pattern.3.7.4 General Filling And B

pattern.
3.7.4 General Filling And Backfilling Procedures
Fill and backfill materials shall be placed in lifts to suit the specified compaction requirements to the lines and grades required, making allowances for settlement and placement of cover materials (i.e. topsoil, sod, etc). Soft spots or uncompacted areas shall be corrected.
Compaction in open areas may be accomplished by any of the following methods: Heavy static rollers, heavy vibratory rollers, or fully loaded ten wheel trucks as appropriate for the soil being compacted. Compaction in confined areas (including areas within a 45 degree angle extending upward and outward from the base of a wall) and in areas where the use of large equipment is impractical, shall be accomplished by hand operated vibratory equipment or mechanical tampers. Lift thickness shall not exceed 150 mm (measured before compaction) when hand operated equipment is used.
Fill and backfill shall not be placed and compacted when the materials are too wet to properly compact. The in-place moisture content of the soil at that time of compaction shall be no more than three percentage points above the optimum moisture content of that soil as determined by modified Proctor laboratory moisture-density relationship tests.
3.7.5 Fill And Backfill Procedures And Compaction Requirements
Fill required within 300 mm of footing or slab bearing levels beneath soil-supported building footings, building slabs or slabs on grade (except sidewalks) shall be Coarse Sand. Place and compact Coarse Sand in level lifts of 150 mm (measured prior to compaction).
Backfill material placed immediately adjacent to and within 1000 mm of all below-grade structure walls shall be Filling Soil except that the maximum allowable particle size shall be 75 mm. All structure water-tightness tests and damproofing/waterproofing shall be completed prior to placing fill or backfill around structures. Place and compact fill in level lifts of 150 mm (measured prior to compaction) uniformly around the structure.
Filling Soil may be used to fill and backfill in areas or zones beyond those designated in Paragraphs 3.05 A. and B., above unless shown or specified otherwise. Filling Soil shall be placed in even lifts having a maximum thickness (measured before compaction) of 200 mm.
3.7.6 Disposal Of Unsuitable, Waste And/or Surplus Excavated Material
Unsuitable, waste and surplus excavated material shall be removed and disposed of off site.
Materials may be temporarily stockpiled in an area within the limits of construction that does
not disrupt construction activities, create any nuisances or safety hazards, or otherwise restrict access to the work site.
3.7.7 Grading
Grading shall be performed to the lines and grades shown on the Drawings. All objectionable material encountered within the limits indicated shall be removed and disposed of. Subgrades shall be completely and continuously drained and dewatered throughout the grading process. Install temporary drains, drainage ditches, etc, to intercept or divert surface water that may affect the execution or condition of grading work.
If at the time of grading it is not possible to place any material in its proper section of the Work; it shall be stockpiled in approved areas for later use. No extra payment will be made for the stockpiling or double handling of excavated material.
Stones or rock fragments larger than 100 mm in their greatest dimensions will not be permitted within the top 150 mm of the finished grade of fills and embankments.
In cut areas, all loose or protruding rocks in slopes shall be removed to line or finished grade of the slope. All cut and fill slopes shall be uniformly dressed to the slope, cross section and alignment shown on the Drawings unless otherwise directed by the Engineer.
4. PILE LOAD TESTS
4.1. SCOPE OF WORK
Furnish all labor, materials, equipment and incidentals required and load test piles for bearing capacity as specified herein. The piles to be load tested shall be as indicated on the Drawing, as directed by the Engineer and as required by State and local regulations.
4.2. SUBMITTALS
The pressure gauge, pump and jack shall be calibrated as a unit or the load cell shall be calibrated by a certified testing laboratory within 30 days of the load test. Submit a certificate of the calibration record to the Engineer before commencing load tests.
4.3. QUALITY ASSURANCE
Inspection of all pile load tests will be provided by the Engineer.
4.4. EXECUTION
4.5.1 Test environment
Provide an enclosure to protect the entire measuring apparatus from rain, wind, direct sunlight frost and any other disturbances which many affect the reliability of the test measurements.
