Current parasitological terminology

Current parasitological terminology does not cover social organisms (MARGO us et al., 1982 ;
G.W. EscH, personal communication). To insure clarity the following three terms are used in this paper :
1) prevalence (c), the percentage of colonies found infested in a given area ; 2) prevalence (w), the
percentage of workers found infested within a single colony ; 3) parasite load, the number of mites found
within an individual bee. When discussing infestations in non-quantitative ways other descriptive terms
are occasionally used.

Kết quả (Việt) 1:

Hiện nay thuật ngữ parasitological không bao gồm các xã hội sinh vật (MARGO chúng tôi et al., 1982;GW EscH, thông tin liên lạc cá nhân). Để bảo đảm rõ ràng sau ba điều khoản được sử dụng trong bài báo này:1) phổ biến (c), tỷ lệ phần trăm của thuộc địa được tìm thấy nhiễm khuẩn trong một khu vực nhất định; 2) phổ biến (w), cáctỷ lệ phần trăm công nhân tìm thấy bị nhiễm khuẩn trong vòng một thuộc địa duy nhất; 3) ký sinh trùng tải, số lượng các bọ ve tìm thấytrong vòng một con ong cá nhân. Khi thảo luận về infestations theo những cách không định lượng các cụm từ mô tảđôi khi được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Ngữ ký sinh trùng hiện nay không bao gồm các sinh vật xã hội (Margo chúng et al, 1982;.
GW Esch, thông tin liên lạc cá nhân). Để đảm bảo sự rõ ràng ba từ ngữ dưới đây được sử dụng trong bài viết này:
1) tỷ lệ (c), tỷ lệ phần trăm của các thuộc địa bị nhiễm khuẩn được tìm thấy trong một khu vực nhất định; 2) Tỷ lệ (w), các
tỷ lệ lao động được tìm thấy bị nhiễm khuẩn trong một thuộc địa duy nhất; 3) tải ký sinh trùng, số lượng bọ tìm thấy
trong một con ong cá nhân. Khi thảo luận về phá hoại theo những cách không định lượng ngữ miêu tả khác
đôi khi được sử dụng.