Post-harvest and post-processing lo

Post-harvest and post-processing loss reduction
Trade and investment incentive

Specifically, MARD approved the Plan for developing Vietnam’s coffee sector till 2020 and vision to 2030 (21/5/2015); Plan for increasing added value by process improvement and reducing post-harvest loss to agro-commodities (13/5/2014); Plan for developing sustainable coffee till 2020 (1/8/2014); Plan for coffe rejuvenation in The Central Highlands in 2014 – 2020 (21/10/2014). Besides, The Government approved Plan for agricultural restructuring (10/6/2013), emphasizing that coffee is one of the strategic commodities needed to be restructured soon.
Economic-technical norms for robusta coffee rejuvenation regulated in Decision 340/QD-BNN-TT dated 23/2/2013 by MARD; State Budget of Vietnam approved 12,000 billion VND for supporting 5 provinces of The Central Highlands to carry out coffee rejuvenation program; Vietnam Coffee Rejuvenation Board was established (Decision 2927/QD-BNN-TCCB on 11/12/2013); Coffee Rejuvenation Plan for The Central Highland in 2014 – 2020; Document 1685/VPCP-KTTH dated 12/3/2015 of Government Office guiding the credit lending for coffee rejuvenation in The Central Highlands.

Kết quả (Việt) 1:

Giảm tổn thất sau thu hoạch và xử lý sauƯu đãi đầu tư và thương mạiCụ thể, Bộ NN & PTNT đã phê chuẩn kế hoạch cho việc phát triển của Việt Nam ngành cà phê đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 (21/5/2015); Lập kế hoạch cho tăng giá trị gia tăng của quá trình cải tiến và giảm tổn thất sau thu hoạch nông-hàng hóa (13/5/2014); Kế hoạch phát triển cà phê bền vững cho đến năm 2020 (1/8/2014); Lập kế hoạch cho coffe trẻ hóa ở các cao nguyên Trung tâm trong năm 2014-2020 (21/10/2014). Bên cạnh đó, chính phủ phê duyệt kế hoạch cho nông nghiệp tái cấu trúc (6/10/2013), nhấn mạnh rằng cà phê là một trong các mặt hàng chiến lược cần thiết để được tái cấu trúc nhanh chóng. Chỉ tiêu kinh tế-kỹ thuật cho cà phê robusta trẻ hóa quy định tại quyết định số 340/QĐ-BNN-TT ngày 23/2/2013 của Bộ NN & PTNT; Ngân sách nhà nước Việt Nam chấp thuận 12.000 tỷ ĐỒNG hỗ trợ 5 tỉnh của The Tây nguyên để thực hiện các chương trình trẻ hóa cà phê; Hội đồng quản trị trẻ hóa cà phê Việt Nam là thành lập (quyết định 2927/QĐ-BNN-TCCB ngày 12-11-2013); Cà phê trẻ hóa kế hoạch cho miền Trung Tây nguyên năm 2014-2020; Tài liệu 1685/VPCP-KTTH ngày 12/3/2015 của văn phòng chính phủ hướng dẫn các tín dụng cho vay đối với cà phê trẻ hóa ở các cao nguyên Trung tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Sau thu hoạch và xử lý sau giảm tổn thất
thương mại và ưu đãi đầu tư

Cụ thể, Bộ NN & PTNT phê duyệt Kế hoạch phát triển ngành cà phê Việt Nam đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 (21/5/2015); Kế hoạch tăng giá trị gia tăng của quá trình cải tiến và giảm tổn thất sau thu hoạch để nông hóa (13/5/2014); Lên kế hoạch cho việc phát triển cà phê bền vững đến năm 2020 (2014/01/08); Kế hoạch trẻ hóa coffe ở Tây Nguyên trong 2014 - 2020 (21/10/2014). Bên cạnh đó, Chính phủ phê duyệt Kế hoạch chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp (2013/10/06), nhấn mạnh rằng cà phê là một trong những mặt hàng chiến lược cần thiết để được cơ cấu lại sớm.
Định mức kinh tế-kỹ thuật cho các trẻ hóa cà phê robusta quy định tại Quyết định 340 / QĐ-BNN-TT ngày 23/2/2013 của Bộ NN & PTNT; Ngân sách Nhà nước của Việt Nam phê duyệt 12.000 tỷ đồng để hỗ trợ 5 tỉnh Tây Nguyên để thực hiện chương trình cà phê trẻ hóa; Việt Nam Cà phê Trẻ hóa Hội đồng được thành lập (Quyết định số 2927 / QĐ-BNN-TCCB ngày 2013/11/12); Kế hoạch Trẻ hóa cà phê Tây Nguyên trong 2014 - 2020; Tài liệu 1685 / VPCP-KTTH ngày 2015/12/03 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn việc cho vay tín dụng đối với trẻ hóa cà phê ở Tây Nguyên.