Mekong Delta (MD) region in Vietnam

Mekong Delta (MD) region in Vietnam is a delta geographic region about 40.000 km2, bordered from Ho Chi Minh City to Ca Mau Province. The tropical climate has provided very unique agriculture products for this region. Due to this climate condition, the varieties of tropical fruits are grown in this delta such as mango, rambutant, longan and so on. In addition, the concentrate of river system in this area has made a good life environment to develop special culture values in term of settle and economic development. For example, many residents in the MD live and do business at boats on the rivers. It created many floating markets around the delta. People called this civilization as “River Civilization”.
The attractiveness and unexplored nature of MD region would seem to offer many exciting opportunities to tourists. However, as we known that in the context of climate change, MD is one of the regions has the most severse effect in the world. The impacts of climate change are the sea water level rising, the temperature increasing, the ecosystem changing… As a result, tourism modes in the Delta such as ecotourism, islet tourism, national park tourism and mangrove forest tourism are vulnerable by this factor. Therefore, sustainable tourism development (STD) is the very important element in the Delta developing process. Doing research to find out the solutions for this issue is the very important mission for this region.

Kết quả (Việt) 1:

Khu vực Mekong Delta (MD) tại Việt Nam là một vùng địa lý delta về 40.000 km2, bao bọc từ TP. Hồ Chí Minh tỉnh Cà Mau. Khí hậu nhiệt đới đã cung cấp sản phẩm nông nghiệp rất độc đáo cho khu vực này. Do điều kiện khí hậu, những loại trái cây nhiệt đới được trồng ở đồng bằng này như xoài, rambutant, longan và vân vân. Ngoài ra, tập trung của hệ thống sông trong khu vực này đã làm cho một môi trường sống tốt để phát triển nền văn hóa đặc biệt giá trị trong thời hạn giải quyết và phát triển kinh tế. Ví dụ, nhiều người dân ở MD là sống và làm kinh doanh tại các tàu thuyền trên sông. Nó tạo ra nhiều chợ nổi quanh vùng đồng bằng. Những người được gọi là nền văn minh này là "Nền văn minh sông".Sức hấp dẫn và chưa được khám phá bản chất của MD vùng sẽ có vẻ để cung cấp nhiều cơ hội hấp dẫn cho khách du lịch. Tuy nhiên, như chúng ta biết rằng trong bối cảnh biến đổi khí hậu, MD là một trong những khu vực có hầu hết severse tác dụng trên thế giới. Các tác động của biến đổi khí hậu là mực nước biển tăng cao, nhiệt độ tăng, các hệ sinh thái thay đổi... Kết quả là, chế độ du lịch ở đồng bằng sông như du lịch sinh thái, du lịch đảo, công viên quốc gia du lịch và du lịch rừng ngập mặn được dễ bị tổn thương bởi các yếu tố này. Vì vậy, phát triển du lịch bền vững (STD) là yếu tố rất quan trọng trong quá trình phát triển đồng bằng sông. Làm nghiên cứu để tìm ra giải pháp cho vấn đề này là nhiệm vụ rất quan trọng cho khu vực này.

Kết quả (Việt) 2:

Bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) khu vực ở Việt Nam là một khu vực địa lý đồng bằng khoảng 40.000 km2, giáp từ Thành phố Hồ Chí Minh đến tỉnh Cà Mau. Khí hậu nhiệt đới đã cung cấp các sản phẩm nông nghiệp rất độc đáo cho khu vực này. Do điều kiện khí hậu này, các loại trái cây nhiệt đới được trồng ở vùng đồng bằng này như xoài, rambutant, nhãn và như vậy. Ngoài ra, tập trung của hệ thống sông ở khu vực này đã có một môi trường sống tốt để phát triển các giá trị văn hóa đặc biệt trong nhiệm kỳ của settle và phát triển kinh tế. Ví dụ, nhiều người dân ở ĐBSCL sống và làm việc tại thuyền trên sông. Nó tạo ra nhiều thị trường nổi xung quanh các vùng đồng bằng. Mọi người gọi nền văn minh này là "sông văn minh".
Sự hấp dẫn và tự nhiên chưa được khám phá của vùng ĐBSCL sẽ có vẻ để cung cấp nhiều cơ hội hấp dẫn cho khách du lịch. Tuy nhiên, như chúng ta biết rằng trong bối cảnh biến đổi khí hậu, MD là một trong những khu vực đã ảnh hưởng severse nhất trên thế giới. Những tác động của biến đổi khí hậu là mực nước biển dâng cao, nhiệt độ ngày càng tăng, các hệ sinh thái thay đổi ... Kết quả là, các chế độ du lịch ở đồng bằng sông như du lịch sinh thái, du lịch cù lao, du lịch vườn quốc gia và du lịch rừng ngập mặn là dễ bị tổn thương bởi các yếu tố này. Vì vậy, phát triển du lịch bền vững (STD) là yếu tố rất quan trọng trong quá trình phát triển Delta. Làm nghiên cứu để tìm ra các giải pháp cho vấn đề này là nhiệm vụ rất quan trọng đối với khu vực này.