words).I believe that in the course

words).
I believe that in the course of our life, there are some chances that only come once. To me, receiving a Tuition Reduction
Scholarship from APU is one of those opportunities. Firstly, the scholarship will help relieve the financial burden on my family.
Though my parents’ income is sufficient to satisfy our family’s need, the expense associated with a higher education abroad may
prove too much for them. Given the high cost of living in Japan, studying there would be a tough decision to make. Additionally,
the money and security afforded by a scholarship will allow me to focus specifically on my studies rather than paying the bills. In
this way, I can fulfil my educational goal of obtaining a Bachelor of Marketing degree. Not just that, living in an international and
diverse environment will broaden my social and cultural horizons, which will be beneficial for my life and my career in the future.
I can also have time to pursue my interests while in university, especially immersing myself in the Japanese culture or travelling
across the country.
Secondly, in APU, teaching plans are adjusted in response to demands from the workforce. This ensures that students will always
acquire practical and useful knowledge from the university. APU also creates an international environment in which I can grow
into a better individual, aided by the linguistic ability, communicative skills and cultural values. This can open doors to various job
opportunities where I can exploit my potential. More importantly, the school’s on-campus recruitment program will enable me to
actively seek employment without relying on my parents for help. Therefore, I can somewhat free my parents from further
responsibilities and show them I am mature enough to take charge of my life.
The scholarship is sure to have a great influence on me, but it will affect my family just as much. Being the eldest among my
cousins, I have always been expected to “set a good example”. I need to be the source of guidance, encouragement and support
to all of them, so that one day they can achieve greater success than I did. As my uncle once said figuratively, I am “the engine
that keeps the train moving”, and hopefully by receiving this scholarship, I can give my train an even stronger driving force forward.

Kết quả (Việt) 1:

từ).Tôi tin rằng trong quá trình cuộc sống của chúng tôi, có một số cơ hội chỉ đến một lần. Tôi nhận được một sự giảm học phíHọc bổng từ APU là một trong những cơ hội. Thứ nhất, học bổng sẽ giúp giảm bớt gánh nặng tài chính gia đình của tôi.Mặc dù thu nhập của bố mẹ là đủ để đáp ứng nhu cầu của gia đình của chúng tôi, các chi phí liên quan đến một giáo dục cao học ở nước ngoài có thểchứng minh quá nhiều cho họ. Cho chi phí sinh hoạt cao tại Nhật bản, du học có sẽ là một quyết định khó khăn để thực hiện. Ngoài ra,tiền và bảo mật dành bởi một học bổng sẽ cho phép tôi tập trung cụ thể vào nghiên cứu của tôi chứ không phải trả các hóa đơn. Ởbằng cách này, tôi có thể thực hiện mục tiêu giáo dục của tôi lấy một văn bằng cử nhân của tiếp thị. Không chỉ rằng, sống trong một quốc tế vàđa dạng môi trường sẽ mở rộng của tôi tầm nhìn xã hội và văn hóa, mà sẽ mang lại lợi ích cho cuộc sống và sự nghiệp của tôi trong tương lai.Tôi cũng có thể có thời gian để theo đuổi sở thích của tôi trong khi ở trường đại học, đặc biệt là hoà nhập mình trong văn hóa Nhật bản hay đi du lịchtrên khắp đất nước.Thứ hai, tại APU, kế hoạch giảng dạy được điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu từ lực lượng lao động. Điều này đảm bảo rằng học sinh sẽ luôntiếp thu kiến thức thực tế và hữu ích từ các trường đại học. APU cũng tạo ra một môi trường quốc tế, trong đó có thể phát triểnvào một cá nhân tốt hơn, hỗ trợ bởi khả năng ngôn ngữ, kỹ năng giao tiếp và giá trị văn hóa. Điều này có thể mở cửa cho nhiều công việcnhững cơ hội mà tôi có thể khai thác tiềm năng của tôi. Quan trọng hơn, chương trình tuyển dụng trên khuôn viên của nhà trường sẽ cho phép tôi đểtích cực tìm kiếm việc làm mà không dựa vào cha mẹ tôi để được giúp đỡ. Vì vậy, tôi có thể phần nào miễn phí cha mẹ tôi từ xatrách nhiệm và hiển thị chúng tôi trưởng thành đủ để mất phí của cuộc đời tôi.Học bổng này chắc chắn sẽ có một ảnh hưởng lớn đến tôi, nhưng nó sẽ ảnh hưởng đến gia đình tôi cũng giống như nhiều. Là con cả trong số của tôingười Anh em họ, tôi đã luôn luôn được dự kiến sẽ "thiết lập một ví dụ tốt". Tôi cần phải là nguồn gốc của hướng dẫn, khuyến khích và hỗ trợTất cả chúng, vì vậy mà một ngày họ có thể đạt được thành công lớn hơn hơn tôi đã làm. Như chú tôi từng nói ẩn dụ, tôi là "động cơmà giữ tàu di chuyển", và hy vọng rằng từng nhận học bổng này, tôi có thể cung cấp cho huấn luyện của tôi, một lái xe mạnh mẽ hơn nữa lực lượng về phía trước.