Provide suitable heaters, not emitting offensive exhaust, within suitable enclosures, as necessary to maintain the temperature around the test apparatus at a minimum of 40 degrees F and provide temporary lightings as necessary and required by the En

Kết quả (Việt) 1:

Mô hình.3.7.4 chung điền và thủ tục BackfillingĐiền và backfill các tài liệu sẽ được đặt trong Thang máy cho phù hợp với các yêu cầu quy định nén chặt để lines và điểm số cần thiết, thực hiện trợ cấp cho các khu định cư và vị trí của vật liệu che (tức là đất có phân, sod, vv). Điểm mềm hoặc uncompacted các khu vực sẽ được sửa chữa. Nén chặt ở các khu vực mở có thể được thực hiện bởi bất kỳ các phương pháp sau: con lăn tĩnh nặng, nặng rung lăn hoặc nạp đầy đủ 10 bánh xe phù hợp đối với đất đang được đầm. Nén chặt trong khu vực hạn chế (bao gồm cả khu vực trong một góc 45 độ mở rộng lên trên và ra nước ngoài từ các cơ sở của một bức tường) và ở những nơi sử dụng các thiết bị lớn là không thực tế, sẽ được thực hiện bằng tay, vận hành thiết bị rung hoặc cơ khí tampers. Nâng độ dày không vượt quá 150 mm (đo trước khi nén chặt) khi tay vận hành thiết bị được sử dụng.Điền và backfill sẽ không được đặt và đầm khi các tài liệu là quá ướt đúng cách nhỏ gọn. Ở nơi ẩm của đất tại thời điểm đó của nén chặt sẽ không có nhiều hơn ba phần trăm trên các nội dung độ ẩm tối ưu đó đất được xác định bởi lần xét nghiệm mối quan hệ với mật độ ẩm Proctor phòng thí nghiệm.3.7.5 điền và Backfill thủ tục và các yêu cầu nén chặtĐiền vào yêu cầu trong vòng 300 mm chân hoặc phiến mang cấp dưới đất, hỗ trợ xây dựng footings, xây dựng sàn hoặc tấm trên lớp (trừ vỉa hè) là cát hạt thô. Địa điểm và nhỏ gọn cát thô trong các thang nâng cấp 150 mm (đo trước khi nén chặt).Backfill vật liệu được đặt ngay cạnh và trong vòng 1000 mm của tất cả các cấu trúc dưới lớp bức tường là làm đầy đất ngoại trừ rằng kích thước tối đa cho phép hạt là 75 mm. Tất cả các cấu trúc bài kiểm tra độ kín nước và damproofing/chống thấm sẽ được hoàn thành trước khi đặt điền hoặc backfill xung quanh công trình. Địa điểm và nhỏ gọn điền vào trong các thang nâng cấp 150 mm (đo trước khi nén chặt) thống nhất xung quanh các cấu trúc. Làm đầy đất có thể sử dụng để điền vào và backfill trong khu vực hoặc các khu vực ngoài những định vào đoạn 3,05 A. và B., ở trên trừ khi hiển thị hoặc được chỉ định khác. Điền vào đất sẽ được đặt trong Thang máy thậm chí có độ dày tối đa (đo trước khi nén chặt) 200 mm.3.7.6 xử lý không phù hợp, xử lý chất thải và/hoặc thặng dư đã khai quật các vật liệuTài liệu khai quật đã không phù hợp, chất thải và dư thừa được loại bỏ và xử lý ra trang web.Vật liệu có thể được tạm thời stockpiled trong một khu vực trong giới hạn xây dựng mà thực hiệnkhông làm gián đoạn hoạt động xây dựng, tạo ra bất cứ phiền hà hoặc an toàn mối nguy hiểm, hoặc nếu không hạn chế truy cập đến trang web của công việc.3.7.7 chấm điểmChấm điểm sẽ được thực hiện để các dòng và các lớp Hiển thị trên các bản vẽ. Tất cả các nguyên liệu khó chịu gặp phải trong giới hạn chỉ định sẽ được loại bỏ và xử lý. Subgrades sẽ được hoàn toàn và liên tục để ráo nước và dewatered trong suốt quá trình chấm điểm. Cài đặt tạm thời cống, mương rãnh thoát nước mưa, vv, để ngăn chặn hoặc chuyển hướng nước bề mặt có thể ảnh hưởng đến thực hiện hoặc điều kiện của phân loại công việc.Nếu tại thời điểm phân loại không thể đặt bất kỳ tài liệu trong phần thích hợp của công việc; nó sẽ được stockpiled trong các lĩnh vực được chấp thuận cho sử dụng sau này. Không thanh toán phụ sẽ được thực hiện để dự trữ hoặc đôi xử lý vật liệu khai quật.