The Skylarks’ loan application is f

The Skylarks’ loan application is for a reasonable purpose, consistent with the bank’s loan policy, and the family’s reported income high enough to suggest a reasonably strong probability that the loan would be repaid. Accordingly, the loan officer accepted their application and proceeded to check out the Skylark’s credit record. When the report from the regional credit bureau arrived on screen, however, the loan officer saw very quickly that there was a serious problem with this loan application. Unfortunately, as shown in table 20-2, the Skylarks had a mixed credit record, with at least five instances of delin-quent or unpaid bills: (a) from Windcrest Apartments (probably unpaid rent), (b) a bank loan that was both unreported and unpaid, (c) past-due credit card obligations, and (d) a billing dispute with Saint Barrio Hospital that the hospital has charged off sa a loss. The other debts were essentially as as reported on the loan application with only minor discrep-ancies. At best, the loan officer would ask the Skylarks about these unreported credits, but more likely this loan request will simply be turned down due to an unacceptable credit record. The loan officer clearly would be justified in having doubts about this borrower’s sense of judgment and responsibility in borrowing and repaying the bank’s funds

Kết quả (Việt) 1:

Skylarks' đơn xin vay tiền là cho một mục đích hợp lý, phù hợp với các chính sách cho vay của ngân hàng, và báo cáo của gia đình thu nhập đủ cao để đề nghị một khả năng hợp lý mạnh mẽ mà các khoản vay sẽ được hoàn trả. Theo đó, các viên chức cho vay chấp nhận ứng dụng của họ và tiến hành kiểm tra hồ sơ tín dụng của sơn ca. Khi báo cáo từ phòng tín dụng khu vực đến trên màn hình, Tuy nhiên, các viên chức cho vay thấy rất nhanh chóng rằng đã có một vấn đề nghiêm trọng với các ứng dụng cho vay này. Thật không may, như hiển thị trong bảng 20-2, các Skylarks đã có một hồ sơ tín dụng hỗn hợp, với các trường hợp ít nhất năm của Đức-quent hoặc hóa đơn chưa thanh toán: (a) từ Windcrest căn hộ (có lẽ chưa thanh toán tiền thuê nhà), (b) một khoản vay ngân hàng là không được báo cáo và chưa thanh toán, (c) thẻ tín dụng quá khứ-do nghĩa vụ, và (d) thanh toán một tranh chấp với Saint Barrio Hospital bệnh viện đã trả ra sa một mất mát. Các khoản nợ khác đã cơ bản như là báo cáo về việc áp dụng cho vay với chỉ nhỏ discrep-ancies. Tốt nhất, các viên chức cho vay sẽ yêu cầu các Skylarks về các khoản tín dụng không được báo cáo, nhưng nhiều khả năng này yêu cầu vay vốn sẽ chỉ đơn giản là được từ chối do một hồ sơ tín dụng không được chấp nhận. Các viên chức cho vay rõ ràng sẽ được chứng minh có nghi ngờ về cảm giác của bên vay này bản án và trách nhiệm trong vay và trả nợ của ngân hàng Quỹ

Kết quả (Việt) 2:

Ứng dụng khoản vay Skylarks 'là cho một mục đích hợp lý, phù hợp với chính sách cho vay của ngân hàng, và của gia đình báo cáo thu nhập đủ cao để đề xuất một xác suất hợp lý mạnh mẽ rằng khoản vay sẽ được hoàn trả. Theo đó, cán bộ tín dụng được chấp nhận ứng dụng của họ và tiến hành kiểm tra hồ sơ tín dụng của Skylark. Khi báo cáo từ văn phòng tín dụng khu vực đến trên màn hình, tuy nhiên, các cán bộ tín dụng rất nhanh chóng thấy rằng có một vấn đề nghiêm trọng với các ứng dụng khoản vay này. Thật không may, như thể hiện trong bảng 20-2, các Skylarks đã có một hồ sơ tín dụng hỗn hợp, với ít nhất năm trường hợp của Delin-quent hoặc hóa đơn chưa thanh toán: (a) từ Windcrest căn hộ (có thể thuê chưa thanh toán), (b) một khoản vay ngân hàng vừa không báo cáo và không được trả lương, (c) Các nghĩa vụ thẻ tín dụng quá hạn, và (d) tranh chấp thanh toán với bệnh viện Saint Barrio rằng bệnh viện đã tính ra một sự mất mát sa. Các khoản nợ khác về cơ bản là như báo cáo về việc áp dụng cho vay chỉ nhỏ discrep-ancies. Tốt nhất, đại diện cho vay sẽ yêu cầu Skylarks về các khoản tín dụng không được báo cáo, nhưng nhiều khả năng yêu cầu khoản vay này sẽ chỉ đơn giản là được chuyển xuống do một hồ sơ tín dụng không thể chấp nhận. Nhân viên cho vay rõ ràng có thể có lý có nghi ngờ về ý thức của người vay này phán xét và trách nhiệm trong việc vay và trả nợ vốn của ngân hàng