these experiences are hardly likely

these experiences are hardly likely to have tempered this feeling. Such was the depth of his hatred for Great Britain that he was one of only a handful of representatives who voted against a motion which called for a formal reply to be made to Washington
. Jackson greatly disapproved of the Jay Treaty which had been concluded with Great Britain in 1794. He believed that it had been unconstitutional; worse, it was degrading to the national honour of the United States. With Great Britain and France at war with one another, he profoundly objected to Washington's attempt to demonstrate that "all the Depredations on our commerce was done by the French." He preferred to put the blame on Great Britain

Kết quả (Việt) 1:

những kinh nghiệm hầu như không có khả năng có tempered cảm giác này. Đó là chiều sâu của hận thù của mình cho anh ông là một trong chỉ một số ít các đại diện người bỏ phiếu chống lại một chuyển động kêu gọi một trả lời chính thức được thực hiện cho Washington. Jackson rất nhiều từ chối mà đã được ký kết Hiệp ước Jay với Vương Quốc Anh năm 1794. Ông tin rằng nó đã được hiến; tệ hơn nữa, nó làm giảm đi đến vinh dự quốc gia Hoa Kỳ. Vương Quốc Anh và Pháp chiến tranh với nhau, ông sâu sắc đối với Washington của cố gắng để chứng minh rằng "tất cả các kếch ngày thương mại của chúng tôi đã được thực hiện bởi người Pháp." Ông ưa thích để đặt đổ lỗi trên Vương Quốc Anh

Kết quả (Việt) 2:

những kinh nghiệm này là hầu như không có khả năng đã nảy cảm giác này. Như vậy là độ sâu của lòng thù hận của mình cho Vương Quốc Anh rằng ông là một trong số ít chỉ của đại diện những người bỏ phiếu chống lại một chuyển động, kêu gọi sự trả lời chính thức được thực hiện cho
Washington. Jackson chấp rất nhiều của Hiệp ước Jay mà đã được ký kết với Anh năm 1794. Ông tin rằng nó đã được hiến; Tệ hơn nữa, nó đã xuống cấp đến danh dự quốc gia của Hoa Kỳ. Với Anh và Pháp có chiến tranh với nhau, ông sâu sắc phản đối nỗ lực của Washington để chứng minh rằng "tất cả các sự cướp phá về thương mại của chúng tôi đã được thực hiện bởi người Pháp." Cậu thích đổ lỗi về Vương quốc Anh