Đá hay đá mảnh lớn hơn 100 mm Kích thước lớn nhất của chúng sẽ không được phép trong vòng 150 mm trên lớp hoàn tất điền vào và đê.Tại các khu vực cắt, tất cả các loại đá lỏng lẻo hoặc nhô ra ở sườn sẽ được loại bỏ để dây hoặc đã hoàn thành cấp độ dốc. Sườn cắt và điền vào tất cả sẽ được thống nhất mặc quần áo để sườn dốc, cắt ngang và liên kết Hiển thị trên các bản vẽ, trừ khi, nếu không được đạo diễn bởi các kỹ sư.4. CỌC TẢI THỬ NGHIỆM4.1. PHẠM VI CÔNG VIỆCCung cấp tất cả các lao động, vật liệu, thiết bị và incidentals yêu cầu và tải trọng thử cọc cho bi năng lực theo quy định ở đây. Cọc được tải thử nghiệm được chỉ định trên bản vẽ, theo chỉ dẫn của các kỹ sư và theo yêu cầu của nhà nước và địa phương quy định.4.2. CỐ Đo áp suất, bơm và jack sẽ được hiệu chỉnh như một đơn vị hoặc di động load sẽ được hiệu chỉnh bởi một phòng thí nghiệm thử nghiệm được chứng nhận trong vòng 30 ngày kể từ ngày kiểm tra tải trọng. Gửi giấy chứng nhận hiệu chuẩn ghi để các kỹ sư trước khi bắt đầu bài kiểm tra tải trọng.4.3. CHẤT LƯỢNG Kiểm tra tất cả các bài kiểm tra tải cọc sẽ được cung cấp bởi các kỹ sư.4.4. THỰC HIỆN4.5.1 môi trường thử nghiệmCung cấp một bao vây bảo vệ toàn bộ bộ máy đo mưa, gió, ánh sáng mặt trời trực tiếp frost và bất kỳ rối loạn khác mà nhiều người ảnh hưởng đến độ tin cậy của đo lường thử nghiệm.Cung cấp phù hợp với lò sưởi, không phát ra khí thải gây khó chịu, trong vòng rào chắn phù hợp, như là cần thiết để duy trì nhiệt độ xung quanh thiết bị thử nghiệm ở mức tối thiểu của 40 độ F và cung cấp cho đèn tạm thời như là cần thiết và yêu cầu của các En

Kết quả (Việt) 2:

mô hình.
3.7.4 Filling chung Và Chèn lấp Thủ tục
Điền và vật liệu đắp được đặt trong thang máy cho phù hợp với các yêu cầu chặt quy định cho đường dây và lớp cần thiết, làm cho các khoản phụ cấp để giải quyết và vị trí của các vật liệu che phủ (tức là lớp đất mặt, cỏ, vv). Đốm mềm hoặc các khu vực uncompacted phải được sửa chữa.
Đầm ở các khu vực mở có thể được thực hiện bằng một trong các phương pháp sau đây: con lăn nặng tĩnh, lu rung nặng, hoặc nạp đầy đủ mười xe tải bánh xe thích hợp cho đất được nén chặt. Đầm trong khu vực kín (bao gồm cả các khu vực trong một góc 45 độ mở rộng lên trên và ra ngoài từ các cơ sở của một bức tường) và ở những nơi có việc sử dụng các thiết bị lớn là không thực tế, được thực hiện bằng tay vận hành thiết bị rung hoặc toa làm đầm cơ khí. Độ dày Lift không được vượt quá 150 mm (được đo trước khi đầm) khi thiết bị hoạt động tay được sử dụng.
Điền và lấp không được đặt và đầm khi các vật liệu quá ướt để đúng cách nhỏ gọn. Các nội dung độ ẩm tại chỗ của đất tại thời điểm đó nén chặt sẽ không có nhiều hơn ba điểm phần trăm so với độ ẩm tối ưu của đất đó được xác định bởi biến đổi Proctor phòng thí nghiệm kiểm tra mối quan hệ ẩm mật độ.
3.7.5 Fill Và chèn lấp Thủ tục Và Yêu cầu đầm
Điền yêu cầu trong vòng 300 mm của các cấp sở hoặc mang tấm dưới móng nhà đất hỗ trợ, xây dựng tấm hoặc tấm trên lớp (trừ vỉa hè) là cát mịn. Địa điểm và cát thô nhỏ gọn trong thang máy mức 150 mm (được đo trước khi nén).
Chèn lấp chất liệu đặt ngay sát đó và trong vòng 1.000 mm của tất cả các bức tường cấu trúc bên dưới cấp được chiết đất ngoại trừ kích thước hạt cho phép tối đa là 75 mm . Tất cả các xét nghiệm nước độ kín và cấu trúc damproofing / chống thấm phải được hoàn thành trước khi đặt điền hoặc lấp lại khoảng cấu trúc. Địa điểm và lấp đầy gọn trong thang máy mức 150 mm (được đo trước khi nén) thống nhất xung quanh cấu trúc.
