For the purposes of implementing th

For the purposes of implementing the Rules of
Origin set out in Chapter 3 (hereinafter referred
to as “ASEAN ROO”) for the Pilot Project for the
implementation of a regional self-certification
system, the following operational procedures on
the issuance of the Certificate of Origin
(Form D);
(ii) the Certified Exporter regime and its inherent
Invoice Declaration;
(iii) the verification of Certificates of Origin (Form
D) and Invoice Declarations; and other related administrative matters, shall be
observed.

Kết quả (Việt) 1:

Cho các mục đích của việc thực hiện các quy tắc của Nguồn gốc đặt ra trong chương 3 (dưới đây gọi đến như là "ASEAN ROO") cho dự án thí điểm cho các thực hiện một khu vực tự chứng nhận Hệ thống, các thủ tục hoạt động sau đây trêncấp giấy chứng nhận nguồn gốc (Mẫu D); (ii) chế độ xuất khẩu bảo đảm và vốn có của nó Hoá đơn tuyên bố; (iii) kiểm tra giấy chứng nhận nguồn gốc (mẫu D) và hoá đơn khai báo; và các vấn đề hành chính liên quan khác, sẽ quan sát.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các mục đích của việc thực hiện Quy tắc xuất
xứ nêu tại Chương 3 (sau đây gọi tắt
là "ASEAN ROO") cho các dự án thí điểm cho
việc thực hiện một tự chứng nhận vùng
hệ thống, các thủ tục hoạt động sau đây về
việc cấp Giấy chứng nhận Xuất xứ
(Form D);
(ii) các chế độ được chứng nhận xuất khẩu và vốn có của nó
Tuyên Hóa đơn;
(iii) việc xác minh Giấy chứng nhận xuất xứ (Form
D) và hóa đơn khai báo; và các vấn đề hành chính khác có liên quan, được
quan sát thấy.