In addition to providing measuremen

In addition to providing measurements for display, modern automotive instrumentation
performs limited diagnosis of problems with various subsystems. Whenever a problem is
detected, a warning indicator alerts the driver of a problem and indicates the appropriate
subsystem. For example, whenever self-diagnosis of the engine control system detects
a problem, such as a loss of signal from a sensor, a lamp illuminates the “Check Engine”
message on the instrument panel. Such warning messages alert the driver to seek repairs from
authorized technicians who have the expertise and special equipment to perform necessary
maintenance.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài việc cung cấp các phép đo cho màn hình, thiết bị đo đạc hiện đại của ô tôthực hiện các chẩn đoán giới hạn trong vấn đề với hệ thống con khác nhau. Bất cứ khi nào một vấn đề làphát hiện, một dấu hiệu cảnh báo cảnh báo người lái xe của một vấn đề và chỉ thích hợpHệ thống phụ. Ví dụ, bất cứ khi nào tự chẩn đoán của hệ thống điều khiển động cơ phát hiệnmột vấn đề, chẳng hạn như một sự mất mát của các tín hiệu từ cảm biến, một đèn chiếu sáng "Check Engine"thông báo trên bảng điều khiển. Những thông điệp cảnh báo cảnh báo người lái xe để tìm kiếm các sửa chữa từkỹ thuật viên được ủy quyền, người có chuyên môn và các thiết bị đặc biệt để thực hiện cần thiếtbảo trì.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài việc cung cấp các phép đo cho hiển thị, thiết bị đo đạc ô tô hiện đại
thực hiện chẩn đoán hạn chế về vấn đề với hệ thống con khác nhau. Bất cứ khi nào một vấn đề được
phát hiện, một chỉ số cảnh báo cảnh báo người lái xe của một vấn đề và chỉ thích hợp
hệ thống phụ. Ví dụ, bất cứ khi nào tự chẩn đoán của hệ thống điều khiển động cơ phát hiện
một vấn đề, chẳng hạn như mất tín hiệu từ cảm biến, đèn chiếu sáng "Kiểm tra Engine"
tin nhắn trên bảng điều khiển. Thông điệp cảnh báo này cảnh báo người lái xe để tìm cách sửa chữa từ
các kỹ thuật viên có thẩm quyền, người có chuyên môn và trang thiết bị đặc biệt để thực hiện cần
bảo trì.