February 2016 is the warmest Februa

February 2016 is the warmest February on record, according to data released by NASA. Worldwide surface temperatures were 1.35 degrees Celsius warmer than average. That broke the record set in January, which was 1.15 degrees Celsius above average. Monthly temperatures were compared in the base years between 1951 and 1980. Some climate scientists were surprised by the extent of the warming. Jeff Masters and Bob Hansen from the website, wunderground.com, say the findings are “a true shocker.” They say it is another reminder of the continuing rise in the world’s temperature resulting from human-produced greenhouse gasses. Greenhouse gasses trap heat in the earth’s atmosphere. They are gasses like carbon dioxide, methane and water vapor. Climate expert Paul Knappenberger says the weather event El Niño is also to blame for this year’s high temperatures. El Niño is the result of a band of warm water in the tropical Pacific Ocean. When the heat from that water is released, the earth’s temperature goes up. Knappenberger says the combination of greenhouse gasses and the El Niño causes a slow rise in the earth’s overall temperature as short-term rises and falls take place. He adds that after an El Niño, there are often La Niña events. He said this can lead to cooler than normal weather conditions. El Niño and La Niña can shift back and forth every two to seven years, causing extreme weather.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 2016 là năm nóng nhất ghi, theo số liệu của NASA. Nhiệt độ bề mặt trên toàn thế giới đã 1,35 độ c ấm hơn so với trung bình. Mà đã phá vỡ kỷ lục thiết lập vào tháng Giêng là 1,15 độ c trên trung bình. Nhiệt độ hàng tháng được so sánh với năm cơ sở từ năm 1951 đến năm 1980. Một số nhà khoa học khí hậu đã rất ngạc nhiên bởi mức độ của sự nóng lên. Jeff Masters và Bob Hansen từ trang web, wunderground.com, nói là những phát hiện là "một shocker đúng sự thật." Họ nói rằng đó là một lời nhắc nhở về tiếp tục tăng nhiệt độ của thế giới là hệ quả từ gasses nhà kính sản xuất của con người. Hiệu ứng nhà kính gasses bẫy nhiệt trong bầu khí quyển của trái đất. Họ là khí như carbon dioxide, metan và hơi nước. Khí hậu chuyên gia Paul Knappenberger nói rằng sự kiện thời tiết El Nino cũng là để đổ lỗi cho nhiệt độ cao của năm nay. El Niño là kết quả của một ban nhạc nước ấm ở nhiệt đới Thái Bình Dương. Khi hơi nóng từ nước đó được phát hành, nhiệt độ của trái đất đi lên. Knappenberger nói rằng sự kết hợp của gasses nhà kính và El Nino gây ra sự gia tăng chậm trong nhiệt độ tổng thể của trái đất như tăng ngắn hạn và falls diễn ra. Ông cho biết thêm rằng sau khi một El Niño, không có thường sự kiện La Nina. Ông nói rằng điều này có thể dẫn đến làm mát hơn so với điều kiện thời tiết bình thường. El Nino và La Niña có thể thay đổi lại mỗi 2-7 năm, gây ra thời tiết cực đoan.

Kết quả (Việt) 2:

Tháng 2 năm 2016 là tháng hai nóng nhất được ghi, theo số liệu của NASA. nhiệt độ bề mặt trên toàn thế giới là 1,35 độ C ấm hơn so với trung bình. Điều đó đã phá vỡ kỷ lục thiết lập vào tháng Giêng, mà là 1,15 độ C so với trung bình. nhiệt độ hàng tháng được so sánh trong năm cơ sở từ năm 1951 đến năm 1980. Một số nhà khoa học khí hậu đã rất ngạc nhiên bởi mức độ của sự ấm lên. Jeff Masters và Bob Hansen từ trang web, wunderground.com, nói rằng phát hiện này là "một cú sốc thật sự." Họ nói rằng đó là một lời nhắc nhở về sự gia tăng liên tục trong nhiệt độ của thế giới do các khí nhà kính do con người tạo ra. khí nhà kính giữ nhiệt trong khí quyển của trái đất. Họ là các khí như carbon dioxide, methane và hơi nước. chuyên gia khí hậu Paul Knappenberger nói các sự kiện thời tiết El Nino cũng là để đổ lỗi cho nhiệt độ cao của năm nay. El Nino là kết quả của một ban nhạc nước ấm ở vùng nhiệt đới Thái Bình Dương. Khi nhiệt từ nước được phát hành, nhiệt độ trái đất tăng lên. Knappenberger nói sự kết hợp của các loại khí gây hiệu ứng nhà kính và hiện tượng El Nino gây ra sự tăng chậm ở nhiệt độ tổng thể của đất cũng như tăng ngắn hạn và rơi diễn ra. Ông nói thêm rằng sau khi hiện tượng El Niño, thường có La Niña. Ông nói điều này có thể dẫn đến lạnh hơn các điều kiện thời tiết bình thường. El Nino và La Nina có thể chuyển qua lại mỗi 2-7 năm, gây ra thời tiết khắc nghiệt.