Điền đất có thể được sử dụng để điền vào và lấp lại trong khu vực hoặc khu ngoài những định tại các khoản 3,05 A. và B., ở trên trừ khi hiển thị hoặc quy định khác. Điền đất phải được đặt ở ngay cả thang máy có độ dày tối đa (đo trước khi đầm) là 200 mm.
3.7.6 Xử lý số không phù hợp, chất thải và / hoặc thặng dư khai quật Vật liệu
không phù hợp, chất thải và vật liệu dư thừa được khai quật sẽ được loại bỏ và xử lý trang web off .
Vật liệu có thể được tạm thời dự trữ trong một khu vực trong phạm vi xây dựng mà
không làm gián đoạn hoạt động xây dựng, tạo ra bất kỳ phiền hà hoặc các nguy cơ an toàn, hoặc hạn chế quyền truy cập vào các trang web làm việc.
3.7.7 Phân loại
Phân loại được thực hiện với các dòng và các lớp được hiển thị trên bản vẽ. Tất cả các tài liệu phản gặp phải trong giới hạn chỉ được loại bỏ và xử lý. Subgrades sẽ được hoàn thành và liên tục để ráo nước và khử nước trong suốt quá trình chấm điểm. Cài đặt hệ thống thoát nước tạm thời, mương thoát nước, vv, để chặn hoặc chuyển hướng nước bề mặt mà có thể ảnh hưởng đến việc thực hiện hoặc điều kiện của việc chấm điểm.
Nếu tại thời điểm phân loại nó là không thể đặt bất kỳ vật liệu trong phần thích hợp của nó trong công việc; nó sẽ được dự trữ tại các khu vực đã được phê duyệt cho sử dụng sau này. Không thanh toán bổ sung này sẽ được thực hiện cho việc tàng trữ hoặc xử lý gấp đôi vật liệu được khai quật.
Stones hay mảnh đá lớn hơn 100 mm trong kích thước lớn nhất của họ sẽ không được phép trong phạm vi 150 mm trên cùng của lớp thành các tô và kè.
Trong khu vực cắt, tất cả các loại đá lỏng hoặc nhô ra ở sườn phải được loại bỏ để xếp hàng hoặc cấp thành của dốc. Tất cả cắt và điền vào sườn phải được mặc quần áo thống nhất với độ dốc, mặt cắt ngang và liên kết được hiển thị trên bản vẽ, trừ khi có chỉ dẫn của Kỹ sư.
4. CỌC TẢI kiểm tra
4.1. PHẠM VI CÔNG VIỆC
Cung cấp tất cả các lao động, vật tư, trang thiết bị và các dịch vụ cần thiết và cọc thử tải cho khả năng chịu lực theo quy định trong tài liệu này. Các cọc được tải thử nghiệm được thực hiện theo chỉ dẫn trên bản vẽ, theo chỉ dẫn của Kỹ sư và theo yêu cầu của Nhà nước và quy định của địa phương.
4.2. Submittals
Các máy đo áp suất, máy bơm và jack được hiệu chuẩn như một đơn vị hoặc các tế bào tải phải được hiệu chuẩn bởi một phòng thí nghiệm xác nhận trong vòng 30 ngày kể từ ngày kiểm tra tải. Gửi giấy chứng nhận kỷ lục hiệu chuẩn cho các kỹ sư trước khi bắt đầu bài kiểm tra tải.
4.3. BẢO ĐẢM CHẤT LƯỢNG
Kiểm tra tất cả các bài kiểm tra tải cọc sẽ được cung cấp bởi các kỹ sư.
4.4. THỰC HIỆN
4.5.1 môi trường thử nghiệm
Cung cấp một bao vây để bảo vệ các thiết bị đo toàn bộ từ mưa, gió, trực tiếp băng ánh sáng mặt trời và các rối loạn khác có nhiều ảnh hưởng đến độ tin cậy của phép đo kiểm tra.
Cung cấp máy sưởi phù hợp, không phát ra khí thải gây khó chịu, trong thùng loa phù hợp, là cần thiết để duy trì nhiệt độ xung quanh thiết bị thử nghiệm ở mức tối thiểu là 40 độ F và cung cấp ánh sáng tạm thời khi cần thiết và yêu cầu của En