The Moisture Analyzer IR 5000 consi

The Moisture Analyzer IR 5000 consists of a non-contact
measuring head and an operator interface for calibration
and parameterization of the moisture analyzer.
The operator interface is installed near the measuring
head where it is also used as an external display in the
measuring position. This arrangement makes reading of
the measured moisture values easy when taking samples
for laboratory measurements.
By using a suitable window pane, it is also possible to
measure the moisture of material "ows in enclosed conveying
systems.
The measured values can be transferred to a higherranking
process control system via a network connection
to display the values in the control station.
Analog outputs and programmable alarm contacts are
available for additional control tasks. The housings of
measuring head and operator interface are dust- and
water-proof.
For applications in extreme ambient temperatures, appropriate
cooling accessories are used.
Up to 80 different system adjustments can be stored in
the product memory, which makes an adaptation to any
material structure possible.

Kết quả (Việt) 1:

Máy phân tích độ ẩm hồng ngoại 5000 bao gồm không tiếp xúcđo đầu và một giao diện điều khiển cho hiệu chuẩnvà parameterization phân tích độ ẩm.Giao diện điều khiển được cài đặt gần các đo lườngđứng đầu nơi mà nó cũng được sử dụng như một màn hình hiển thị bên ngoài trong cácvị trí đo. Làm cho sự sắp xếp này đọcCác giá trị đo độ ẩm dễ dàng khi chụp mẫuPhòng thí nghiệm đo.Bằng cách sử dụng một khung cửa sổ thích hợp, nó cũng có thểđo độ ẩm vật liệu "ows trong truyền đạt kèm theoHệ thống.Các giá trị đo được có thể được chuyển giao cho một higherrankingHệ thống điều khiển quá trình thông qua một kết nối mạngđể hiển thị các giá trị trong các trạm kiểm soát.Kết quả đầu ra Analog và lập trình báo động số liên lạcsẵn sàng cho nhiệm vụ kiểm soát bổ sung. Vỏ củađo đầu và điều hành giao diện phụ thuộc vào bụi vàWater-proof.Thích hợp cho các ứng dụng ở nhiệt độ môi trường xung quanh,Các phụ kiện làm mát được sử dụng.Lên đến 80 hệ thống khác nhau điều chỉnh có thể được lưu trữ trongbộ nhớ sản phẩm, mà làm cho một sự thích nghi với bất kỳvật liệu cấu trúc tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Các Phân tích độ ẩm IR 5000 bao gồm một không tiếp xúc
đo đầu và một giao diện điều hành hiệu chuẩn
và tham số của máy phân tích độ ẩm.
Các giao diện điều hành được cài đặt gần đo
đầu mà nó cũng được sử dụng như một màn hình bên ngoài trong các
vị trí đo. Sự sắp xếp này làm cho đọc của
các giá trị độ ẩm đo được dễ dàng khi lấy mẫu
để đo trong phòng thí nghiệm.
Bằng cách sử dụng một khung cửa sổ phù hợp, nó cũng có thể để
đo độ ẩm của OWS vật liệu "trong việc truyền tải kèm theo
hệ thống.
Các giá trị đo có thể được chuyển giao cho một higherranking
hệ thống điều khiển quá trình thông qua kết nối mạng
để hiển thị các giá trị trong các trạm kiểm soát.
đầu ra Analog và địa chỉ liên lạc báo động lập trình là
có sẵn cho các nhiệm vụ kiểm soát bổ sung. các nơi ở của
đo đầu và điều hành giao diện là chống bụi và
chống thấm nước.
đối với các ứng dụng trong môi trường xung quanh cực nhiệt độ, thích hợp
phụ kiện làm mát được sử dụng.
lên đến 80 điều chỉnh hệ thống khác nhau có thể được lưu trữ trong
bộ nhớ sản phẩm, mà làm cho sự thích nghi với bất kỳ
cấu trúc vật chất có thể.