From their earliest experiences in

From their earliest experiences in the marketplace. New World producers learned the value of differentiating their products and making more appealing to palates unaccustomed to Wine. Several early products developed for unsophisticated palates were Wildly successful—Ripple in the United States and Barossa pearl Australia, for example—but were dismissed by connoisseurs as evidence of the New World's inferior winemaking skills. Yet these experiments provided valuable lessons in branding and marketing—skills that were rare in this industry prior to the 1970s.

Kết quả (Việt) 1:

Từ kinh nghiệm của họ sớm nhất trên thị trường. Tân thế giới nhà sản xuất đã học được giá trị khác biệt sản phẩm của họ và làm cho hấp dẫn hơn để khẩu vị quen với rượu vang. Một số sản phẩm đầu tiên phát triển cho không kinh nghiệm khẩu vị Wildly thành công — gợn tại Hoa Kỳ và Australia Barossa ngọc trai, ví dụ- nhưng đã bác bỏ bởi những người sành như là bằng chứng về kỹ năng làm rượu vang kém Tân thế giới. Tuy nhiên, các thí nghiệm cung cấp các bài học có giá trị trong xây dựng thương hiệu và tiếp thị-kỹ năng có hiếm trong ngành công nghiệp này trước khi thập niên 1970.

Kết quả (Việt) 2:

Từ những kinh nghiệm đầu tiên của họ trên thị trường. Sản xuất thế giới mới biết được giá trị của việc phân biệt sản phẩm của họ và làm cho hấp dẫn hơn với khẩu vị không quen với Wine. Một số sản phẩm đầu phát triển cho khẩu vị không phức tạp đã cực kỳ thành công-Ripple ở Hoa Kỳ và Úc Barossa ngọc trai, ví dụ, nhưng đã bị bác bỏ bởi những người sành như bằng chứng về kỹ năng sản xuất rượu vang kém của thế giới mới. Tuy nhiên, những thí nghiệm này cung cấp những bài học có giá trị trong xây dựng thương hiệu và tiếp thị các kỹ năng mà rất hiếm trong ngành công nghiệp này trước năm 1970.