In the following cases, contact you

In the following cases, contact your Toyota dealer as soon as possible:
D Any of the SRS side airbags and cur- tain shield airbags have been inflated.
D The portion of the doors (shaded in the illustration) was involved in an accident that was not severe enough to cause the SRS side airbags and curtain shield airbags to inflate.
D The surface of the seats with the side airbag (shaded in the illustration) is scratched, cracked, or otherwise dam- aged.
D The portion of the front, center and roof side garnish containing the curtain shield airbags inside (shaded in the illustration) is scratched, cracked, or otherwise damaged.
—Front passenger occupant classification system
Your vehicle is equipped with a front passenger occupant classification sys- tem. This system detects the conditions 1—4 in the table on page 83 and based on these conditions activates or deacti- vates the following systems;
D Front passenger airbag
DSide airbag on the front passenger
seat
D Front passenger’s seat belt pretension- er
The system monitors the weight and load on the front passenger seat, and the seat belt buckle switch to determine conditions 1—4.
In order for the system to detect the conditions correctly, do not do any of the following:
D Apply a heavy load to the front pas- senger seat or equipment (e.g. seat- back pocket).
D Attach a commercial seatback table, etc. to the front passenger seatback.
D Put weight on the front passenger seat by putting your hands or feet on the seatback from the rear passenger seat.
The “AIR BAG ON” and “AIR BAG OFF” indicator lights indicate the actuation of the front passenger airbag, side airbag on the front passenger seat and front passenger’s seat belt pretensioner.
The “AIR BAG OFF” indicator light will be illuminated when the engine switch is in the “ON” position with the condition 2 in the table shown below.

Kết quả (Việt) 1:

Trong các trường hợp sau đây, liên hệ của bạn đại lý Toyota càng sớm càng tốt:D bất kỳ SRS bên túi khí và bệnh hoạn-tain lá chắn túi khí đã được tăng cao.D phần của cửa ra vào (bóng mờ trong các minh hoạ) đã tham gia vào một tai nạn mà không nghiêm trọng, đủ để gây ra các túi khí bên SRS và rèm lá chắn túi khí để làm tăng.D bề mặt của các chỗ ngồi với các túi khí bên (bóng mờ trong các minh hoạ) là trầy xước, nứt, hoặc bằng cách khác dam-tuổi.D phần phía trước, Trung tâm và mái nhà trang trí có chứa các túi khí rèm lá chắn bên trong (bóng mờ trong các minh hoạ) trầy xước, nứt, hoặc nếu không bị hư hại nhất.— Hệ thống phân loại occupant trước hành kháchChiếc xe của bạn được trang bị với hành khách phía trước occupant phân loại một sys-tem. Hệ thống này phát hiện các điều kiện 1-4 trong bảng trên trang 83 và dựa trên những điều kiện này kích hoạt hoặc deacti-vates hệ thống sau đây;D trước hành khách túi khíDSide túi khí hành khách phía trướcchỗ ngồiGhế hành khách phía trước D vành đai pretension - erHệ thống kiểm soát trọng lượng và tải trên ghế hành khách phía trước, và chuyển đổi khóa vành đai chỗ để xác định điều kiện 1-4.Để cho hệ thống để phát hiện các điều kiện chính xác, không làm bất kỳ những điều sau đây:D áp dụng một nặng tải đến chỗ ngồi phía trước pas-senger hoặc thiết bị (ví dụ: chỗ ngồi trở lại túi).D đính kèm một thương mại nôn bảng, vv để nôn hành khách phía trước.D đặt trọng lượng trên ghế hành khách phía trước bằng cách đặt tay hoặc bàn chân của bạn trên nôn từ ghế hành khách phía sau.Đèn chỉ báo "Túi khí ON" và "Túi khí OFF" chỉ ra càng của các túi khí hành khách phía trước, túi khí bên trên ghế hành khách phía trước và pretensioner vành đai chỗ của hành khách phía trước.Ánh sáng chỉ số "Túi khí OFF" sẽ được chiếu sáng khi chuyển đổi động cơ là ở vị trí "ON" với tình trạng 2 trong bảng hiển thị dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

Trong các trường hợp sau đây, liên hệ với đại lý Toyota của bạn càng sớm càng tốt:
D Bất kỳ của SRS túi khí bên và túi khí tain hiện thời lá chắn đã được thổi phồng.
D Các phần của cửa ra vào (bóng mờ trong hình minh họa) đã tham gia vào một tai nạn mà là không đủ nghiêm trọng để gây ra các SRS túi khí bên và túi khí rèm lá chắn để thổi phồng.
D Các bề mặt của ghế với các túi khí bên (bóng mờ trong hình minh họa) là trầy xước, nứt, hoặc hư hỏng.
D Các phần của mặt trước, trung tâm và mái bên trang trí chứa các túi khí rèm lá chắn bên trong (bóng mờ trong hình minh họa) là trầy xước, nứt, hoặc bị hư hỏng.
-Front hệ thống phân loại cư ngụ hành khách
xe của bạn được trang bị với một hành khách phía trước cư ngụ phân loại thống tem. Hệ thống này nhận các điều kiện 1-4 trong bảng ở trang 83 và dựa trên những điều kiện kích hoạt hoặc deacti- vates các hệ thống sau;
D Front hành khách airbag
DSide túi khí trên các hành khách phía trước
chỗ ngồi
ghế đai pretension- er D Front hành khách
Các màn hình hệ thống trọng lượng và tải trọng trên ghế hành khách phía trước, và chuyển đổi dây an toàn khóa để xác định điều kiện 1-4.
Để cho hệ thống để phát hiện các điều kiện chính xác, không làm bất cứ điều nào sau đây:
D Áp dụng một tải nặng vào phía trước ghế pas senger hoặc thiết bị (ví dụ như seat- lại túi).
D Đính kèm một bảng seatback thương mại, vv để các seatback hành khách phía trước.
D Đặt cân trên ghế hành khách phía trước bằng cách đặt bàn tay hoặc bàn chân của bạn trên seatback từ các hành khách phía sau chỗ ngồi.
Các "AIR BAG ON" và "AIR BAG OFF" đèn báo chỉ ra các bộ chấp hành của túi khí hành khách phía trước, túi khí ở ghế hành khách phía trước và dây đai an toàn pretensioner hành khách phía trước của.
Các "AIR BAG OFF" sáng sẽ được chiếu sáng khi chuyển đổi động cơ là trong "ON" vị trí với các điều kiện 2 trong bảng dưới đây.