She’ll be glad to be home early ton

She’ll be glad to be home early tonight. Especially since I kept her until midnight yesterday.”

“Well, it’s not that far off. Not even an hour difference.” Richard commented, looking at his watch.

I paused. An hour? “Wait, what time is it?”

“Quarter to twelve.”

“Oh, my God.” I whispered, my heartbeat increasing. “Oh, my God.” I repeated, louder this time.

The older man leaned forward, “Is everything okay?”

“I’m sorry—I’m just… I’m late for something.” I scrambled to grab my things, throwing them messily into my bag. “I need to go.” Richard nodded in understanding and I wasted no time before I hurried out of his office, fumbling for my phone. My heart dropped when I looked at all of the notifications.

4 Missed Calls

Camila Cabello [9:28 PM]: Where are you?

Camila Cabello [9:52 PM]: Still waiting…

Camila Cabello [10:04 PM]: Lauren, you’re an hour late.

Camila Cabello [10:37 PM]: Answer your phone!

Camila Cabello [11:14 PM]: You’re two hours late. Two.

Camila Cabello [11:20 PM]: Did you even TRY to make it home on time?

I instantly tried to call her, but it rang and rang until I got her voicemail. Note to self: Don’t put your phone on silent.

I left work the same way I arrived: in a rush.

-

I searched blindly for my keys, my anxiety at an all time high, and opened the door. “Camz?” I called out, setting my stuff down. I noticed her asleep on the chair and walked over to her, bending down at the knees to be at eye level. “Hey,” I lightly shook her awake. Her eyes fluttered open and my forehead was creased in distress.

“You’re late.”

“I know,” I frowned, taking her hands in mine, “I lost track of time—my phone was on silent. I didn’t even know all that time had passed. And I swear I wasn’t doing anything but working. It’s just—it’s been really hectic at work lately and—“

“Lauren—”

“I’m so sorry. I’m supposed to be trying harder for us and it’s day one and I’ve already messed up. I can’t believe I’m more than two hours late.”

“It’s okay.” She laughed a little, squeezing my hands in reassurance.

I looked at her, surprised. “Camz, it’s almost midnight.”

“I know… but it’s not like you were late on purpose.” I still looked unsure, so she cupped my face. “We’re not spending our first night back together fighting. I didn’t wait all day for this moment just to waste it by yelling at each other.” Camila brought our lips together briefly, grinning at me when we parted. “Welcome home. Ready for your surprise?” She got up, pushing past me, and I remained staring at the chair, taken aback.

“Wait…” I got up, watching as she moved around in the kitchen. “So, you aren’t mad at me?”

“No,” she got something out of the oven, “but don’t be late again. Or else.” She winked, setting down what looked like a casserole on the dining room table. “Surprise! I made dinner.” When I didn’t move, the brunette put her hands on her hips. “I’m not mad. Aren’t you going to enjoy this meal that I slaved over?”

I smiled at her obvious excitement and crossed the room to sit down at the table. She hadn’t made dinner for me in a long time… but there was a reason for that. She wasn’t exactly a great cook.

“Okay, I know what you’re thinking… but I really think I got the hang of it this time. I followed the recipe and look,” she gestured to the food, “it’s not even burnt.”

“It looks good.” I lied, a bit nervous to try it in front of her. I placed a small amount on my plate and took a deep breath. I could do this. I had to do this. She had already forgiven me for being late. It was time to return the favor. I took a bite, my eyes squinting to try to decipher exactly what I was tasting. “Is that… is that mustard with—?”

“Chocolate!” She exclaimed, grinning widely.

“Mhm,” I gulped it down. “That’s what I thought.”

“Don’t you like it?” Camila asked.

I nodded, taking another bite, “Of course I do. It’s really good.”

We stayed in silence for a while before she bursted out laughing. “You’re lying.”

“No—“

“Yes, you are.” She giggled. “There’s no way you can like that.”

I gasped, realizing what she’d done. “Did you make that knowing it was gross?”

She answered my question with laughter and I sat there in disbelief. “You just… you just sat there and ate it, knowing that I’m the worst cook ever.” I watched as she was in hysterics, bending over to try to get her breath back. “‘It’s really good.’” She mocked, “That was… the funniest thing I’ve ever seen. Spending two hours on that was the best decision I’ve ever made.”

