Tracking Event DescriptionsShipment

Tracking Event Descriptions

Shipment movement information is captured each time a tracking label is scanned in the UPS system, from the time the label is created until the shipment is delivered. Some of the scans and other events that occur throughout the shipment's journey are defined below. Shipments may travel through multiple UPS facilities and by different modes of transportation, such as tractor-trailers, airplanes, trains, and ocean vessels.

If your shipment is expected to be in transit for more than a day between tracking scans, we will display the day and date of the Next Expected Tracking Event in the Shipment Progress area. This message does not mean that your shipment is behind schedule or stopped moving; it simply means that the tracking label might not be scanned for a while. We display the Next Expected Tracking Event so you can rest assured that your shipment is still moving even though no new tracking scans may appear for a while.

Note: This is not an all-inclusive list of events that a shipment may experience.

Kết quả (Việt) 1:

Theo dõi sự kiện mô tảThông tin di chuyển lô hàng bị bắt mỗi lần một nhãn theo dõi được quét trong hệ thống UPS, từ thời điểm nhãn được tạo ra cho đến khi lô hàng được gửi. Một số các quét và các sự kiện khác xảy ra trong suốt cuộc hành trình của lô hàng được xác định dưới đây. Các lô hàng có thể đi qua nhiều up Tiện nghi và các chế độ khác nhau của giao thông vận tải, chẳng hạn như thứu, máy bay, xe lửa và tàu biển.Nếu lô hàng của bạn dự kiến sẽ trên đường vận chuyển nhiều hơn một ngày giữa quét theo dõi, chúng tôi sẽ hiển thị ngày và ngày của sự kiện tiếp theo dự kiến sẽ theo dõi trong khu vực tiến trình lô hàng. Thư này không có nghĩa là lô hàng của bạn phía sau lịch trình hoặc di chuyển dừng lại; nó có nghĩa là chỉ đơn giản là nhãn theo dõi có thể không được quét một lúc. Chúng tôi hiển thị sự kiện tiếp theo dự kiến sẽ theo dõi vì vậy bạn có thể yên tâm rằng lô hàng của bạn vẫn di chuyển mặc dù không mới theo dõi quét có thể xuất hiện trong một thời gian.Lưu ý: Đây không phải là một danh sách bao gồm tất cả các sự kiện một lô hàng có thể trải nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Theo dõi sự kiện mô tả

thông tin chuyển lô hàng được chụp mỗi lần một nhãn theo dõi được quét trong hệ thống UPS, từ thời các nhãn được tạo ra cho đến khi hàng hóa được giao. Một số quét và các sự kiện khác xảy ra trong suốt cuộc hành trình của lô hàng được định nghĩa dưới đây. Lô hàng có thể đi du lịch thông qua nhiều phương tiện UPS và theo các phương thức vận chuyển khác nhau, chẳng hạn như máy kéo rơ moóc, máy bay, xe lửa và tàu biển.

Nếu lô hàng của bạn sẽ được chuyển cho hơn một ngày giữa quét theo dõi, chúng tôi sẽ hiển thị ngày và ngày Theo dõi sự kiện kế tiếp dự kiến trong khu vực tiến bộ lô hàng. Thông báo này không có nghĩa là lô hàng của bạn là chậm tiến độ hoặc ngừng chuyển động; nó chỉ đơn giản có nghĩa là nhãn theo dõi có thể không được quét trong một thời gian. Chúng tôi hiển thị các sự kiện tiếp theo dự kiến theo dõi, do đó bạn có thể yên tâm rằng lô hàng của bạn vẫn còn di chuyển mặc dù không quét theo dõi mới có thể xuất hiện trong một thời gian.

Lưu ý: Đây không phải là một danh sách bao gồm tất cả các sự kiện mà một lô hàng có thể gặp.