹ) thiệt hại. - VNS