02/05/2013 07:43 GMT+7TT - Chính ph

02/05/2013 07:43 GMT+7

TT - Chính phủ vừa ban hành nghị định số 24/2013 quy định về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài (có hiệu lực từ ngày 15-5). Theo đó, thay đổi nhiều quy định về hồ sơ, thủ tục đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài.

Phóng toÔng Nguyễn Văn Vũ - Ảnh: CHI MAI

Ông Nguyễn Văn Vũ(trưởng phòng hộ tịch - quốc tịch, Sở Tư pháp TP.HCM) cho biết:

- Theo nghị định 24, thẩm quyền đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài không thay đổi nhưng về trình tự thủ tục thì có một số thay đổi theo hướng đơn giản, thuận tiện hơn cho người dân. Chẳng hạn, trước đây khi nộp hồ sơ đăng ký kết hôn thì bắt buộc cả hai vợ chồng cùng có mặt để nộp hồ sơ. Trường hợp một người vắng mặt thì phải có giấy ủy quyền. Trong giấy ủy quyền (có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền) cũng phải nêu rõ lý do vì sao không thể có mặt để nộp hồ sơ. Việc này gây không ít khó khăn cho những người nước ngoài hoặc Việt kiều đang định cư ở nước ngoài vì phải sắp xếp thời gian để có mặt nộp hồ sơ kết hôn hoặc phải đi làm giấy ủy quyền. Theo quy định mới, sắp tới chỉ cần vợ hoặc chồng đến nộp hồ sơ. Đến giai đoạn phỏng vấn thì cả hai người mới cần phải có mặt.

Trước đây khi tiếp nhận hồ sơ đăng ký kết hôn, Sở Tư pháp phải thực hiện thủ tục niêm yết tại trụ sở của Sở Tư pháp trong vòng bảy ngày, đồng thời đề nghị UBND phường, xã nơi đương sự thường trú thực hiện việc niêm yết bảy ngày để xem có khiếu nại, tố cáo gì về việc kết hôn không... Theo nghị định 24, không phải thực hiện thủ tục niêm yết nữa.

Siết chặt thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân để tránh hậu quả đáng tiếc

Ông Vũ giải thích việc siết chặt thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân xuất phát từ thực tế thời gian qua có nhiều trường hợp phụ nữ VN kết hôn với người nước ngoài không xuất phát từ tình cảm nên có nhiều hậu quả đáng tiếc. Có phụ nữ kết hôn mà không có thông tin gì về nghề nghiệp, cuộc sống của người chồng ở nước ngoài, không biết ngoại ngữ... Do thủ tục kết hôn với người nước ngoài của chúng ta có một số quy định nhằm siết tình trạng này nên nhiều người lách bằng cách chỉ xin xác nhận tình trạng hôn nhân ở VN rồi gửi qua nước ngoài để đăng ký kết hôn dễ dàng hơn. Từ thực tế này, nghị định 24 quy định khi cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho người VN để kết hôn ở nước ngoài, sở tư pháp địa phương phải thẩm tra, xác minh.

* Như vậy thời gian giải quyết hồ sơ kết hôn sẽ được rút ngắn?

- Đúng vậy. Theo quy định hiện hành, thời gian giải quyết hồ sơ kết hôn có yếu tố nước ngoài tại Sở Tư pháp là 30 ngày. Trường hợp Sở Tư pháp xét thấy cần yêu cầu cơ quan công an xác minh (một số vấn đề về nhân thân của hai bên nam nữ hoặc giấy tờ trong hồ sơ kết hôn) thì thời hạn có thể kéo dài thêm 20 ngày. Theo quy định mới, thời gian giải quyết hồ sơ bình thường là 25 ngày, nếu cần xác minh thì thời gian kéo dài thêm không quá 10 ngày.

* Còn những thay đổi nào nữa không, thưa ông?

