Dear All,We’d like to submit to You

Dear All,
We’d like to submit to You the Site Weekly Report No.24 in the attachment file for your necessary information.
• Summary report;
- The construction time 180/192 days follow the schedule that TVT, HPC and ANCO agreed. The finished date handover the construction on 31/10/2015.
- Construction volume reaches 95% of the package total.
- The construction contractor have strictly respect labor safety methods, Sanitation.
Thank you so much for your cooperation.

Best regards,

--

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả thân mến,Chúng tôi muốn gửi cho bạn trang web lượt báo cáo No.24 trong tập tin đính kèm thông tin cần thiết.• Báo cáo tóm tắt;-Thời gian xây dựng 180/192 ngày theo lịch trình đó TVT, HPC và ANCO đồng ý. Hoàn thành ngày bàn giao việc xây dựng ngày 31/10/năm 2015.-Xây dựng khối lượng đạt 95% của tổng số gói.-Nhà thầu xây dựng đã nghiêm chỉnh tôn trọng phương pháp an toàn lao động, vệ sinh môi trường. Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hợp tác của bạn. Kính thư --

Kết quả (Việt) 2:

Dear All,
Chúng tôi muốn gửi tới bạn những trang web hàng tuần Báo cáo số 24 trong tập tin đính kèm cho các thông tin cần thiết của bạn.
• Báo cáo tổng kết;
- Thời gian xây dựng 180/192 ngày theo tiến độ mà TVT, HPC và ANCO đồng ý. Ngày bàn giao thành xây dựng vào 31/10/2015.
- Khối lượng xây dựng đạt 95% tổng số gói.
- Các nhà thầu xây dựng đã nghiêm chỉnh tôn trọng các phương pháp an toàn lao động, vệ sinh môi trường.
Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự hợp tác của bạn. Trân trọng, -