coarse thread, ISO 724:1995 (ISO ge

coarse thread, ISO 724:1995 (ISO general-purpose metric screw threads; basic dimensions) is the thread normally used by FLSmidth for screws and nuts.
Metric coarse thread is indicated on drawings and parts lists by a capital M followed by the diameter, e.g. M20.
Metric fine thread is indicated on drawings and parts lists by a capital M followed by the diameter multiplied by the pitch, e.g. M20 x 1.5.
On drawings and parts lists prepared before January 1965, thread is indicated by a fraction followed by a figure in brackets, e.g. ¾ (20).
When such drawings are used, the thread diameter in brackets must be understood and made as metric coarse thread, i.e. M20 according to the above example unless the purchase order specifies a different thread.
If the purchase order or parts list specifies that the machine or work piece must be made with ordinary coarse Whitworth or UNC thread, conversion of the specified thread to metric thread must be made only when accepted by mean of Technical Query, see sub-section 1.3.3. By accept the specified thread must be converted according to FLSmidth’s conversion Table no. 878260.
Fine thread must not be converted.
Final manufacturing activities

Kết quả (Việt) 1:

thô sợi, các tiêu chuẩn ISO 724:1995 (chủ đề vít metric đa năng ISO; kích thước cơ bản) là chủ đề thường được sử dụng bởi FLSmidth cho ốc và các loại hạt.Số liệu thô sợi được chỉ định trên bản vẽ và các bộ phận danh bởi một thủ đô M theo đường kính, ví dụ như M20.Số liệu tốt thread được chỉ định trên bản vẽ và các bộ phận danh sách bởi vốn M theo đường kính nhân với độ cao thấp, ví dụ như M20 x 1.5.Trên bản vẽ và các bộ phận danh sách chuẩn bị sẵn sàng trước khi tháng 1 năm 1965, thread được chỉ định bởi một phần tiếp theo một con số trong ngoặc đơn, ví dụ: ¾ (20).Khi bản vẽ như vậy được sử dụng, đường kính ren trong dấu ngoặc đơn phải được hiểu và thực hiện như là số liệu thô sợi, tức là M20 theo ví dụ trên, trừ khi đơn đặt hàng chỉ định một chủ đề khác nhau.Nếu danh sách thứ tự hoặc các bộ phận mua hàng xác định rằng các mảnh máy hoặc nơi làm việc phải được thực hiện với thường thô Whitworth hoặc UNC sợi, chuyển đổi các chủ đề đã chỉ định số liệu chủ đề phải được thực hiện chỉ khi được chấp nhận bởi có nghĩa là kỹ thuật truy vấn, xem tiểu mục 1.3.3. Bởi chấp nhận các chủ đề đã chỉ định phải được chuyển đổi theo FLSmidth của chuyển đổi bảng số 878260.Tốt đẹp chủ đề không phải được chuyển đổi. Các hoạt động sản xuất cuối cùng

Kết quả (Việt) 2:

Chủ đề thô, ISO 724: 1995 (ISO mục đích chung vít metric đề; kích thước cơ bản) là chủ đề thường được sử dụng bởi FLSmidth vít và đai ốc.
Metric đề thô được ghi trên bản vẽ và danh sách phần bởi một M vốn tiếp theo là đường kính, ví dụ như M20.
Metric đề tiền phạt được ghi trên bản vẽ và các bộ phận danh sách của một M vốn tiếp theo là đường kính nhân với sân, ví dụ như M20 x 1.5.
Mở bản vẽ và các bộ phận danh sách chuẩn bị trước khi tháng 1 năm 1965, chủ đề được thể hiện bằng một phần nhỏ theo sau là một con số trong ngoặc đơn, ví dụ như ¾ (20).
Khi bản vẽ đó được sử dụng, đường kính sợi trong dấu ngoặc phải được hiểu và thực hiện như đề thô mét, tức là M20 theo ví dụ trên trừ khi lệnh mua chỉ định một chủ đề khác nhau.
Nếu mua trật tự hoặc các bộ phận danh sách xác định rằng các máy hoặc công đoạn phải được thực hiện với thô bình thường Whitworth hoặc UNC chủ đề, chuyển đổi của các chủ đề quy định cho chủ đề số liệu phải được thực hiện chỉ khi chấp nhận bình của truy vấn kỹ thuật, xem tiểu mục 1.3.3. Bằng cách chấp nhận các chủ đề quy định phải được chuyển đổi theo chuyển đổi FLSmidth của bảng không. 878260.
đề Mỹ phải không được chuyển đổi.
Hoạt động sản xuất cuối cùng