Kết quả (Việt) 2:

từ).
Tôi tin rằng trong quá trình cuộc sống của chúng tôi, có một số cơ hội mà chỉ đến một lần. Đối với tôi, nhận được giảm học phí
học bổng từ APU là một trong những cơ hội đó. Thứ nhất, học bổng sẽ giúp giảm bớt gánh nặng tài chính cho gia đình của tôi.
Mặc dù thu nhập của cha mẹ tôi là đủ để đáp ứng nhu cầu của gia đình tôi, các chi phí liên quan với giáo dục đại học ở nước ngoài có thể
chứng minh quá nhiều cho họ. Với chi phí cao của cuộc sống ở Nhật Bản, học tập ở đó sẽ là một quyết định khó khăn để thực hiện. Ngoài ra,
tiền và an ninh nên bởi một học bổng sẽ cho phép tôi tập trung đặc biệt vào việc học thay vì phải trả các hóa đơn. Trong
cách này, tôi có thể thực hiện mục tiêu giáo dục của tôi có được bằng Cử nhân Marketing. Không chỉ vậy, sống trong một quốc tế và
môi trường khác nhau sẽ mở rộng tầm nhìn về xã hội và văn hóa của tôi, trong đó sẽ có lợi cho cuộc sống của tôi và sự nghiệp của tôi trong tương lai.
Tôi cũng có thể có thời gian để theo đuổi lợi ích của mình trong khi ở các trường đại học, đặc biệt là đắm mình trong văn hóa Nhật Bản hoặc đi du lịch
trên cả nước.
Thứ hai, trong APU, kế hoạch giảng dạy được điều chỉnh để đáp ứng với nhu cầu của lực lượng lao động. Điều này đảm bảo rằng sinh viên sẽ luôn
có được kiến thức thực tế và hữu ích từ các trường đại học. APU cũng tạo ra một môi trường quốc tế, trong đó tôi có thể phát triển
thành một cá nhân tốt hơn, hỗ trợ bởi khả năng ngôn ngữ, kỹ năng giao tiếp và các giá trị văn hóa. Điều này có thể mở cửa cho công việc khác nhau
cơ hội nơi mà tôi có thể khai thác tiềm năng của tôi. Quan trọng hơn, chương trình tuyển dụng trên khuôn viên của trường sẽ cho phép tôi để
chủ động tìm kiếm việc làm mà không cần dựa vào bố mẹ để được giúp đỡ. Vì vậy, tôi có thể phần nào tự do bố mẹ tôi từ hơn nữa
trách nhiệm và cho họ thấy tôi đủ trưởng thành để chịu trách nhiệm về cuộc sống của tôi.
Các học bổng chắc chắn sẽ có một ảnh hưởng lớn đối với tôi, nhưng nó sẽ ảnh hưởng đến gia đình của tôi cũng giống như nhiều. Là con cả trong tôi
anh em họ, tôi đã luôn luôn được dự kiến sẽ "thiết lập một ví dụ tốt". Tôi cần phải là nguồn gốc của sự hướng dẫn, khuyến khích và hỗ trợ
cho tất cả trong số họ, để một ngày họ có thể đạt được thành công lớn hơn tôi đã làm. Khi chú tôi đã từng nói theo nghĩa bóng, tôi "cơ
mà giữ di chuyển tàu", hi vọng nhận được học bổng này, tôi có thể cung cấp cho tàu của tôi một động lực mạnh mẽ hơn nữa về phía trước.