The rates of appearance and disappe

The rates of appearance and disappearance of the various species are determined
by observing time-dependent changes in the spectrum of the sample
during the course of the reaction. Th is monitoring may be done by passing a
second, weaker laser pulse, the probe, through the sample at diff erent times
aft er the laser pulse. For example, the wavelength of the probe pulse may be set
at an absorption of an intermediate (to probe its formation and decay) or a
product (to probe the rate of its formation).

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ xuất hiện và biến mất của các loài khác nhau được xác địnhbằng cách quan sát những thay đổi phụ thuộc vào thời gian trong quang phổ của mẫutrong quá trình phản ứng. Th giám sát có thể được thực hiện bằng cách đi qua mộtThứ hai, yếu hơn laser xung, thăm dò, thông qua mẫu thời điểm khác tiểuphía sau er laser xung. Ví dụ, các bước sóng xung thăm dò có thể được thiết lậptại một sự hấp thụ của một trung gian (để thăm dò của nó hình thành và phân rã) hoặc mộtsản phẩm (để thăm dò tỷ lệ thành lập).

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ xuất hiện và biến mất của các loài khác nhau được xác định
bằng cách quan sát những thay đổi phụ thuộc thời gian trong quang phổ của mẫu
trong quá trình phản ứng. Th là giám sát có thể được thực hiện bằng cách thông qua một
thứ hai, xung laser yếu, thăm dò, thông qua mẫu tại các thời điểm khác erent
er phía sau các xung laser. Ví dụ, các bước sóng của xung đầu dò có thể được thiết lập
tại một sự hấp thụ của một trung gian (để thăm dò hình thành của nó và sâu) hoặc một
sản phẩm (để thăm dò tốc độ hình thành của nó).