- Có một số thay đổi trong thủ tục cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho công dân VN cư trú trong nước để đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài. Cụ thể, bên cạnh việc đăng ký kết hôn tại Sở Tư pháp, nếu công dân VN muốn kết hôn với người nước ngoài, các bên cũng có thể nộp hồ sơ đăng ký kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài. Sau đó, mang giấy đăng ký kết hôn do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp đến Sở Tư pháp để làm thủ tục ghi chú việc kết hôn. Để làm được thủ tục kết hôn ở nước ngoài, người đăng ký kết hôn phải yêu cầu UBND phường, xã làm thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân.

Hiện nay, UBND phường, xã có thể trực tiếp cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho người có nhu cầu làm thủ tục kết hôn ở nước ngoài. Sắp tới, theo nghị định 24, sau khi tiếp nhận hồ sơ yêu cầu xác nhận tình trạng hôn nhân, UBND phường, xã phải gửi hồ sơ cho Sở Tư pháp để sở thẩm tra, xác minh. Sau khi xác minh, nếu từ chối giải quyết, Sở Tư pháp sẽ có văn bản giải thích rõ lý do từ chối để phường, xã thông báo cho người yêu cầu. Trường hợp Sở Tư pháp đồng ý, chủ tịch UBND phường, xã mới cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho người yêu cầu.

Kết quả (Việt) 1:

05-02-2013 07:43 GMT + 7TT - Chính phủ vừa ban hành nghị định số 24/2013 quy định về quan hay hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài (có hiệu lực từ ngày 15-5). Theo đó, thay đổi nhiều quy định về hồ sơ, thủ tục đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài.Phóng toÔng Nguyễn Văn Vũ - nguyên: CHI MAICòn Nguyễn Văn Vũ(trưởng phòng hộ tịch-quốc tịch, Sở Tư pháp TP. HCM) cho biết:-Theo nghị định 24, thẩm quyền đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài không thay đổi nhưng về trình tự thủ tục thì có một số thay đổi theo hướng thể giản, thuận tiện hơn cho người dân. Chẳng hạn, trước đây khi nộp hồ sơ đăng ký kết hôn thì bắt buộc đoàn hai vợ chồng cùng có mặt tiếng nộp hồ sơ. Trường hợp một người vắng mặt thì phải có tập ủy quyền. Trong tập ủy quyền (có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền) cũng phải nêu rõ lý do vì sao không Bulgaria có mặt tiếng nộp hồ sơ. Việc này gây không ít khó khăn cho những người nước ngoài hoặc Việt kiều đang định cư ở nước ngoài vì phải sắp xếp thời gian tiếng có mặt nộp hồ sơ kết hôn hoặc phải đi làm tập ủy quyền. Theo quy định mới, sắp tới chỉ cần vợ hoặc chồng đến nộp hồ sơ. Đến giai đoạn phỏng vấn thì đoàn Hải người mới cần phải có mặt.Trước đây khi truyện nhận hồ sơ đăng ký kết hôn, Sở Tư pháp phải thực hiện thủ tục niêm yết tại trụ sở của Sở Tư pháp trong vòng bảy ngày, đồng thời đề nghị UBND phường, xã nơi đương sự thường trú thực hiện việc niêm yết bảy ngày tiếng xem có khiếu nại, tố cáo quyết về việc kết