The Owners or the Master shall give

The Owners or the Master shall give notices of the Vessel’s ETA to the Charterers and to the parties stated in Boxes 24 and 25, as appropriate, and shall notify them without unreasonable delay of any material change in the Vessel’s position.

Kết quả (Việt) 1:

Chủ sở hữu hoặc Thuyền trưởng phải thông báo về ETA của Tàu cho Người thuê tàu và các bên nêu trong Ô 24 và 25, nếu thích hợp, và phải thông báo cho họ không chậm trễ một cách vô lý về bất kỳ thay đổi quan trọng nào về vị trí của Tàu.

Kết quả (Việt) 2:

Khi thích hợp, chủ tàu hoặc thuyền trưởng phải thông báo cho người thuê tàu và các bên quy định tại Điều 24 và 25 về thời gian dự kiến đến của tàu và phải thông báo cho họ về bất kỳ thay đổi đáng kể nào về vị trí của tàu mà không có sự chậm trễ hợp lý.

Kết quả (Việt) 3:

chủ tàu hoặc thuyền trưởng phải thông báo cho người thuê tàu và các bên được nêu trong hộp 24 và 25 về thời gian dự kiến của tàu đến và phải thông báo cho họ bất kỳ thay đổi đáng kể nào về vị trí của tàu mà không bị trì hoãn vô cớ.