The Santiago Bernabeu football stad

The Santiago Bernabeu football stadium in Madrid has installed, in collaboration with Cisco Systems, an intranet that can control remotely not only the turnstiles and lighting but also the loudspeakers and security cameras. Epson, the Japanese electronics group, claims a 30 per cent increase in efficiency, a 38 per cent reduction in the cost of handling inquiries and a 1,125 per cent increase in online inquiries after installing Talisma customer relationship management systems in its European call centres. Alliance 7 Leicester, the UK-based financial services group, worked with a data capture specialist, Digital Vision, to create a fully automated account switching system, which, it says, has more than doubled the number of customers switching their current accounts in its favour and achieved operational cost savings of 66 percent.

Kết quả (Việt) 1:

Sân vận động bóng đá Santiago Bernabeu tại Madrid đã cài đặt, phối hợp với Cisco Systems, một mạng nội bộ mà có thể điều khiển từ xa không chỉ các turnstiles và ánh sáng nhưng cũng các loa phóng thanh và camera an ninh. Epson, nhóm điện tử Nhật bản, tuyên bố một sự gia tăng 30 phần trăm trong hiệu quả, 38 phần trăm giảm chi phí xử lý yêu cầu và một sự gia tăng phần trăm 1.125 trực tuyến yêu cầu sau khi cài đặt hệ thống quản lý quan hệ khách hàng Talisma ở trung tâm châu Âu gọi của nó. Liên minh 7 Leicester, nhóm dựa trên UK dịch vụ tài chính, làm việc với một dữ liệu chụp chuyên gia, kỹ thuật số tầm nhìn, để tạo ra một tài khoản hoàn toàn tự động chuyển đổi hệ thống, mà, nó nói, đã hơn tăng gấp đôi số lượng khách hàng chuyển đổi tài khoản hiện tại của họ trong lợi của mình và đạt được tiết kiệm chi phí hoạt động của 66 phần trăm.

Kết quả (Việt) 2:

Các sân vận động bóng đá Santiago Bernabeu ở Madrid đã được cài đặt, trong sự hợp tác với Cisco Systems, một mạng nội bộ có thể điều khiển từ xa không chỉ các cửa quay và ánh sáng mà còn các loa phóng thanh và camera an ninh. Epson, nhóm điện tử Nhật Bản, tuyên bố một 30 phần trăm tăng trong hiệu quả, một 38 phần trăm giảm trong chi phí của các yêu cầu xử lý và 1.125 phần trăm gia tăng yêu cầu trực tuyến sau khi cài đặt hệ thống quản lý quan hệ khách hàng Talisma ở trung tâm cuộc gọi châu Âu của mình. Alliance 7 Leicester, Vương quốc Anh dựa trên tập đoàn dịch vụ tài chính, đã làm việc với một chuyên gia thu thập dữ liệu, Vision Digital, để tạo ra một hệ thống chuyển mạch tài khoản hoàn toàn tự động, trong đó, nó nói, đã tăng gấp đôi số lượng khách hàng chuyển đổi các tài khoản hiện tại của họ trong của nó ủng hộ và đạt được tiết kiệm chi phí hoạt động của 66 phần trăm.