hôn không... Theo nghị định 24, không phải thực hiện thủ tục niêm yết nữa.Siết chặt thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân tiếng tránh tỉnh hậu tên đáng tiếcCòn Vũ giải thích việc siết chặt thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân cạnh phát từ thực tế thời gian qua có nhiều trường hợp phụ nữ Việt Nam kết hôn với người nước ngoài không cạnh phát từ tình cảm nên có nhiều tỉnh hậu tên đáng tiếc. Có phụ nữ kết hôn mà không có thông tin gì về nghề nghiệp, cuộc sống của người chồng ở nước ngoài, không biết ngoại tính... Làm thủ tục kết hôn với người nước ngoài của chúng ta có một số quy định nhằm siết tình trạng này nên nhiều người lách bằng cách chỉ xin xác nhận tình trạng hôn nhân ở VN rồi gửi qua nước ngoài tiếng đăng ký kết hôn dễ dàng hơn. Từ thực tế này, nghị định 24 quy định khi cấp tập xác nhận tình trạng hôn nhân cho người Việt Nam tiếng kết hôn ở nước ngoài, sở tư pháp địa phương phải thẩm tra, xác minh.* Như vậy thời gian giải quyết hồ sơ kết hôn sẽ được rút ngắn?-Đúng vậy. Theo quy định hiện hành, thời gian giải quyết hồ sơ kết hôn có yếu tố nước ngoài tại Sở Tư pháp là 30 ngày. Trường hợp Sở Tư pháp xét thấy cần yêu cầu cơ quan công một xác minh (một số vấn đề về nhân thân của hai bên nam nữ hoặc tập tờ trong hồ sơ kết hôn) thì thời hạn có mùa kéo 戴思杰 thêm 20 ngày. Theo quy định mới, thời gian giải quyết hồ sơ bình thường là 25 ngày, nếu cần xác minh thì thời gian kéo 戴思杰 thêm không quá 10 ngày.* Còn những thay đổi nào nữa không, thưa còn?-Có một số thay đổi trong thủ tục cấp tập xác nhận tình trạng hôn nhân cho công dân VN cư trú trong nước tiếng đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài. Cụ Bulgaria, bên cạnh việc đăng ký kết hôn tại Sở Tư pháp, nếu công dân Việt Nam muốn kết hôn với người nước ngoài, các bên cũng có Bulgaria nộp hồ sơ đăng ký kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài. Sau đó, các mạng tập đăng ký kết hôn làm cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp đến Sở Tư pháp tiếng làm thủ tục ghi chú việc kết hôn. Để làm được thủ tục kết hôn ở nước ngoài, người đăng ký kết hôn phải yêu cầu UBND phường, xã làm thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân.Hiện nay, UBND phường, xã có Bulgaria rục truyện cấp tập xác nhận tình trạng hôn nhân cho người có nhu cầu làm thủ tục kết hôn ở nước ngoài. Sắp tới, theo nghị định 24, sau khi truyện nhận hồ sơ yêu cầu xác nhận tình trạng hôn nhân, UBND phường, xã phải gửi hồ sơ cho Sở Tư pháp tiếng sở thẩm tra, xác minh. Sau khi xác minh, nếu từ chối giải quyết, Sở Tư pháp sẽ có văn bản giải thích rõ lý do từ chối tiếng phường, xã thông báo cho người yêu cầu. Trường hợp Sở Tư pháp đồng ý, hào tịch UBND phường, xã mới cấp tập xác nhận tình trạng hôn nhân cho người yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