“Camila,” I gaped, an unwelcome smile making its way to my lips. “You said you weren’t mad!”

“I’m not.” She chuckled, wiping away tears that had formed from her gut wrenching laughter, “But you left me waiting for two hours! I just got a little creative with the time.”

“I can’t believe you.” Standing up, I smirked. “You’re sleeping on the couch tonight.”

“Oh, no I’m not.” She shook her head. “I’m definitely sleeping in our room tonight and you can’t stop me.”

The air was still for a moment before we both bolte

Kết quả (Việt) 1:

Cô ấy sẽ được vui mừng về sớm tối nay. Đặc biệt là kể từ khi tôi giữ cô ấy cho đến nửa đêm vào ngày hôm nay.""Vâng, nó không phải là những gì xa. Thậm chí không một giờ khác biệt." Richard nhận xét, nhìn chiếc đồng hồ.Tôi tạm dừng. Một giờ? "Chờ đợi, những gì thời gian là nó?""Quý đến mười hai.""Ôi, Chúa ơi." Tôi thì thầm, tăng nhịp tim của tôi. "Ôi, Chúa ơi." Tôi lặp đi lặp lại, to hơn thời gian này.Cũ người đàn ông cúi về phía trước, "Là tất cả mọi thứ được rồi?""Anh xin lỗi-em chỉ... Tôi trễ cho một cái gì đó." Tôi scrambled để lấy những thứ của tôi, ném họ messily vào túi của tôi. "Tôi cần phải đi." Richard gật đầu trong sự hiểu biết và tôi lãng phí thời gian trước khi tôi vội vã ra khỏi văn phòng của ông, dò dẫm cho điện thoại của tôi. Trái tim của tôi bị bỏ khi tôi đã xem xét tất cả các thông báo.4 cuộc gọi nhỡ.Camila Cabello [9:28 PM]: ở đâu?Camila Cabello [9:52 PM]: vẫn chờ...Camila Cabello [10:04 PM]: Lauren, Anh trễ giờ.Camila Cabello [10:37 PM]: trả lời điện thoại của bạn!Camila Cabello [11:14 PM]: Anh hai giờ muộn. 2.Camila Cabello [11:20 PM]: bạn thậm chí đã cố GẮNG để làm cho nó nhà vào thời gian?Tôi ngay lập tức đã cố gọi cho cô ta, nhưng nó rang và rang cho đến khi tôi nhận thư thoại của mình. Lưu ý để tự: không đặt điện thoại vào im lặng.Tôi lại làm việc theo cùng một cách tôi đã đến: trong một cơn sốt.-Tôi đã tìm kiếm một cách mù quáng chìa khóa, lo lắng của tôi tại một thời gian tất cả cao, và mở cửa. "Camz?" Tôi gọi ra ngoài, thiết lập công cụ của tôi. Tôi nhận thấy cô ngủ trên ghế và đi qua cô ấy, uốn xuống ở đầu gối để ở mắt cấp. "Này," tôi nhẹ lắc mình tỉnh táo. Đôi mắt của cô fluttered mở và trán của tôi lằn nhăn trong đau khổ."Bạn đang muộn.""Tôi biết," Tôi cau mày, dùng hai bàn tay tôi, "tôi đã mất theo dõi thời gian — điện thoại của tôi là ngày im lặng. Tôi thậm chí không biết tất cả các thời gian đã trôi qua. Và tôi thề tôi đã không làm bất cứ điều gì, nhưng làm việc. Nó chỉ là-nó đã được thực sự bận rộn tại nơi làm việc gần đây và — ""Lauren —""Tôi xin lỗi. Tôi phải cố gắng khó khăn hơn đối với chúng tôi và đó là một trong những tôi đã đã sai lầm. Tôi không thể tin rằng tôi nhiều hơn hai giờ muộn.""Nó là được rồi." Cô cười một chút, siết chặt bàn tay của tôi trong bảo đảm.Tôi nhìn vào cô ấy, ngạc nhiên. "Camz, đó là gần nửa đêm.""Tôi biết... nhưng đó là không giống như bạn đang muộn vào mục đích." Tôi vẫn nhìn không chắc chắn, vì vậy cô cupped khuôn mặt của tôi. "Chúng tôi đã không chi tiêu của chúng tôi đêm đầu tiên chiến đấu trở lại với nhau. Tôi không chờ đợi cả ngày cho thời điểm này chỉ để lãng phí nó bằng cách la hét vào nhau." Camila mang lại đôi môi của chúng tôi với nhau một