in seeking to improve the considera

in seeking to improve the consideration of health in IA. To provide a context for the latter aim, three major project proposals from New Zealand are examined, to demonstrate broad trends in HIA develop- ment in New Zealand in the last 10 years. Issues raised by the case studies are discussed in the wider context of the ideas explored in the first part of the paper. The legal status of separate HIA processes in relation to EIA procedures, and related planning processes, is not considered in the paper: rather the focus is on impact assessment systems which could, in theory, address health issues, but either do not or perhaps do so in a very limited fashion.

Kết quả (Việt) 1:

trong việc tìm kiếm để cải thiện việc xem xét của sức khỏe trong IA. Để cung cấp một bối cảnh cho mục đích sau này, ba đề xuất dự án lớn từ New Zealand được kiểm tra, để chứng minh các xu hướng rộng trong HIA phát triển-ment ở New Zealand trong 10 năm qua. Vấn đề nêu ra bởi các nghiên cứu trường hợp được thảo luận trong bối cảnh rộng hơn của các ý tưởng khám phá trong phần chính của giấy. Tình trạng pháp lý của quy trình HIA riêng biệt liên quan đến dự án thủ tục, và liên quan đến quá trình lập kế hoạch, không được coi là bằng giấy: thay vì trọng tâm là về hệ thống đánh giá tác động có thể, trong lý thuyết, địa chỉ các vấn đề sức khỏe, nhưng hoặc là không hay có lẽ làm như vậy trong một thời trang rất hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

trong việc tìm cách cải thiện việc xem xét của sức khỏe trong IA. Để cung cấp một bối cảnh cho các mục đích sau này, ba đề xuất dự án lớn từ New Zealand được kiểm tra, chứng tỏ xu hướng rộng trong HIA sự phát triển ở New Zealand trong 10 năm qua. Vấn đề đặt ra bởi các nghiên cứu trường hợp được thảo luận trong bối cảnh rộng lớn hơn của các ý tưởng khám phá ở phần gốc đầu tiên của tờ giấy. Tư cách pháp lý của các quá trình HIA riêng biệt liên quan đến các thủ tục EIA, và quy trình lập kế hoạch có liên quan, không được xem xét trong bài báo: thay vì tập trung được vào hệ thống đánh giá tác động nào có thể, về mặt lý thuyết, các vấn đề sức khỏe địa chỉ, nhưng hoặc là không hay có lẽ làm như vậy trong một thời trang rất hạn chế.