Abstract One of the most Important

Abstract
One of the most Important and critical matter in the field of continuous improving of manufacturing
systems, is performance evaluation. Overall Equipment Effectiveness is one of the performance evaluation
methods that are most common and popular in the production industries. This research tries to evaluate the
Overall Equipment Effectiveness index on Stabilization units in a refinery located in Assaluyeh. Identifying
the main loss elements of the process was another aim of research. Also result will be compared with world
class level. Result of the research demonstrates that although the Overall Equipment Effectiveness
coefficients of the investigated process are not at the world class level, but if try to improvement
continuously, their performance are acceptable.
Keyword: Overall Equipment Effectiveness, Total Effectiveness Equipment Performance, Condensate
Stabilization Process, World Class Level

Kết quả (Việt) 1:

trừu tượng
một trong những vấn đề quan trọng nhất và quan trọng trong các lĩnh vực liên tục cải thiện sản xuất
hệ thống, là đánh giá hiệu quả. thiết bị hiệu quả tổng thể là một trong những phương pháp đánh giá hiệu quả
được phổ biến nhất và phổ biến trong các ngành công nghiệp sản xuất. nghiên cứu này cố gắng để đánh giá
thiết bị tổng thể chỉ số hiệu quả trên đơn vị ổn định trong một nhà máy lọc dầu nằm trong assaluyeh. xác định các yếu tố mất
chính của quá trình này là mục tiêu khác của nghiên cứu. còn kết quả sẽ được so sánh với thế giới
cấp lớp. Kết quả của nghiên cứu cho thấy rằng mặc dù hiệu quả thiết bị tổng thể
hệ số của quá trình điều tra không phải là ở mức độ đẳng cấp thế giới,nhưng nếu cố gắng để cải thiện
liên tục, hoạt động của họ được chấp nhận.
Từ khóa: hiệu quả thiết bị tổng thể, tổng hiệu suất thiết bị hiệu quả, ngưng
quá trình ổn định, mức độ đẳng cấp thế giới

Kết quả (Việt) 2:

Trừu tượng
một trong những quan trọng và các vấn đề quan trọng trong lĩnh vực liên tục cải thiện sản xuất
hệ thống, đánh giá hiệu suất. Tổng thể thiết bị hiệu quả là một trong việc đánh giá hiệu suất
phương pháp phổ biến nhất và phổ biến trong các ngành công nghiệp sản xuất. Nghiên cứu này cố gắng để đánh giá các
Tổng thể thiết bị hiệu quả chỉ số ngày ổn định đơn vị tại một nhà máy lọc trong Assaluyeh. Xác định
các yếu tố chính mất của quá trình là một mục đích của nghiên cứu. Cũng kết quả sẽ được so sánh với thế giới
lớp cấp. Kết quả của nghiên cứu cho thấy rằng mặc dù các thiết bị tổng thể hiệu quả
các hệ số của quá trình tra đang không ở cấp lớp học thế giới, nhưng nếu cố gắng cải thiện
liên tục, hiệu suất của họ được chấp nhận.
Từ khóa: Tổng thể thiết bị hiệu quả, hiệu quả tất cả hiệu suất thiết bị, Condensate
quá trình ổn định, thế giới lớp cấp