thời gian ngắn, grinning tôi khi chúng tôi chia tay. "Chào mừng bạn đến trang chủ. Sẵn sàng cho sự ngạc nhiên của bạn?" Cô đứng dậy, đẩy qua tôi, và tôi vẫn nhìn chằm chằm tại ghế, lấy aback."Chờ..." Tôi đứng dậy, xem như cô ấy di chuyển xung quanh trong nhà bếp. "Vì vậy, bạn không phải điên vào tôi?""Không," cô đã nhận một cái gì đó ra khỏi lò, "nhưng không được vào cuối một lần nữa. Hoặc người nào khác." Cô winked, đặt xuống những gì trông giống như một soong trên bàn phòng ăn. "Bất ngờ! Tôi đã thực hiện bữa ăn tối." Khi tôi đã không di chuyển, các brunette đưa hai bàn tay trên hông của mình. "Tôi không điên. Bạn sẽ không tận hưởng bữa ăn này mà tôi đã slaved trên?"Tôi cười của mình hứng thú rõ ràng và vượt qua phòng ngồi xuống tại bàn. Cô ấy đã không thực hiện bữa tối cho tôi trong một thời gian dài nhưng đã có một lý do cho điều đó. Cô ấy đã không là chính xác là một nấu ăn tuyệt vời."Được rồi, tôi biết những gì bạn đang suy nghĩ... nhưng tôi thực sự nghĩ rằng tôi nhận hang của nó thời gian này. Tôi theo các công thức và xem xét,"cô gestured để thực phẩm,"nó thậm chí không bị cháy.""Nó có vẻ tốt." Tôi nói dối, một chút lo lắng thử nó trước mặt cô ta. Tôi đặt một số tiền nhỏ trên tấm của tôi và lấy một hơi thở sâu. Tôi có thể làm điều này. Tôi đã làm điều này. Cô đã có tha thứ cho tôi cho bị trễ. Đó là thời gian để trở lại với lợi. Tôi lấy một vết cắn, mắt tôi squinting để cố gắng giải mã chính xác những gì tôi đã nếm. "Đây là... là có mù tạt với —?""Chocolate!" Cô kêu lên, grinning rộng rãi."Mhm," tôi gulped nó. "Đó là những gì tôi nghĩ.""Không thích?" Camila hỏi.Tôi gật đầu, tham gia một vết cắn, "tất nhiên tôi làm. Đó là thực sự tốt."Chúng tôi ở lại trong im lặng trong một thời gian trước khi nó bursted ra cười. "Anh nói dối.""No —""Có." Cô cười khúc khích. "Không có không có cách nào bạn có thể như thế."Tôi gasped, nhận ra những gì cô đã làm. "Bạn đã làm cho hiểu biết rằng nó đã được tổng?"Cô trả lời câu hỏi của tôi với tiếng cười và tôi ngồi ở đó trong sự hoài nghi. "Bạn chỉ cần... bạn chỉ cần ngồi ở đó và ăn nó, biết rằng tôi là nấu ăn tồi tệ nhất bao giờ hết." Tôi đã xem như nó đã ở hysterics, uốn cong hơn để cố gắng để có được hơi thở của mình trở lại. "'Nó là thực sự tốt." Cô ta chế giễu, "đó là... điều funniest tôi đã từng nhìn thấy. Chi tiêu hai giờ trên đó đã là quyết định tốt nhất mà tôi từng làm.""Camila," tôi gaped, một nụ cười không mời mà làm theo cách của mình để đôi môi của tôi. "Bạn nói rằng bạn không được điên!""Tôi không phải." Cô chuckled, lau đi giọt nước mắt đã hình thành từ của cô gut wrenching cười, "nhưng bạn để lại cho tôi chờ đợi cho hai giờ! Tôi chỉ có một chút sáng tạo với thời gian.""Tôi không thể tin rằng bạn." Tôi đứng lên, cười. "Bạn đang ngủ trên ghế tối nay.""Ồ, không có tôi không phải." Cô lắc đầu của cô. "Tôi chắc chắn đang ngủ trong phòng của chúng tôi đêm nay và bạn không thể dừng lại cho tôi."Trong không khí là vẫn cho một thời điểm trước khi chúng tôi cả hai bolte

Kết quả (Việt) 2:

Cô ấy sẽ rất vui khi được về nhà sớm tối nay. Đặc biệt là kể từ khi tôi giữ mình cho đến khi nửa đêm ngày hôm qua. "

" Vâng, nó không phải là xa. Không, ngay cả một sự khác biệt giờ. "Richard nhận xét, nhìn đồng hồ.