2013/02/05 07:43 GMT + 7 TT - Chính phủ vừa ban hành nghị định số 24/2013 quy định về quan hệ hôn nhân gia đình and has yếu tố nước ngoài (có hiệu lực từ ngày 15-5). Theo which, thay đổi nhiều quy định về hồ sơ, thủ tục đăng ký kết hôn has yếu tố nước ngoài. Phóng Toong Nguyễn Văn Vũ - Ảnh: CHI MAI Ông Nguyễn Văn Vũ (trưởng phòng hộ tịch - tịch quốc, Sở Tư pháp TP.HCM) cho biết: - Theo nghị định 24, thẩm quyền đăng ký kết hôn has yếu tố nước ngoài not changed but về trình tự thủ tục thì có some of the changes theo hướng đơn giản, thuận tiện cho người dân than . Chang Han, trước đây while nộp hồ sơ đăng ký kết hôn thì bắt buộc cả hai vợ chồng cùng has to mặt nộp hồ sơ. Trường hợp người vắng mặt one thì must have giấy ủy quyền. Trọng giấy ủy quyền (có xác nhận cơ quan of you thẩm quyền) are not if rõ lý làm vì sao Can not have to mặt nộp hồ sơ. This is not cause ít khó khăn cho người nước ngoài these or Việt kiều đang định cư at nước ngoài vì non sắp xếp thời gian to have mặt nộp hồ sơ kết hôn or not đi làm giấy ủy quyền. Theo quy định mới, sắp to chỉ cần vợ chồng or to nộp hồ sơ. Đến giai đoạn phỏng vấn thì cả hai người mới must have mặt. Trước đây while tiếp nhận hồ sơ đăng ký kết hôn, Sở Tư pháp must be implemented thủ tục niêm Tuy nhiên tại trụ sở of Sở Tư pháp within bảy ngày, đồng thời đề nghị UBND phường, xã nơi đương sự thường trú thực hiện việc niêm Tuy bảy ngày to see you khiếu nại, tố cáo gì về việc kết hôn không ... Theo nghị định 24, not a thực hiện thủ tục niêm chưa nữa . SIET chặt thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân to avoid hậu quả đáng tiếc Ông Vũ giải thích việc SIET chặt thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân xuất phát từ thực tế thời gian qua has many trường hợp phụ nữ VN kết hôn with the người nước ngoài can xuất phát từ tình cảm should have many hậu quả đáng tiếc. Có phụ nữ kết hôn without thông tin gì về nghề nghiệp, cuộc sống of người chồng at nước ngoài, do not know ngoại ngữ ... Làm thủ tục kết hôn for người nước ngoài of we have a số quy định Nhâm SIET tình trạng should nhiều người lách bằng cách chỉ xin xác nhận tình trạng hôn nhân ở VN rồi gửi qua nước ngoài to register kết hôn dễ dàng than. Từ thực tế this, nghị định 24 quy định while cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho người VN for kết hôn at nước ngoài, sở tư pháp địa phương must be thẩm tra, xác minh. * Như vậy thời gian giải quyết hồ sơ kết hôn would be rút ngắn? - Đúng vậy. Theo quy định hiện hành, thời gian giải quyết hồ sơ kết hôn has yếu tố nước ngoài tại Sở Tư pháp is 30 ngày. Trường hợp Sở Tư pháp xét thấy cần yêu cầu cơ quan công một xác minh (a number vấn đề về nhân thân of hai bên nam nữ or giấy tờ in hồ sơ kết hôn) thì thời hạn can drag dài thêm 20 ngày. Theo quy định mới, thời gian giải quyết hồ sơ bình thường is 25 ngày, if need xác Minh thì thời gian kéo dài thêm do not too 10 ngày. * Còn these changes nào nữa không, thưa ông? - Có some of changing in thủ tục cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho công dân VN cư trú nước in to register kết hôn for người nước ngoài tại cơ quan thẩm quyền have of nước ngoài. Cụ thể, bên cạnh việc đăng ký kết hôn tại Sở Tư pháp, if công dân VN kết hôn for you want người nước ngoài, the bên also nộp hồ sơ đăng ký kết hôn tại cơ quan thẩm quyền have of nước ngoài. After that, mang giấy đăng ký kết hôn làm cơ quan thẩm quyền have of nước ngoài cấp to Sở Tư pháp để làm thủ tục ghi chú việc kết hôn. Để làm been thủ tục kết hôn at nước ngoài, người đăng ký kết hôn must be yêu cầu UBND phường, xã làm thủ tục xác nhận tình trạng hôn nhân. Hiện nay, UBND phường, xã possible trực tiếp cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho người has nhu cầu làm thủ tục kết hôn nước ngoài out. Sắp to, theo nghị định 24, after tiếp nhận hồ sơ yêu cầu xác nhận tình trạng hôn nhân, UBND phường, xã must gửi hồ sơ cho Sở Tư pháp for sở thẩm tra, xác minh. After xác minh, if từ chối giải quyết, Sở Tư pháp will văn bản giải thích rõ lý làm denied for phường, xã thông báo cho người yêu cầu. Trường hợp Sở Tư pháp đồng ý, chủ tịch UBND phường, xã mới cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho người yêu cầu.