Two huge differences between the De

Two huge differences between the Depression era and today leap out from McArdle’s account. One is the sense that what her grandparents did was normal, not shameful. But the other is that they did it as young marrieds. This is perhaps the biggest negative effect of living at home these days: It postpones marriage and, in many cases, childbearing. Today, young adults believe that they can’t get married—that it’s wrong to get married—before they’ve achieved economic independence. For reasons that can be crudely summarized as “terror of divorce,” young adults believe that it’s only morally acceptable to get married once you’ve undergone an extensive period of finding yourself and attaining financial stability.

Kết quả (Việt) 1:

Hai sự khác biệt rất lớn giữa thời kỳ khủng hoảng và hôm nay nhảy khỏi tài khoản của McArdle. Một là cảm giác rằng những gì bà đã làm là bình thường, không đáng xấu hổ. Nhưng khác là họ đã làm nó như là trẻ marrieds. Đây có lẽ là tác động tiêu cực lớn nhất của cuộc sống tại nhà những ngày này: nó postpones dùng hôn nhân, và trong nhiều trường hợp, sinh đẻ. Hôm nay, thanh niên tin rằng họ không thể có được kết hôn-đó là sai để có được kết hôn-trước khi họ đã đạt được kinh tế độc lập. Vì lý do có thể được tóm tắt crudely là "chống khủng bố của ly hôn", thanh niên tin rằng nó chỉ là chấp nhận được về mặt đạo đức để có được kết hôn một khi bạn đã trải qua một khoảng thời gian rộng rãi của việc tìm kiếm cho mình và đạt được sự ổn định tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Hai sự khác biệt rất lớn giữa thời kỳ suy thoái và hôm nay nhảy ra từ tài khoản của McArdle. Một là ý thức rằng những gì ông bà đã làm là bình thường, không đáng xấu hổ. Nhưng khác là họ đã làm điều đó như marrieds trẻ. Đây có lẽ là tác động tiêu cực lớn nhất của cuộc sống ở nhà những ngày này: Nó trì hoãn hôn nhân, và trong nhiều trường hợp, sinh đẻ. Hôm nay, người trẻ tuổi tin rằng họ không thể có được kết hôn, rằng đó là sai lầm khi kết hôn, trước khi họ đã giành được độc lập về kinh tế. Vì lý do đó có thể được tóm tắt như thô sơ "khủng bố ly hôn," người lớn trẻ tin rằng đó chỉ là về mặt đạo đức chấp nhận được để có được kết hôn khi bạn đã trải qua một khoảng thời gian rộng rãi của việc tìm kiếm bản thân và đạt được sự ổn định tài chính.