Tôi dừng lại. Một giờ? "Chờ đã, mấy giờ rồi?"

"Quarter đến mười hai."

"Ôi, Chúa ơi." Tôi thì thầm, nhịp tim của tôi ngày càng tăng. "Ôi, Chúa ơi." Tôi lặp lại, to hơn lần này.

Người đàn ông lớn tuổi cúi về phía trước, "Mọi chuyện ổn chứ?"

"Tôi xin lỗi-tôi chỉ ... tôi đến trễ cho một cái gì đó." Tôi bò để lấy tôi vật, ném chúng cẩu thả vào túi của tôi. "Tôi cần phải đi." Richard gật đầu trong sự hiểu biết và tôi không bỏ phí thời gian trước khi tôi vội vã ra khỏi văn phòng của mình, vụng về cho điện thoại của tôi. Trái tim của tôi giảm xuống khi tôi nhìn vào tất cả các thông báo.

4 Missed Calls

Camila Cabello [09:28]: Anh đang ở đâu?

Camila Cabello [09:52]: Vẫn chờ đợi ...

Camila Cabello [10:04]: Lauren , bạn là một giờ muộn.

Camila Cabello [10:37]: trả lời điện thoại của bạn

Camila Cabello [11:14]: bạn là hai giờ khuya. Hai.

Camila Cabello [11:20]: Đã thậm chí bạn TRY để làm cho nó về nhà đúng giờ?

Tôi ngay lập tức đã cố gắng gọi cô, nhưng nó reo vang cho đến khi tôi nhận được thư thoại của mình. Lưu ý để tự: Không đặt điện thoại của bạn vào im lặng.

Tôi rời làm việc cùng một cách tôi đến:. Vội vàng

-

Tôi đã tìm kiếm một cách mù quáng cho các phím của tôi, lo lắng của tôi tại một mức cao, và mở cửa. "Camz?", Tôi kêu lên, đặt công cụ của tôi xuống. Tôi nhận thấy giấc ngủ của cô trên ghế và bước về phía cô, cúi xuống ở đầu gối phải ngang tầm mắt. "Này," tôi nhẹ nhàng lắc tỉnh táo của mình. Đôi mắt cô chớp chớp mở và trán tôi đã nhăn trong đau khổ.

"Bạn đang trễ."

"Tôi biết," Tôi cau mày, lấy tay cô trong tay tôi, "Tôi đã mất theo dõi thời gian, điện thoại của tôi là vào im lặng. Tôi thậm chí không biết rằng tất cả các thời gian đã trôi qua. Và tôi thề tôi đã không làm bất cứ điều gì, nhưng làm việc. Nó chỉ là-nó được thực sự bận rộn trong công việc gần đây và- "

" Lauren- "

" Tôi rất xin lỗi. Tôi phải được cố gắng hơn cho chúng ta và đó là một ngày và tôi đã sai lầm. Tôi không thể tin rằng tôi hơn hai giờ muộn. "

" Không sao đâu. "Cô cười một chút, ép bàn tay tôi trấn an.

Tôi nhìn cô, ngạc nhiên. "Camz, nó gần như nửa đêm."

"Tôi biết ... nhưng nó không giống như bạn đến trễ về mục đích." Tôi vẫn nhìn không chắc chắn, vì vậy cô ôm khuôn mặt của tôi. "Chúng tôi không chi tiêu đêm đầu tiên trở lại với nhau chiến đấu. Tôi không chờ đợi cả ngày cho thời điểm này chỉ để lãng phí nó bằng cách la hét vào mặt nhau. "Camila mang đôi môi của chúng tôi lại với nhau một thời gian ngắn, cười toe toét với tôi khi chúng tôi chia tay. "Chào mừng nhà. Sẵn sàng cho sự ngạc nhiên của bạn? "Cô đứng dậy, đẩy qua tôi, và tôi vẫn nhìn chằm chằm vào chiếc ghế, sửng sốt.

