It has long been known that a part

It has long been known that a part of the brain called hypothalamus is responsible for regulating, hunger, among other things. But it wasn't until 1994 that professor Jefdery Friedman from Rockefeller university in the us sent science in a new direction by studying an obese mouse. Prof. Friedman found that unlike its thin brother, the fat mouse did not produce a hitherto unknown hormone called leptin. Manufactured by the fat cells, leptin acts as a messenger, sending signals to the hypothalamus to turn off the appetite. Previously, the fat cells were thought to be responsible simply for storing fat. Prof. Friedman gave the fat mouse leptin and it lost 30% of its body weight in two weeks.

Kết quả (Việt) 1:

Nó lâu đã được biết đến là một phần của não được gọi là vùng dưới đồi chịu trách nhiệm về quy định, đói, trong số những thứ khác. Nhưng nó không là cho đến năm 1994 rằng giáo sư Jefdery Friedman từ Đại học Rockefeller tại Hoa Kỳ gửi khoa học theo một hướng mới bằng cách nghiên cứu một con chuột béo phì. Giáo sư Friedman tìm thấy rằng không giống như anh trai của mình mỏng, chất béo chuột đã không sản xuất ra một hormone cho đến nay không rõ gọi là leptin. Sản xuất bởi các tế bào mỡ, leptin đóng vai trò như người đưa tin, gửi tín hiệu đến vùng dưới đồi để tắt sự thèm ăn. Trước đó, các tế bào mỡ được cho là chịu trách nhiệm chỉ đơn giản là để lưu trữ chất béo. Giáo sư Friedman đã cho chất béo chuột leptin và nó mất 30% trọng lượng cơ thể của mình trong hai tuần.

Kết quả (Việt) 2:

Nó từ lâu đã biết rằng một phần của não gọi là vùng dưới đồi có trách nhiệm điều tiết, đói, trong số những thứ khác. Nhưng phải đến năm 1994 giáo sư Jefdery Friedman từ Rockefeller đại học tại chúng tôi gửi khoa học trong một hướng đi mới bằng cách nghiên cứu một con chuột béo phì. Giáo sư Friedman phát hiện ra rằng không giống như anh trai mỏng của nó, những con chuột béo không sản xuất một hormone cao chưa từng gọi là leptin. Được sản xuất bởi các tế bào chất béo, leptin hoạt động như một sứ giả, gửi tín hiệu đến vùng dưới đồi để tắt sự thèm ăn. Trước đó, các tế bào mỡ được cho là nguyên nhân đơn giản chỉ để lưu trữ chất béo. Giáo sư Friedman đã cho leptin chuột chất béo và nó mất đi 30% trọng lượng cơ thể của mình trong hai tuần.