2. NO EXCLUSIONS. Where an APPLICAN

2. NO EXCLUSIONS. Where an APPLICANT has agreed to seek BAP certification or recertification, APPLICANT understands and agrees to the fact that the GAA BAP standards do not allow exclusions in conducting assessments of any facilities against any of the standards. All facilities seeking certification against any of the GAA BAP standards, and CBs performing assessments, must conduct a full evaluation against all parts of the facility, and for all GAA BAP eligible aquacultured species, product forms and their by-products, that the facility produces. Whether or not they are sold as BAP. (For example, exclusion of particular rooms, lines, cooked versus raw products, aquaculture species, ponds or cages is not permitted).

Kết quả (Việt) 1:

2. KHÔNG CÓ TRƯỜNG HỢP LOẠI TRỪ. Nơi một người nộp đơn đã đồng ý để tìm kiếm BAP chứng nhận hoặc recertification, ứng viên hiểu và đồng ý đến một thực tế rằng các tiêu chuẩn GAA BAP không cho phép loại trừ trong tiến hành đánh giá của bất kỳ tiện nghi đối với bất kỳ của các tiêu chuẩn. Tất cả cơ sở tìm kiếm chứng nhận đối với bất kỳ tiêu chuẩn GAA BAP, và CBs thực hiện đánh giá, phải tiến hành một đánh giá đầy đủ chống lại tất cả các phần của cơ sở, và cho tất cả GAA BAP đủ điều kiện aquacultured loài, hình thức sản phẩm và sản phẩm của họ, các cơ sở sản xuất. Có hay không họ đang bán như BAP. (Ví dụ, loại trừ các phòng đặc biệt, dòng, nấu chín so với sản phẩm nguyên, nuôi trồng thủy sản loài, ao hồ hoặc lồng không được phép).

Kết quả (Việt) 2:

2. KHÔNG LOẠI TRỪ. Trường hợp ĐƯƠNG ĐƠN đã nhất trí tìm kiếm chứng nhận BAP hoặc tái chứng nhận, ĐƯƠNG ĐƠN hiểu và đồng ý với thực tế rằng các tiêu chuẩn GAA BAP không cho phép loại trừ trong việc đánh giá bất kỳ cơ sở đối với bất kỳ các tiêu chuẩn. Tất cả các phương tiện tìm kiếm chứng chống lại bất kỳ các tiêu chuẩn GAA BAP, và NHTM thực hiện đánh giá, phải tiến hành một đánh giá đầy đủ chống lại tất cả các phần của cơ sở, và cho tất cả các loài aquacultured đủ điều kiện GAA BAP, hình thức sản phẩm và sản phẩm của họ theo, mà cơ sở sản xuất . Dù có hay không chúng được bán như BAP. (Ví dụ, loại trừ các phòng đặc biệt, đường, nấu chín so với các sản phẩm thô, thuỷ sản nuôi trồng, ao hoặc lồng không được phép).