Satellites for communication servic

Satellites for communication services have evolved quite signifi-
cantly in size and power since the launch of the first commercial
satellites in 1965. This has permitted a consequent reduction in
the size of earth stations, and hence their cost, with a consequent
increase in number. Small stations, with antennas in the order of
1.2–1.8 rn, have become very popular under the acronym VSAT,
which stands for ’Very Small Aperture Terminals’. Such stations
can easily be installed at the customer’s premises and, considering
the inherent capability of a satellite to collect and broadcast signals
over large areas, are being widely used to support a large range of
services. Examples are broadcast and distribution services for data,
image, audio and video, collection and monitoring for data, image
and video, two-way interactive services for computer transactions,
data base inquiry, internet access and voice communications

Kết quả (Việt) 1:

Các vệ tinh cho các dịch vụ truyền thông đã phát triển khá signifi-cantly trong kích thước và sức mạnh kể từ sự ra mắt của thương mại đầu tiênvệ tinh vào năm 1965. Điều này đã cho phép giảm hậu quảKích thước của trái đất, và do đó chi phí của họ, với một consequenttăng số lượng. Các trạm nhỏ, với ăng-ten trong yêu cầu của1.2-1.8 rn, đã trở thành rất phổ biến trong chữ viết tắt VSAT,đó là viết tắt của 'Rất nhỏ khẩu độ thiết bị đầu cuối'. Các trạmcó thể dễ dàng được cài đặt tại cơ sở của khách hàng, và xem xétkhả năng vốn có của một truyền hình vệ tinh để thu thập và phát sóng tín hiệutrên khu vực rộng lớn, đang được sử dụng rộng rãi để hỗ trợ một phạm vi rộng lớn củaDịch vụ. Ví dụ là dịch vụ phát sóng và phân phối cho các dữ liệu,hình ảnh, âm thanh và video, thu thập và theo dõi dữ liệu, hình ảnhvà video, hai chiều dịch vụ tương tác cho các máy tính giao dịch,yêu cầu thông tin cơ sở dữ liệu, truyền thông internet truy cập và giọng nói

Kết quả (Việt) 2:

Các vệ tinh cho các dịch vụ truyền thông đã phát triển khá signifi-
đáng về kích thước và sức mạnh kể từ khi ra mắt của thương mại đầu tiên
vệ tinh trong năm 1965. Điều này đã cho phép giảm hệ quả trong
kích thước của trạm mặt đất, và do đó chi phí của họ, với một hậu quả
gia tăng về số lượng. Trạm nhỏ, với ăng-ten theo thứ tự của
1,2-1,8 rn, đã trở nên rất phổ biến dưới VSAT từ viết tắt,
viết tắt của 'Terminals Aperture Rất nhỏ'. Trạm như vậy
có thể dễ dàng được cài đặt tại cơ sở của khách hàng và xem xét
khả năng vốn có của một vệ tinh để thu thập và tín hiệu phát sóng
trên diện rộng, đang được sử dụng rộng rãi để hỗ trợ một phạm vi rộng lớn của
các dịch vụ. Các ví dụ được phát sóng và dịch vụ phân phối cho các dữ liệu,
hình ảnh, âm thanh và video, thu thập và giám sát cho dữ liệu, hình ảnh
và video, hai chiều dịch vụ tương tác cho các giao dịch máy tính,
điều tra cơ sở dữ liệu, truy cập internet và thông tin liên lạc bằng giọng nói