Dear Dr. Rolf Friedewald, Director

Dear Dr. Rolf Friedewald, Director of the Institute of Law and Finance Goethe University Frankfurt am Main.
I'm Thành - German Law Centre, Hanoi Law University. Ms Loi said me to send you the list of delegation to work in Germany including your University. List include:
1, Mr. Truong Quang Vinh (Trương Quang Vinh), Vice-Rector of the Hanoi Law University - Head of Delegation; Date of birth: 25/07/1957
2. Mrs. Le Thi Loi (Lê Thị Lợi), Management of German Law Centre; Date of birth: 10/01/1961
3. Mr. Nguyen Van Tuyen (Nguyễn Văn Tuyến) - Dean of Postgraduate ; Date of birth: 15/09/1965
4. Mr. Nguyen Huu Chi (Nguyễn Hữu Chí) - Dean of Economic Law; Date of birth: 28/04/1960
5. Mrs. Nguyen Kim Ngan (Nguyễn Kim Ngân) - Associate Dean of International Law; Date of birth: 04/09/1974
6. Mr. Nguyen Thanh Son (Nguyễn Thành Sơn) - Deputy Head of Division Department of General Administration; Date of birth: 07/10/1957
Time working at your University from 17/6/2015
We hope to soon receive invitation from your University to procedures to Germany. We also suggest that you should prepare the content for the memorandum will sign with Hanoi Law University during the working day . Please send it to Mrs. Loi ([e-mail]). We also have the same preparation. If you need any more information please let us know.
Sincerely,
Thành

Kết quả (Việt) 1:

Kính thưa tiến sĩ Rolf Friedewald, giám đốc của viện luật pháp và tài chính Goethe đại học Frankfurt am Main.Tôi là đại học luật Hà Nội Thành – Trung tâm luật Đức. MS Loi nói tôi gửi cho bạn danh sách các đoàn đại biểu để làm việc ở Đức bao gồm đại học của bạn. Danh sách bao gồm:1, ông Trương Quang Vinh (Trương Quang Vinh), phó hiệu trưởng của đại học luật Hà Nội - đứng đầu phái đoàn; Ngày sinh: 25/07/19572. bà Lê thị lợi (Lê Thị Lợi), quản lý của Trung tâm luật Đức; Ngày sinh: 10/01/19613. ông Nguyễn Văn Tuyen (Nguyễn Văn Tuyến) - chủ nhiệm khoa sau đại học; Ngày sinh: 15/09/19654. ông Nguyễn hữu chí (Nguyễn Hữu Chí) - Dean của pháp luật kinh tế; Ngày sinh: 28/04/19605. bà Nguyễn Kim ngân (Nguyễn Kim Ngân) – phó chủ nhiệm khoa của luật pháp quốc tế; Ngày sinh: 09/04 năm 19746. ông Nguyễn Thanh Sơn (Nguyễn Thành Sơn) – Phó trưởng bộ phận quản trị vùng của tổng; Ngày sinh: 07/10/1957Thời gian làm việc tại Đại học của bạn từ 6/17 năm 2015Chúng tôi hy vọng sẽ sớm nhận được lời mời từ Đại học của bạn để các thủ tục để Đức. Chúng tôi cũng khuyên bạn nên chuẩn bị nội dung cho bản ghi nhớ sẽ đăng nhập với đại học luật Hà Nội trong ngày làm việc. Xin vui lòng gửi cho bà Loi ([e-mail]). Chúng tôi cũng có việc chuẩn bị tương tự. Nếu bạn cần bất kỳ thông tin thêm xin vui lòng cho chúng tôi biết. Trân trọng Thành

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tiến sĩ Rolf Friedewald, Giám đốc Viện Luật và Tài chính Đại học Goethe Frankfurt am Main.
Tôi Thành - Trung tâm luật Đức, Đại học Luật Hà Nội. Bà Lợi nói với tôi để gửi cho bạn danh sách các phái đoàn đến làm việc tại Đức bao gồm Đại học của bạn. Danh sách bao gồm:
1, ông Trương Quang Vinh (Trương Quang Vinh), Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Luật Hà Nội - Trưởng đoàn; Ngày tháng năm sinh: 25/07/1957
2. Bà Lê Thị Lợi (Lê Thị Lợi), quản lý của Trung tâm Luật của Đức; Ngày sinh: 1961/10/01
3. Ông Nguyễn Văn Tuyên (Nguyễn Văn Tuyến) - Trưởng khoa sau đại học; Ngày tháng năm sinh: 15/09/1965
4. Ông Nguyễn Hữu Chí (Nguyễn Hữu Chí) - Trưởng khoa Luật Kinh tế; Ngày tháng năm sinh: 28/04/1960
5. Bà Nguyễn Kim Ngân (Nguyễn Kim Ngân) - Dean sư về luật quốc tế; Ngày sinh: 1974/04/09
6. Ông Nguyễn Thanh Sơn (Nguyễn Thành Sơn) - Phó Trưởng phòng Phòng Quản lý chung; Ngày sinh: 1957/07/10
Thời gian làm việc tại trường Đại học của bạn từ 17/6/2015
Chúng tôi hy vọng sẽ sớm nhận được lời mời từ Đại học của bạn để làm thủ tục sang Đức. Chúng tôi cũng khuyên bạn nên chuẩn bị nội dung cho các biên bản ghi nhớ sẽ ký với Trường Đại học Luật Hà Nội trong các ngày làm việc. Xin vui lòng gửi nó cho bà Lợi ([e-mail]). Chúng tôi cũng có sự chuẩn bị tương tự. Nếu bạn cần thêm bất kỳ thông tin xin vui lòng cho chúng tôi biết.
Trân trọng,
Thành