" Khoan đã ... "Tôi đứng dậy, xem khi cô di chuyển xung quanh trong nhà bếp. "Vì vậy, bạn không giận tôi?"

"Không," cô nhận được một cái gì đó ra khỏi lò, "nhưng không được trễ nữa. Hoặc người nào khác. "Cô nháy mắt, thiết lập lại những gì trông giống như một hầm trên bàn ăn. "Sự ngạc nhiên! Tôi làm bữa tối. "Khi tôi không di chuyển, brunette đặt tay lên hông cô. "Tôi không điên. Bạn không phải đi để thưởng thức bữa ăn này mà tôi nô lệ không? "

Tôi mỉm cười phấn khích rõ ràng của mình và vượt qua phòng để ngồi xuống bàn. Cô đã không làm bữa tối cho tôi trong một thời gian dài ... nhưng có một lý do cho điều đó. Cô ấy không phải là một đầu bếp tuyệt vời.

"Được rồi, tôi biết những gì bạn đang suy nghĩ ... nhưng tôi thực sự nghĩ rằng tôi nhận được hang của nó thời gian này. Tôi làm theo các công thức và nhìn, "cô chỉ vào thức ăn", thậm chí nó còn không bị cháy. "

" Nó có vẻ tốt. "Tôi đã nói dối, một chút lo lắng để thử nó trước mặt cô. Tôi đặt một lượng nhỏ trên đĩa của tôi và hít một hơi thật sâu. Tôi có thể làm điều này. Tôi phải làm điều này. Cô đã tha thứ cho tôi vì đến trễ. Đó là thời gian để trở lại với lợi. Tôi cắn một miếng, mắt tôi nheo mắt để cố gắng giải mã chính xác những gì tôi đã được nếm. "Có phải ... là mù tạt với-?"

"Chocolate!" Cô kêu lên, cười toe toét rộng rãi.

"Ừm," tôi nuốt nó xuống. "Đó là những gì tôi nghĩ."

"Anh không thích nó?" Camila hỏi.

Tôi gật đầu, lấy một miếng, "Tất nhiên là tôi làm. Nó thực sự tốt. "

Chúng tôi vẫn im lặng một lúc trước khi cô bursted lên cười. "Cậu đang nói dối."

"Không"

"Vâng, bạn đang có." Cô cười khúc khích. "Không có cách nào bạn có thể thích điều đó."

Tôi thở hổn hển, nhận ra những gì cô đã làm. "Bạn đã làm mà không biết nó là tổng?"

Cô ấy trả lời câu hỏi của tôi với tiếng cười và tôi ngồi đó trong sự hoài nghi. "Bạn chỉ cần ... bạn chỉ ngồi đó và ăn nó, biết rằng tôi là người nấu ăn tồi tệ nhất bao giờ hết." Tôi nhìn cô đang ở trong trạng thái kích động, cúi xuống để cố gắng có được hơi thở của cô trở lại. " 'Đó là thực sự tốt." "Cô chế nhạo," Đó là ... điều vui nhất mà tôi từng thấy. Chi tiêu hai giờ trên đó là quyết định tốt nhất mà tôi từng làm. "

" Camila, "Tôi há hốc miệng, một nụ cười không mong muốn làm theo cách của mình lên môi tôi. "Bạn nói rằng bạn không phải là điên!"

"Tôi không phải." Cô cười khúc khích, lau đi những giọt nước mắt đã hình thành từ ruột cô khổ cười, "Nhưng bạn lại cho tôi chờ đợi hai giờ! Tôi chỉ có một chút sáng tạo với thời gian. "

" Tôi không thể tin rằng bạn. "Đứng lên, tôi mỉm cười. "Bạn đang ngủ trên chiếc ghế dài tối nay."

"Ồ, không có tôi thì không." Cô lắc đầu. "Tôi chắc chắn ngủ trong đêm nay phòng của chúng tôi và bạn không thể dừng lại cho tôi."

Không khí vẫn còn một lúc trước khi cả hai chúng tôi Bolte