WindowsLabVIEW™ Installation Guide•

Windows
LabVIEW™ Installation Guide
• Is your software part of a Volume License Agreement (VLA)? Contact your VLA administrator for installation instructions.
• Are you upgrading from a previous version of LabVIEW? Refer to the LabVIEW Upgrade Notes on the LabVIEW
Platform media for information about protecting existing VIs and projects before installing a new version of LabVIEW.
Before You Begin
Problems Installing LabVIEW?
For answers to common questions about installing LabVIEW and NI device drivers, refer to ni.com/
gettingstarted or the LabVIEW Installation Troubleshooting Guide (troubleshooting_guide.html) on the
LabVIEW Platform media.
Refer to your device documentation, such as printed manuals or PDFs, for
information about installing your NI hardware.
3 Install Hardware
LabVIEW Platform
Media
• Insert the LabVIEW Platform media and follow the onscreen instructions.
• When prompted, enter the serial number for each product you want to activate.
Locate each serial number on the software package or Certifi cate of Ownership.
1 Install LabVIEW, Modules, and Toolkits
Note:
• Application Builder requires its own serial number only if you purchased the
LabVIEW Base or Full Development System.
• The LabVIEW Platform media does not include LabVIEW (64-bit), which has
limited module and toolkit support. For more information about LabVIEW
(64-bit), visit ni.com/info and enter the Info Code LabVIEW64Bit.
• Insert the NI Device Drivers media when the installer prompts you to Install
Hardware Support or after LabVIEW fi nishes installing.
• Select drivers for any hardware with which you want to use this version of
LabVIEW.
NI Device Drivers
2 Install NI Device Drivers
Note: If you cannot locate a particular driver on the Features screen of the
installer, use the driver media packaged with the device or download the
latest version of the driver from ni.com/drivers.
375842F-01 Dec15
© 2012–2015 National Instruments
All rights reserved.
Printed in Ireland.
Refer to the NI Trademarks and Logo Guidelines at ni.com/trademarks for more information on National Instruments trademarks. Other product and company
names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companies. For patents covering National Instruments products/technology, refer to
the appropriate location: Help»Patents in your software, the patents.txt file on your media, or the National Instruments Patents Notice at ni.com/patents.
You can find information about end-user license agreements (EULAs) and third-party legal notices in the readme file for your NI product. Refer to the Export
Compliance Information at ni.com/legal/export-compliance for the National Instruments global trade compliance policy and how to obtain relevant HTS
codes, ECCNs, and other import/export data. NI MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES AS TO THE ACCURACY OF THE INFORMATION CONTAINED
HEREIN AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY ERRORS. U.S. Government Customers: The data contained in this manual was developed at private expense and
is subject to the applicable limited rights and restricted data rights as set forth in FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, and DFAR 252.227-7015.

Kết quả (Việt) 1:

Cửa sổHướng dẫn cài đặt LabVIEW™• Là một phần mềm của bạn của một thỏa thuận Giấy phép khối lượng (VLA)? Liên hệ với người quản trị VLA hướng dẫn cài đặt.• Là bạn nâng cấp từ phiên bản trước của LabVIEW? Tham khảo các ghi chú nâng cấp LabVIEW trên LabVIEWNền tảng phương tiện truyền thông để thông tin về việc bảo vệ VIs sẵn có và các dự án trước khi cài đặt phiên bản mới của LabVIEW.Trước khi bạn bắt đầuVấn đề cài đặt LabVIEW?Để có câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp về cài đặt trình điều khiển thiết bị LabVIEW NI, tham khảo ni.com/gettingstarted hoặc các LabVIEW gỡ rối hướng dẫn cài đặt (troubleshooting_guide.html) trên cácPhương tiện truyền thông nền tảng LabVIEW.Tham khảo tài liệu thiết bị, chẳng hạn như in sổ tay hoặc file PDF, chothông tin về cách cài đặt phần cứng NI.3 cài đặt phần cứngNền tảng LabVIEWPhương tiện truyền thông• Chèn LabVIEW nền tảng truyền thông và làm theo hướng dẫn trên màn hình.• Khi được nhắc, nhập số serial cho từng sản phẩm mà bạn muốn kích hoạt.Xác định vị trí mỗi số serial trên phần mềm đóng gói hoặc khai cate của quyền sở hữu.1 cài đặt LabVIEW, mô-đun và bộ công cụLưu ý:• Xây dựng ứng dụng đòi hỏi số serial của riêng của nó chỉ nếu bạn đã mua cácLabVIEW căn cứ hoặc hệ thống phát triển đầy đủ.• Phương tiện truyền thông nền tảng LabVIEW không bao gồm LabVIEW (64-bit), trong đó cóhạn chế mô-đun và bộ công cụ hỗ trợ. Để biết thêm thông tin về LabVIEW(64-bit), truy cập ni.com/info và nhập thông tin mã LabVIEW64Bit.• Đưa phương tiện điều khiển thiết bị NI trình cài đặt sẽ nhắc bạn cài đặtHỗ trợ phần cứng hoặc sau khi LabVIEW fi nishes cài đặt.• Chọn trình điều khiển cho bất kỳ phần cứng nào mà bạn muốn sử dụng phiên bản này củaLabVIEW.Điều khiển thiết bị NI2 cài đặt trình điều khiển thiết bị NILưu ý: Nếu bạn không thể xác định vị trí một trình điều khiển cụ thể trên màn hình các tính năng của cáctrình cài đặt, sử dụng phương tiện truyền thông điều khiển đóng gói với các thiết bị hoặc tải về cácPhiên bản mới nhất của trình điều khiển từ ni.com/drivers.375842F-01 Dec15© 2012-2015 quốc gia dụng cụTất cả các quyền.In ở Ai-Len.Tham khảo các NI thương hiệu và Logo hướng dẫn tại ni.com/trademarks cho thêm thông tin về thương hiệu quốc gia dụng cụ. Sản phẩm và các công ty kháctên được đề cập ở đây là nhãn hiệu hoặc tên thương mại của công ty tương ứng của họ. Đối với bằng sáng chế bao gồm các quốc gia cụ sản phẩm công nghệ, tham khảovị trí thích hợp: trợ giúp» bằng sáng chế trong phần mềm của bạn, các tập tin patents.txt trên phương tiện truyền thông của bạn, hoặc thông báo bằng sáng chế quốc gia dụng cụ tại ni.com/patents.Bạn có thể tìm thấy thông tin về thỏa thuận Giấy phép người dùng cuối (EULAs) và thông báo pháp lý của bên thứ ba trong các tập tin readme cho sản phẩm của bạn NI. Đề cập đến việc xuất khẩuTuân thủ thông tin tại ni.com/legal/export-compliance cho chính sách tuân thủ thương mại toàn cầu của quốc gia cụ và làm thế nào để có được có liên quan HTSMã, ECCNs, và các dữ liệu nhập khẩu. NI LÀM CHO KHÔNG CÓ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý BẢO ĐẢM NHƯ ĐỂ TÍNH CHÍNH XÁC CỦA THÔNG TINỞ ĐÂY VÀ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ LỖI NÀO. Các khách hàng chính phủ Mỹ: Các dữ liệu chứa trong sổ tay này được phát triển với chi phí riêng vàcó thể áp dụng các quyền hạn chế và giới hạn dữ liệu quyền như quy định trong FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, và DFAR 252.227-7015.

Kết quả (Việt) 2:

Cửa sổ
Hướng dẫn cài đặt LabVIEW ™
• là của bạn một phần mềm của một Hiệp định Volume License (VLA)? Liên hệ quản trị VLA của bạn để được hướng dẫn cài đặt.
• Bạn đang nâng cấp từ một phiên bản trước của LabVIEW? Hãy tham khảo Ghi chú LabVIEW nâng cấp trên LabVIEW
phương tiện truyền thông nền tảng cho các thông tin về bảo vệ hiện VI và các dự án trước khi cài đặt một phiên bản mới của LabVIEW.
Trước khi bắt đầu
vấn đề cài đặt LabVIEW?
Để trả lời các câu hỏi thường gặp về cài đặt LabVIEW và điều khiển thiết bị NI, hãy tham khảo ni .com /
gettingstarted hoặc LabVIEW Lắp đặt Troubleshooting Guide (troubleshooting_guide.html) trên các
phương tiện truyền thông LabVIEW Platform.
Tham khảo tài liệu hướng dẫn thiết bị của bạn, chẳng hạn như sổ tay in hoặc file PDF, cho
thông tin về cài đặt phần cứng NI của bạn.
3 cài đặt phần cứng
LabVIEW đàn
truyền thông
• Insert các phương tiện truyền thông LabVIEW Platform và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
• Khi được nhắc, nhập số serial cho mỗi sản phẩm bạn muốn kích hoạt.
Xác định vị trí từng số serial trên gói phần mềm hay Certifi cate sở hữu.
1 Cài đặt LabVIEW, Modules, và Sách dạy
Lưu ý:
• Application Builder đòi hỏi số serial riêng của mình chỉ khi bạn mua các
cơ sở LabVIEW hoặc hệ thống phát triển đầy đủ.
• các phương tiện truyền thông LabVIEW đàn không bao gồm LabVIEW (64-bit), trong đó đã
giới hạn mô-đun và bộ công cụ hỗ trợ. Để biết thêm thông tin về LabVIEW
(64-bit), hãy truy cập ni.com/info và nhập Thông tin Mã LabVIEW64Bit.
• Lắp NI điều khiển thiết bị phương tiện truyền thông khi trình cài đặt sẽ nhắc bạn cài đặt
hỗ trợ phần cứng hoặc sau khi LabVIEW fi nishes cài đặt.
• Chọn trình điều khiển cho bất kỳ phần cứng mà bạn muốn sử dụng phiên bản này của
LabVIEW.
NI thiết bị điều khiển
2 cài đặt NI điều khiển thiết bị
Lưu ý: Nếu bạn không thể xác định vị trí một trình điều khiển đặc biệt trên màn hình tính năng của
trình cài đặt, sử dụng các phương tiện truyền thông điều khiển đóng gói với các thiết bị hoặc tải về
phiên bản mới nhất của trình điều khiển từ ni.com/drivers.
375842F-01 Dec15
© 2012-2015 National Instruments
Tất cả quyền được bảo lưu.
in tại Ireland.
Hãy tham khảo các hướng dẫn NI Thương hiệu và Logo tại ni.com/trademarks để biết thêm thông tin về National Instruments nhãn hiệu hàng hoá. Sản phẩm và công ty khác
tên đề cập ở đây là các nhãn hiệu hoặc tên thương mại của công ty tương ứng. Đối với bằng sáng chế bao gồm National Instruments sản phẩm / công nghệ, tham khảo
các vị trí thích hợp: Giúp »Bằng sáng chế trong phần mềm của bạn, các tập tin patents.txt trên phương tiện truyền thông của bạn, hoặc các bằng sáng chế của National Instruments Chú ý tại ni.com/patents.
Bạn có thể tìm thấy thông tin về cuối thỏa thuận -user giấy phép (EULA) và thông báo hợp pháp của bên thứ ba trong file readme cho sản phẩm NI của bạn. Hãy tham khảo những khẩu
Thông tin Tuân tại ni.com/legal/export-compliance cho các chính sách phù hợp thương mại toàn cầu National Instruments và làm thế nào để có được HTS liên quan
mã, ECCNs, và dữ liệu nhập khẩu / xuất khẩu khác. NI KHÔNG RÕ RÀNG HAY BẢO ĐẢM VỀ CÁC CHÍNH XÁC CỦA NHỮNG THÔNG TIN
Ở ĐÂY VÀ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT CỨ LỖI. Khách hàng của Chính phủ Mỹ: Các dữ liệu chứa trong sách hướng dẫn này được phát triển với chi phí tư nhân và
là thuộc quyền sở hữu hạn chế và quyền dữ liệu bị hạn chế như đã nêu trong FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, và DFAR 252,227-7015 áp dụng.