2.6 suitabilityFood Suitability as

2.6 suitability
Food Suitability as defied in the General Principles of Food Hygiene (CAC/RCP
1-1969) is: “Assurance that food is acceptable for human consumption according to
its intended use”.
For the purposes of this Code, Suitability includes:
• The concept of wholesomeness and soundness.
• Only matters relating to hygiene. Matters relating to grade, commercial quality
or compliance to standards of identity are not included.
Additionally:
• Suitability of milk and milk products may be achieved by observing good hygienic
practice as outlined in the General Principles of Food Hygiene (CAC/RCP 1-1969)
and specifid in detail in this Code. The use of a management system based on
HACCP principles is an effective way of ensuring suitability and demonstrating
that suitability is achieved.

Kết quả (Việt) 1:

2,6 phù hợpThực phẩm phù hợp như defied trong các nguyên tắc chung của vệ sinh thực phẩm (CAC/RCP1-1969) là: "đảm bảo rằng thực phẩm là chấp nhận được cho con người theonó sử dụng dự định".Cho các mục đích của mã này, sự phù hợp bao gồm:• Các khái niệm về wholesomeness và soundness.• Chỉ những vấn đề liên quan đến vệ sinh. Vấn đề liên quan đến lớp, chất lượng thương mạihoặc tuân thủ tiêu chuẩn của danh tính không bao gồm.Ngoài ra:• Phù hợp của sữa và các sản phẩm sữa có thể đạt được bằng cách quan sát tốt vệ sinhthực hành như đã nêu trong nguyên tắc chung VSATTP (CAC/RCP 1-1969)và specifid trong các chi tiết trong quy tắc này. Việc sử dụng một hệ thống quản lý dựa trênNguyên tắc HACCP là một cách hiệu quả để đảm bảo sự phù hợp và chứng minhrằng sự phù hợp đạt được.

Kết quả (Việt) 2:

2.6 phù hợp
phù hợp thực phẩm như thách thức trong các nguyên tắc chung về vệ sinh thực phẩm (CAC / RCP
1-1969) là: "Đảm bảo rằng thực phẩm có thể chấp nhận cho người tiêu dùng theo
mục đích sử dụng của nó ".
Đối với các mục đích của Bộ luật này, phù hợp bao gồm:
• Các khái niệm về thiện và lành mạnh.
• Chỉ có vấn đề liên quan đến vệ sinh. Các vấn đề liên quan đến cấp, chất lượng thương mại
hay sự tuân thủ với các tiêu chuẩn của danh tính không được tính.
Ngoài ra:
• Sự phù hợp của sữa và sản phẩm sữa có thể đạt được bằng cách quan sát vệ sinh tốt
thực hành như đã nêu trong các nguyên tắc chung về vệ sinh thực phẩm (CAC / RCP 1-1969 )
và specifid chi tiết trong luật này. Việc sử dụng một hệ thống quản lý dựa trên
các nguyên tắc HACCP là một cách hiệu quả để đảm bảo phù hợp và chứng minh
rằng sự phù hợp được thực hiện.